{"id":97954,"date":"2025-04-07T20:29:44","date_gmt":"2025-04-07T20:29:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/?post_type=product&#038;p=97954"},"modified":"2025-11-30T23:01:39","modified_gmt":"2025-11-30T23:01:39","slug":"che-cose-la-vhl","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/products\/welireg\/ls004\/che-cose-la-vhl\/","title":{"rendered":"Che cos\u2019\u00e8 la VHL?"},"content":{"rendered":"<div class=\"mhh-mcn-columns mhh-mcn-v1-columns--0c0cbc7560b16fe7783d6abec4dfeb3b mhh-mcn-v1-columns mhh-mcn-columns--gutter-m\">\n    <div class=\"mhh-mcn-columns-inner\">\n        \n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--e49ca8b5f446dead781d895a09e63288 mhh-mcn-column mhh-mcn-column--12 mhh-mcn-column--m-12 mhh-mcn-column--l-12\">\n    \n\n<p class=\"has-border-color has-has-red-border-color-border-color has-black-color has-text-color   mhh-mcn-v1-paragraph mhh-mcn-v1-paragraph--211ed0884f14defe20d503f9df712773\">La <strong>malattia di VHL<\/strong> \u00e8 una malattia ereditaria multi-organo a trasmissione autosomica dominante, caratterizzata da una crescita cellulare anomala. \u00c8 causata da mutazioni genetiche del gene oncosoppressore VHL.<sup>1<\/sup><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-border-color has-has-red-border-color-border-color has-black-color has-text-color   mhh-mcn-v1-paragraph mhh-mcn-v1-paragraph--0ce730541c13d4194bb4d51531f10c4f\">I tumori che si sviluppano sono spesso benigni, ma con la crescita tumorale possono causare sintomi a seconda della localizzazione. Tuttavia, alcuni tumori possono degenerare. Questi includono tumori nei reni e nel pancreas.<sup>1<\/sup><\/p>\n\n<\/div>\n\n    <\/div>\n\n    <\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-border-color has-has-red-border-color-border-color has-text-color has-link-color wp-elements-75d1956a80e2ef681635fd6cda8ca70c  mhh-mcn-v1-heading mhh-mcn-v1-heading--61900b7800cf3517a878bbfdaa3dbd94\" style=\"color:#123a8a\">La malattia di VHL pu\u00f2 causare tumori nel sistema nervoso centrale, nel pancreas e nei reni.<sup>1<\/sup><\/h2>\n\n\n\n<section class=\"mhh-mcn-v1-section mhh-mcn-v1-section--dd9866bf4292d821f3cbb36f46edd747 mhh-mcn-section mhh-mcn-v1-section--align-full\">\n    <div class=\"mhh-mcn-container\">\n    \n<div class=\"mhh-mcn-columns mhh-mcn-columns--vertical-alignment-center mhh-mcn-v1-columns--21f0f009c52b41355ea323c12de078a4 mhh-mcn-v1-columns mhh-mcn-columns--gutter-m\">\n    <div class=\"mhh-mcn-columns-inner\">\n        \n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--d46aae68e11859a4e2bfecef03b29b21 mhh-mcn-column mhh-mcn-column--12 mhh-mcn-column--m-6 mhh-mcn-column--l-6\">\n    \n<figure class=\"mhh-mcn-v1-image mhh-mcn-v1-image--4f64e4671dd406a1bb7b9d3cb66320c7 mhh-mcn-v1-image--align-items-center\">\n                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\n        class=\"mhh-mcn-image mhh-mcn-image--full wp-image-102064\"\n        src=\"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/47\/2025\/04\/I-WELIREG-VHL-Tumours.jpg?quality=80&#038;lossy=1\"\n        width=\"1024\"\n        height=\"1143\"\n                alt=\"Pazienti con la VHL spesso sviluppano ulteriori tumori, tra i quali\"\n            \/>\n            <\/figure>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--f2a72e41378b3b19f7845623e2e2db02 mhh-mcn-column mhh-mcn-column--12 mhh-mcn-column--m-6 mhh-mcn-column--l-6\">\n    \n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-border-color has-has-red-border-color-border-color has-text-color has-object-object-font-size  mhh-mcn-v1-heading mhh-mcn-v1-heading--8c8b7abda916c46c1f5bff7f57a0979d\" style=\"color:#231f20\">Pazienti con la VHL spesso sviluppano ulteriori tumori, tra i quali:<sup>1<\/sup><\/h3>\n\n\n<div class=\"mhh-mcn-columns