Elenco delle specialità della Svizzera: orientamento per i medici
L’elenco delle specialità (ES) dell’UFSP disciplina quali medicamenti vengono rimborsati dall’AOMS. Panoramica sintetica per medici, farmacisti e professionisti sanitari.
Dal 2004 TARMED (Tarif Médical) è stato il sistema tariffario dominante per il settore ambulatoriale in Svizzera. In questa retrospettiva spieghiamo i meccanismi di un sistema che per oltre due decenni ha costituito la base per la fatturazione negli studi medici e negli ospedali. Chi, ai sensi della LAMal, fatturava prestazioni a carico dell’assicurazione sociale malattie (comunemente chiamata assicurazione di base) non poteva fare a meno del sistema tariffario TARMED.
TARMED definiva in modo vincolante le modalità di valutazione e indennizzo delle prestazioni mediche. Quale tariffa standard per singola prestazione, TARMED ha costituito la base economico-aziendale per la fatturazione di oltre 4600 posizioni specifiche. Anche dopo il passaggio al nuovo sistema tariffario, conoscere la vecchia struttura è essenziale per scopi di confronto e archiviazione. Legga qui maggiori informazioni sui termini attuali.
Il sistema TARMED è stato introdotto originariamente per creare una struttura tariffaria unitaria e trasparente per tutta la Svizzera e per sostituire le tradizionali tariffe cantonali. La base legale era costituita dalla legge federale sull’assicurazione malattie (LAMal), in particolare dall’art. 43. Conformemente alle disposizioni della LAMal, «le convenzioni tariffali devono essere stabilite secondo le regole dell’economia e adeguatamente strutturate». L’obiettivo era quello di aumentare la trasparenza tra fornitori di prestazioni e assicuratori.
In ottica retrospettiva è importante sottolineare che il tariffario TARMED valeva non solo per l’assicurazione malattie (LAMal), ma anche per l’assicurazione contro gli infortuni (LAINF), l’assicurazione militare (LAM) e l’assicurazione per l’invalidità (LAI). Tutte le informazioni sul sistema attualmente in vigore sono disponibili qui.
La struttura tariffaria TARMED aveva un impianto rigidamente gerarchico. Comprendeva migliaia di posizioni tariffarie, organizzate in capitoli principali (ad es. «Prestazioni di base», «Procedimenti di formazione d’immagini», «Terapia chirurgica») e sottocapitoli. Diversamente dai sistemi con importi forfettari (come il sistema SwissDRG per il settore stazionario), in TARMED ogni atto medico (dalla disinfezione cutanea all’incisione fino alla sutura), o almeno ogni fase temporale, veniva indicato come posizione tariffaria. Ciò ha reso la fatturazione tramite TARMED molto dettagliata, ma anche onerosa dal punto di vista amministrativo e soggetta a errori. Ogni adeguamento della struttura tariffaria è un processo politico e richiede un accordo tra i partner tariffali (FMH, santésuisse, curafutura, CTM, H+) o un intervento prescrittivo del Consiglio federale.
In TARMED le prestazioni mediche non avevano un prezzo fisso in franchi, valido in tutta la Svizzera. Alle singole posizioni erano invece assegnati dei cosiddetti punti tariffali che rispecchiavano il dispendio di risorse relativo di una prestazione. Il prezzo indicato in fattura era ottenuto moltiplicando il numero dei punti tariffali per il valore del punto tariffale (VPT) cantonale vigente.
La struttura di TARMED era rigorosamente suddivisa in due settori, al fine di rappresentare equamente i diversi oneri:
Questa parte compensava la competenza, le conoscenze specialistiche e il tempo impiegato direttamente dai medici.
Questa parte era destinata a rimborsare le infrastrutture, il personale e il canone di locazione dello studio medico o degli ospedali.
La formula per il calcolo del prezzo di ogni posizione era quindi la seguente: (punto tariffale PM + punto tariffale PT) x valore del punto tariffale = prezzo.
Un elemento centrale della struttura tariffaria per la garanzia della qualità era il valore intrinseco. Non tutti i medici potevano fatturare ogni posizione riportata nel catalogo. Il valore intrinseco rappresentava un filtro di qualità.
Per i fornitori di prestazioni era fondamentale che il valore intrinseco del medico e il GLN (Global Location Number) fossero registrati correttamente nel sistema software dello studio medico, al fine di evitare che la fattura venisse respinta. In caso di mancata corrispondenza tra il profilo e la prestazione fatturata, gli assicuratori rifiutavano automaticamente la fattura.
TARMED era principalmente un sistema tariffario su base oraria. La maggior parte delle prestazioni di base (come la consultazione medica) veniva fatturata conteggiando intervalli di 5 minuti («minutaggio»). A questo scopo vigevano regole severe:
Scopra qui i cambiamenti che il nuovo sistema, introdotto nel 2026, comporta per le indicazioni di tempo e il minutaggio.
Un aspetto importante per la fatturazione erano i cosiddetti forfait per l’incomodo. Se un medico trattava un paziente in un caso d’emergenza al di fuori dei consueti orari di consultazione, di notte o durante il fine settimana, TARMED prevedeva supplementi specifici che compensavano il «disagio» (incomodo) e la messa a disposizione dell’infrastruttura in orari marginali.