mhh-mcn-columns--vertical-alignment-center mhh-mcn-v1-columns--3505b0b8d0c9a5cc75f8c11a6ee4cd5b mhh-mcn-v1-columns mhh-mcn-columns--gutter-m\">\n    <div class=\"mhh-mcn-columns-inner\">\n        \n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--094faac5332ff19bca06f7076eee1633 mhh-mcn-column mhh-mcn-column--3 mhh-mcn-column--m-3 mhh-mcn-column--l-3\">\n    \n<figure class=\"mhh-mcn-v1-image mhh-mcn-v1-image--e9f199d12f1ade2cbef015066b221c13\">\n                    <img decoding=\"async\"\n        class=\"mhh-mcn-image mhh-mcn-image--full wp-image-102065\"\n        src=\"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/47\/2025\/04\/Icon_Retina.png?quality=80&#038;lossy=1\"\n        width=\"66\"\n        height=\"66\"\n        loading=\"lazy\"        alt=\"Emangioblastomi: retina\"\n            \/>\n            <\/figure>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--7dfbac443ddb75cb5a09402c6bddec9b mhh-mcn-column mhh-mcn-column--9 mhh-mcn-column--m-9 mhh-mcn-column--l-9\">\n    \n\n<p class=\"has-border-color has-has-red-border-color-border-color has-black-color has-text-color has-object-object-font-size   mhh-mcn-v1-paragraph mhh-mcn-v1-paragraph--5d677092a8d919162c45187171ee8bd3\">Emangioblastomi: retina<\/p>\n\n<\/div>\n\n    <\/div>\n\n    <\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<figure class=\"mhh-mcn-v1-image mhh-mcn-v1-image--1210f6645a458c2f9d799395d1cf6e9c\">\n                    <img decoding=\"async\"\n        class=\"mhh-mcn-image mhh-mcn-image--full wp-image-109293\"\n        src=\"https:\/\/www.mymsd.ch\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2024\/01\/line-separator-small.png?quality=80&#038;lossy=1\"\n        width=\"1000\"\n        height=\"1000\"\n        loading=\"lazy\"        alt=\"\"\n            \/>\n            <\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"mhh-mcn-columns mhh-mcn-columns--vertical-alignment-center mhh-mcn-v1-columns--6037002ac90647c26619e9b2dfa059f4 mhh-mcn-v1-columns mhh-mcn-columns--gutter-m\">\n    <div class=\"mhh-mcn-columns-inner\">\n        \n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--9a1c86a86f90eefa96b274fb69cbaf44 mhh-mcn-column mhh-mcn-column--3 mhh-mcn-column--m-3 mhh-mcn-column--l-3\">\n    \n<figure class=\"mhh-mcn-v1-image mhh-mcn-v1-image--939f8a89318cd39dc689c80f9cffc9c8\">\n                    <img decoding=\"async\"\n        class=\"mhh-mcn-image mhh-mcn-image--full wp-image-102066\"\n        src=\"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/47\/2025\/04\/Icon_InnerEar.png?quality=80&#038;lossy=1\"\n        width=\"66\"\n        height=\"66\"\n        loading=\"lazy\"        alt=\"Tumori del sacco endolinfatico: orecchio interno\"\n            \/>\n            <\/figure>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--491be561518a652988b7ccd76fed6b9a mhh-mcn-column mhh-mcn-column--9 mhh-mcn-column--m-9 mhh-mcn-column--l-9\">\n    \n\n<p class=\"has-border-color has-has-red-border-color-border-color has-black-color has-text-color has-object-object-font-size   mhh-mcn-v1-paragraph mhh-mcn-v1-paragraph--5e23d0dbb6f8e547e723a542a288b28d\">Tumori del sacco endolinfatico: orecchio interno<\/p>\n\n<\/div>\n\n    <\/div>\n\n    <\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<figure class=\"mhh-mcn-v1-image mhh-mcn-v1-image--1210f6645a458c2f9d799395d1cf6e9c\">\n                    <img decoding=\"async\"\n        class=\"mhh-mcn-image mhh-mcn-image--full wp-image-109293\"\n        src=\"https:\/\/www.mymsd.ch\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2024\/01\/line-separator-small.png?quality=80&#038;lossy=1\"\n        width=\"1000\"\n        height=\"1000\"\n        loading=\"lazy\"        alt=\"\"\n            \/>\n            <\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"mhh-mcn-columns mhh-mcn-columns--vertical-alignment-center mhh-mcn-v1-columns--bc91a27156278e9e4a28aab42c5d4aac mhh-mcn-v1-columns mhh-mcn-columns--gutter-m\">\n    <div class=\"mhh-mcn-columns-inner\">\n        \n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--0ddffc3ccf60ea0cc5a4a75d3c0ada88 mhh-mcn-column mhh-mcn-column--3 mhh-mcn-column--m-3 mhh-mcn-column--l-3\">\n    \n<figure class=\"mhh-mcn-v1-image mhh-mcn-v1-image--94bb473e51dca36ff9efec2554299f35\">\n                    <img decoding=\"async\"\n        class=\"mhh-mcn-image mhh-mcn-image--full wp-image-102067\"\n        src=\"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/47\/2025\/04\/Icon_Adrenal.png?quality=80&#038;lossy=1\"\n        width=\"66\"\n        height=\"66\"\n        loading=\"lazy\"        alt=\"Feocromocitomi:ghiandole surrenali\"\n            \/>\n            <\/figure>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--1fb238f88893b9962f9a591940935e8d mhh-mcn-column mhh-mcn-column--9 mhh-mcn-column--m-9 mhh-mcn-column--l-9\">\n    \n\n<p class=\"has-border-color has-has-red-border-color-border-color has-black-color has-text-color has-object-object-font-size   mhh-mcn-v1-paragraph mhh-mcn-v1-paragraph--9a162ab7973eee4e38e26d04f9e83160\">Feocromocitomi:ghiandole surrenali<\/p>\n\n<\/div>\n\n    <\/div>\n\n    <\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<figure class=\"mhh-mcn-v1-image mhh-mcn-v1-image--1210f6645a458c2f9d799395d1cf6e9c\">\n                    <img decoding=\"async\"\n        class=\"mhh-mcn-image mhh-mcn-image--full wp-image-109293\"\n        src=\"https:\/\/www.mymsd.ch\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2024\/01\/line-separator-small.png?quality=80&#038;lossy=1\"\n        width=\"1000\"\n        height=\"1000\"\n        loading=\"lazy\"        alt=\"\"\n            \/>\n            <\/figure>\n\n<\/div>\n\n    <\/div>\n\n    <\/div>\n\n    <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<div style=\"height:80px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<section class=\"mhh-mcn-v1-section mhh-mcn-v1-section--fa408d9fb58ad3403adfa7608fddb11e mhh-mcn-section mhh-mcn-v1-section--align-full\">\n    <div class=\"mhh-mcn-container\">\n    \n<div class=\"mhh-mcn-columns mhh-mcn-v1-columns--1b09b1be21831b17d943fc8357f7544d mhh-mcn-v1-columns mhh-mcn-columns--gutter-m\">\n    <div class=\"mhh-mcn-columns-inner\">\n        \n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--83cdd71099de40461e0d625b4ff9df33 mhh-mcn-column mhh-mcn-column--12 mhh-mcn-column--m-12 mhh-mcn-column--l-12\">\n    \n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-border-color has-has-red-border-color-border-color  mhh-mcn-v1-heading mhh-mcn-v1-heading--289364cf92f74581edabac1130141e8b\"><mark class=\"has-inline-color has-black-color\">Frequenza delle lesioni e et\u00e0 media al momento della loro comparsa nelle persone affette da VHL<sup>1,2<\/sup><\/mark><\/h3>\n\n\n<figure class=\"mhh-mcn-v1-image mhh-mcn-v1-image--e98c65e67e8781970ea376d3d97c2b83 mhh-mcn-v1-image--align-items-center\">\n                    <img decoding=\"async\"\n        class=\"mhh-mcn-image mhh-mcn-image--full wp-image-102068\"\n        src=\"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/47\/2025\/04\/I-WELIREG-VHL-Frequency.jpg?quality=80&#038;lossy=1\"\n        width=\"1024\"\n        height=\"626\"\n        loading=\"lazy\"        alt=\"Frequenza delle lesioni e et\u00e0 media al momento della loro comparsa nelle persone affette da VHL\"\n            \/>\n            <\/figure>\n\n<\/div>\n\n    <\/div>\n\n    <\/div>\n\n    <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<div style=\"height:80px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"mhh-mcn-columns mhh-mcn-v1-columns--68c15209cc0e0fa36d9090cc3f72a0f0 mhh-mcn-v1-columns