Per trovare il numero corretto di una prestazione, i professionisti sanitari utilizzavano il browser TARMED (o browser tariffario). A tale proposito era assolutamente necessario tenere presente l’esistenza di diverse versioni parallele (ad es. 1.09 per LAMal vs. 01.08 per LAINF). Con il cambiamento del 2026, gli studi medici devono assicurarsi che il loro software sia stato aggiornato ai nuovi parametri.
Maggiori informazioni sulla modifica tecnica sono disponibili qui.
Il principio di calcolo della struttura TARMED era basato su dati e modelli di costo degli anni Novanta, per cui non teneva conto in modo adeguato della medicina moderna, della digitalizzazione e delle esigenze dei pazienti. Alcune prestazioni tecniche erano sopravvalutate, mentre la «medicina parlante» (ossia quella dei fornitori delle prestazioni di base) rimaneva spesso sottofinanziata. La struttura tariffaria era quindi considerata superata («obsolescenza della tariffa per singola prestazione») e determinava falsi incentivi. La revisione è rimasta bloccata a lungo perché i partner tariffali non trovavano un accordo.
Dopo anni di trattative, il Consiglio federale ha portato a termine il cambiamento: la nuova struttura tariffaria TARDOC ha sostituito ufficialmente TARMED al 1° gennaio 2026. Il sistema attuale è un modello ibrido che unisce due mondi:
Un moderno e aggiornato sistema tariffario per singola prestazione che copre la maggior parte delle prestazioni complesse o individuali. Tale sistema rappresenta l’odierna realtà dei costi.
In futuro i trattamenti standardizzati e ben definibili (ad es. interventi chirurgici semplici) saranno rimborsati con importi forfettari. Ciò aumenta l’efficienza e riduce gli oneri amministrativi.
Informazioni dettagliate sulle nuove tariffe e su come vengono applicate nella pratica sono disponibili qui.
Ora che il passaggio è avvenuto, tutti i fornitori di prestazioni devono assicurarsi che i loro software e processi di fatturazione siano completamente adeguati alle nuove strutture. Verifichi qui se ha completato tutti i passaggi necessari.
Per due decenni, fino alla fine del 2025, TARMED è stato la spina dorsale imprescindibile della fatturazione ambulatoriale in Svizzera. Chi conosceva a fondo i meccanismi del valore intrinseco e la logica di questa struttura tariffaria assicurava la rimunerazione economica del proprio lavoro.
Il 1° gennaio 2026, tuttavia, è entrata in vigore la più grande riforma tariffale degli ultimi 20 anni. Il passaggio a TARDOC e l’introduzione dei forfait ambulatoriali hanno segnato una svolta verso una mappatura più moderna e adeguata delle prestazioni mediche. Per i professionisti sanitari è ora fondamentale adeguarsi completamente ai nuovi processi, tenendo in considerazione i vecchi meccanismi come base di partenza.
TARDOC è la struttura tariffaria che succede direttamente a TARMED. Mentre TARMED si basava su modelli di costo degli anni Novanta, TARDOC, in vigore dal 1° gennaio 2026, rispecchia meglio l’attuale realtà dei costi e la medicina moderna. Tale sistema viene inoltre necessariamente integrato con importi forfettari ambulatoriali per interventi standard.
Fino alla fine del 2025 i valori dei punti tariffali TARMED erano concordati a livello cantonale tra i partner tariffali (ad es. società medica cantonale e santésuisse) e approvati dal rispettivo governo cantonale. Per le prestazioni a partire dal 2026 si applicano i nuovi accordi TARDOC.
Per fatture integrative o per scopi di archiviazione si può continuare a utilizzare il browser TARMED ufficiale dell’UFSP o della FMH, dove sono riportate tutte le informazioni rilevanti sui punti tariffali, sul valore intrinseco richiesto e sulle limitazioni per il periodo fino alla fine del 2025.
Sì, TARMED è rimasta in vigore fino alla fine del 2025 anche nei settori LAINF (infortunio), LAI e LAM. Occorre tenere presente che per gli infortuni conteggiati dopo il 1° gennaio 2026 è obbligatorio passare alle nuove strutture.
Approfitti delle informazioni più recenti e delle offerte personalizzate per lei e per i suoi pazienti nel portale riservato ai professionisti di MSD.
Da noi trova novità e informazioni interessanti. Vorremmo informarla e ispirarla. Dia un’occhiata.
L’elenco delle specialità (ES) dell’UFSP disciplina quali medicamenti vengono rimborsati dall’AOMS. Panoramica sintetica per medici, farmacisti e professionisti sanitari.
Che cos’è TARMED e in che modo influisce sulla fatturazione medica in Svizzera? Panoramica della struttura, dei punti tariffali e delle modifiche pianificate (TARDOC).
Cos’è l’elenco EMAp dell’UFSP e quali mezzi ausiliari vengono rimborsati? Una panoramica sintetica per medici, farmacisti e altri professionisti sanitari.