mhh-mcn-columns--gutter-m\">\n    <div class=\"mhh-mcn-columns-inner\">\n        \n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--8e777e413c595f578fadd8b1a03ce4d8 mhh-mcn-column mhh-mcn-column--12 mhh-mcn-column--m-12 mhh-mcn-column--l-12\">\n    \n\n<section class=\"mhh-mcn-v1-section mhh-mcn-v1-section--f9d1d64d1507465db6af37f621062140 mhh-mcn-section mhh-mcn-v1-section--align-full\">\n    <div class=\"mhh-mcn-container\">\n    \n<div class=\"mhh-mcn-columns mhh-mcn-v1-columns--3eb9165ab3efd8ba40346c0fd656d618 mhh-mcn-v1-columns mhh-mcn-columns--gutter-m\">\n    <div class=\"mhh-mcn-columns-inner\">\n        \n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--a767000dfe18e39d350adcf40eb1773f mhh-mcn-column mhh-mcn-column--12 mhh-mcn-column--m-12 mhh-mcn-column--l-12\">\n    \n<div class=\"mhh-mcn-v1-links mhh-mcn-v1-links--justified-center mhh-mcn-v1-links--1ef5f4f7b245effb4570810d3599cbac\">\n    <a class=\"mhh-mcn-v1-link mhh-mcn-v1-link--b9fc76a0f6b30e669d77f4aacece7b64 mhh-mcn-v1-link--is-variation mhh-mcn-v1-link--button-custom\" href=\"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/products\/welireg\/meccanismo-dazione\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Vedere il meccanismo d&#039;azione di WELIREG\u00ae\">\n                    <span class=\"mhh-mcn-v1-link__label\">Vedere il meccanismo d&#8217;azione di WELIREG\u00ae <\/span>\n                <\/a><\/div>\n\n<\/div>\n\n    <\/div>\n\n    <\/div>\n\n    <\/div>\n<\/section>\n\n<\/div>\n\n    <\/div>\n\n    <\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n<div class=\"mhh-mcn-v1-links mhh-mcn-v1-links--4a91073cfc5134869172824e6108f655\">\n    <a class=\"mhh-mcn-v1-link mhh-mcn-v1-link--67a7fe7ddd4f88e8ea0fe998e28c77df\" href=\"mailto:%20dpoc.switzerland@msd.com\" target=\"_self\" aria-label=\"All&#039;occorrenza, \u00e8 possibile richiedere copie delle pubblicazioni degli studi all&#039;indirizzo dpoc.switzerland@msd.com.\">\n                    <span class=\"mhh-mcn-v1-link__label\">All&#8217;occorrenza, \u00e8 possibile richiedere copie delle pubblicazioni degli studi all&#8217;indirizzo dpoc.switzerland@msd.com.<\/span>\n                <\/a><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"mhh-mcn-columns mhh-mcn-v1-columns--aba1c12247e8116310539863a313fded mhh-mcn-v1-columns mhh-mcn-columns--gutter-m\">\n    <div class=\"mhh-mcn-columns-inner\">\n        \n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--25c185b8bc8395934aab98dc690a1c72 mhh-mcn-column mhh-mcn-column--12 mhh-mcn-column--m-12 mhh-mcn-column--l-12\">\n    \n\n<h5 class=\"wp-block-heading has-border-color has-has-red-border-color-border-color  mhh-mcn-v1-heading mhh-mcn-v1-heading--414023fc8dcfb40c6c995fedc694b7a0\"><em><mark class=\"has-inline-color has-black-color\"><strong>Abbreviazioni<\/strong>:<\/mark><\/em><\/h5>\n\n\n\n<p class=\"has-gray-700-color has-text-color has-object-object-font-size has-border-color has-has-red-border-color-border-color   mhh-mcn-v1-paragraph mhh-mcn-v1-paragraph--979a2dc821c3f264abe6db4b8d25a512\"><em><mark class=\"has-inline-color has-black-color\"><strong>pNET<\/strong>: tumori neuroendocrini del pancreas (pancreatic neuroendocrine tumor); <strong>RCC<\/strong>: carcinoma a cellule renali (renal cell carcinoma); <strong>SNC<\/strong>: sistema nervoso centrale; <strong>VHL<\/strong>: Von-Hippel-Lindau.<\/mark><\/em><\/p>\n\n<\/div>\n\n    <\/div>\n\n    <\/div>\n\n\n<div class=\"mhh-mcn-columns mhh-mcn-v1-columns--7e7d1b4198f96de7cb67c3ed50bdc288 mhh-mcn-v1-columns mhh-mcn-columns--gutter-m\">\n    <div class=\"mhh-mcn-columns-inner\">\n        \n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--d6e9b03f95c2f9d88f6347ceff97ea15 mhh-mcn-column mhh-mcn-column--12 mhh-mcn-column--m-12 mhh-mcn-column--l-12\">\n    \n\n<h5 class=\"wp-block-heading has-border-color has-has-red-border-color-border-color  mhh-mcn-v1-heading mhh-mcn-v1-heading--2d13f7e932621573f3c57e11dc20430a\"><em><mark class=\"has-inline-color has-black-color\"><strong>Riferimenti bibliografici:<\/strong> <\/mark><\/em><\/h5>\n\n\n\n<ol class=\"mhh-mcn-v2-clist mhh-mcn-v2-clist--ba82f190d64f7a343bcb407cda6bc4cf mhh-mcn-list mhh-mcn-v2-clist--ordered mhh-mcn-v2-clist--ordered-decimal\" dir=\"ltr\" lang=\"en-US\" start=\"1\">\n    \n<li class=\"mhh-mcn-list-item mhh-mcn-v2-list-item\">\n    <em>Varshney N, et al. A review of von Hippel-Lindau syndrome. J Kidney Cancer VHL. 2017;4(3):20 \u2013 29. doi:10.15586\/jkcvhl.2017.88.<\/em>    <\/li>\n\n\n<li class=\"mhh-mcn-list-item mhh-mcn-v2-list-item\">\n    <em>Ganeshan D, et al. Tumors in von Hippel-Lindau syndrome: from head to toe \u2013 Comprehensive state-of- the-art review. RadioGraphics. 2018;38(3):849 \u2013 866.<\/em>    <\/li>\n\n<\/ol>\n\n<\/div>\n\n    <\/div>\n\n    <\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-object-object-font-size has-border-color has-has-red-border-color-border-color   mhh-mcn-v1-paragraph mhh-mcn-v1-paragraph--e8d31638f2611570b2aebec9dc3721f6\"><mark class=\"has-inline-color has-black-color\">\u25bc <em>Questo medicamento \u00e8 soggetto a monitoraggio addizionale. Per ulteriori informazioni, vedere l\u2019informazione professionale di WELIREG\u00ae su  <a href=\"https:\/\/www.swissmedicinfo.ch\/ShowText.aspx?textType=FI&amp;lang=IT&amp;authNr=68531\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">www.swissmedicinfo.ch<\/a>.<\/em><br><\/mark><br><em><mark class=\"has-inline-color has-black-color\">Prima della prescrizione, consultare l\u2019informazione professionale completa pubblicata sul sito \u00a0<a href=\"https:\/\/www.swissmedicinfo.ch\/ShowText.aspx?textType=FI&amp;lang=IT&amp;authNr=68531\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">www.swissmedicinfo.ch<\/a>.<\/mark><\/em><\/p>\n\n\n<div class=\"mhh-mcn-v1-links mhh-mcn-v1-links--d45c0a02c1c8d3ab434885d14fc893f8\">\n    <a class=\"mhh-mcn-v1-link mhh-mcn-v1-link--8e36526b1be316f1b5bf47c7ff30bf28 mhh-mcn-v1-link--is-variation mhh-mcn-v1-link--button-custom\" href=\"https:\/\/swissmedicinfo.ch\/showText.aspx?textType=FI&#038;lang=IT&#038;authNr=68531&#038;supportMultipleResults=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Informazione professionale di WELIREG\u00ae\">\n                    <span class=\"mhh-mcn-v1-link__label\">Informazione professionale di WELIREG\u00ae<\/span>\n                <\/a><\/div>\n\n\n<div class=\"mhh-mcn-v1-links mhh-mcn-v1-links--fa89c056680883a2ec9706c4eaef9fe8\">\n    <a class=\"mhh-mcn-v1-link mhh-mcn-v1-link--937794a7295f4297d1457c44d974563a mhh-mcn-v1-link--is-variation mhh-mcn-v1-link--button-custom\" href=\"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/succinctstatement\/welireg\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Informazione professionale breve di WELIREG\u00ae\">\n                    <span class=\"mhh-mcn-v1-link__label\">Informazione professionale breve di WELIREG\u00ae<\/span>\n                <\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La malattia di VHL pu\u00f2 causare tumori nel sistema nervoso centrale, nel pancreas e nei reni.<\/p>\n","protected":false},"author":202221,"featured_media":102062,"parent":102041,"menu_order":2,"template":"","meta":{"_mhh_sticky_footer_settings":{"entityId":0},"_mhh_sticky_footer_posts":"","_mhh_sticky_footer_expanded":false,"_mhh_mcn_text_direction":"","_mhh_mcn_language":"","_mhh_mcn_left_sidebar_settings":{"entityId":0},"_mhh_mcn_sidebar_settings":{"entityId":0},"mhh_mcn_side_navigation_style":{"fontSize":{"l":"","m":"","s":""},"lineHeight":{"l":1.5,"m":1.5,"s":1.5},"itemColor":"","hoverItemColor":"","currentItemColor":"","borderItemColor":"","backgroundItemHoverColor":"","themeColor":""},"_mhh_mcn_child_page_navigation":{"isActive":true,"isSticky":true},"hide_header":false,"show_top_bar":false,"hide_footer":false,"full_width_layout":false,"product_resource":[],"related_products":"","fact_sheet":null,"scientific_title":"","job_code":"","banner":102061,"primary_logo":null,"secondary_logo":null,"icon":null,"primary_tag":1017,"editor_notices":[],"mconnectHideShareThis":false,"footnotes":"","mconnectIsArchiveTemplate":false,"mconnectArchiveFiltersDisabled":false,"mconnectArchiveLockAllPresetFilters":false,"mconnectArchiveHidePageSubmenu":false,"mconnectArchiveShowParentPageOnly":false,"mconnectArchiveDefaultOrder":"DESC","mconnectArchiveDefaultOrderBy":"date","mconnectArchivePostsPerPage":12,"mconnectArchivePostTypes":[],"mconnectArchiveAllowFilterBy":["category","tx-content-type","tx-product","tx-pathology","tx-active-ingredient","tx-therapeutic-area"],"mconnectArchiveFilterSorting":["active","is_keyword","is_date"],"mconnectArchiveContentItemStyle":{"showExcerpt":true,"showImage":true,"showIcon":false,"showPrimaryTag":true,"showBorder":false,"showDates":false,"showCta":true,"isCard":false,"hasBackground":false,"showMetadata":true},"mconnectArchiveLayout":{"type":"list","hasFeatured":false},"mconnectDynamicTaxonomyEntities":[],"mconnectArchiveTerms_category":[],"mconnectArchiveAllowTerms_category":[],"mconnectArchiveTerms_tx-content-type":[],"mconnectArchiveAllowTerms_tx-content-type":[],"mconnectArchiveTerms_tx-product":[],"mconnectArchiveAllowTerms_tx-product":[],"mconnectArchiveTerms_tx-pathology":[],"mconnectArchiveAllowTerms_tx-pathology":[],"mconnectArchiveTerms_tx-active-ingredient":[],"mconnectArchiveAllowTerms_tx-active-ingredient":[],"mconnectArchiveTerms_tx-therapeutic-area":[],"mconnectArchiveAllowTerms_tx-therapeutic-area":[],"mconnectArchiveAllowTerms_dynamic-taxonomy":[],"mconnectArchiveLegacyDefaultTermsApplied":false,"mconnectContentUpdatesPerPage":10,"mconnectContentUpdatesViewMoreUrl":"","mconnectContentUpdatesTerms_tx-content-type":[],"mconnectContentUpdatesTerms_tx-product":[],"mconnectContentUpdatesTerms_tx-pathology":[],"mconnectContentUpdatesTerms_tx-active-ingredient":[],"mconnectContentUpdatesTerms_tx-therapeutic-area":[],"sidebar_toogle":0,"sidebar_toogle_notification_warning":true,"sidebar_toogle_notification_alert":true,"content_expiration_sidebar_date":"","content_expiration_sidebar_expired_post_status":"","content_expiration_sidebar_redirection":""},"categories":[286,311],"tags":[1017,1018],"ga4_page_audience":[],"ga4_page_birn_id":[],"ga4_page_branding":[501],"ga4_page_businessunit":[507],"ga4_page_campaign":[],"ga4_page_content_purpose":[536],"ga4_page_customer_journey_stage":[556],"ga4_page_customer_specialty":[588],"ga4_page_experience":[],"ga4_page_indication":[],"ga4_page_material_intent":[713],"ga4_page_product":[722],"ga4_page_region":[946],"ga4_page_therapeuticarea":[982],"tx-therapeutic-area":[280,229],"tx-product":[1016],"tx-pathology":[1019],"tx-content-type":[],"tx-active-ingredient":[],"access":[],"user_status":[],"user_role":[],"class_list":["post-97954","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-indicazioni","category-oncology","tag-welireg","tag-welireg-2"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Che cos\u2019\u00e8 la VHL? - MyMSD.ch IT<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/products\/welireg\/ls004\/che-cose-la-vhl\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Che cos\u2019\u00e8 la VHL? - MyMSD.ch IT\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La malattia di VHL pu\u00f2 causare tumori nel sistema nervoso centrale, nel pancreas e nei reni.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/products\/welireg\/ls004\/che-cose-la-vhl\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MyMSD.ch IT\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-30T23:01:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/47\/2024\/04\/I-WELIREG-VHL-Thumbnail-VHL.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"611\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"430\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/products\/welireg\/ls004\/che-cose-la-vhl\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/products\/welireg\/ls004\/che-cose-la-vhl\/\",\"name\":\"Che cos\u2019\u00e8 la VHL? - MyMSD.ch IT\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/products\/welireg\/ls004\/che-cose-la-vhl\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/products\/welireg\/ls004\/che-cose-la-vhl\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/47\/2024\/04\/I-WELIREG-VHL-Thumbnail-VHL.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-07T20:29:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-30T23:01:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/products\/welireg\/ls004\/che-cose-la-vhl\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/products\/welireg\/ls004\/che-cose-la-vhl\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/products\/welireg\/ls004\/che-cose-la-vhl\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/47\/2024\/04\/I-WELIREG-VHL-Thumbnail-VHL.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/47\/2024\/04\/I-WELIREG-VHL-Thumbnail-VHL.jpg\",\"width\":611,\"height\":430},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/products\/welireg\/ls004\/che-cose-la-vhl\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Products\",\"item\":\"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/products\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"WELIREG\u00ae\",\"item\":\"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/products\/welireg\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"WELIREG\u00ae per la VHL\",\"item\":\"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/products\/welireg\/ls004\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Che cos\u2019\u00e8 la VHL?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/\",\"name\":\"MyMSD.ch IT\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/#organization\",\"name\":\"MSD Switzerland\",\"url\":\"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/47\/2023\/10\/cropped-myMSD-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/47\/2023\/10\/cropped-myMSD-logo.png\",\"width\":4084,\"height\":692,\"caption\":\"MSD Switzerland\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Che cos\u2019\u00e8 la VHL? - MyMSD.ch IT","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/products\/welireg\/ls004\/che-cose-la-vhl\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Che cos\u2019\u00e8 la VHL? - MyMSD.ch IT","og_description":"La malattia di VHL pu\u00f2 causare tumori nel sistema nervoso centrale, nel pancreas e nei reni.","og_url":"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/products\/welireg\/ls004\/che-cose-la-vhl\/","og_site_name":"MyMSD.ch IT","article_modified_time":"2025-11-30T23:01:39+00:00","og_image":[{"width":611,"height":430,"url":"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/47\/2024\/04\/I-WELIREG-VHL-Thumbnail-VHL.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/products\/welireg\/ls004\/che-cose-la-vhl\/","url":"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/products\/welireg\/ls004\/che-cose-la-vhl\/","name":"Che cos\u2019\u00e8 la VHL? - MyMSD.ch IT","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/products\/welireg\/ls004\/che-cose-la-vhl\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/products\/welireg\/ls004\/che-cose-la-vhl\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/47\/2024\/04\/I-WELIREG-VHL-Thumbnail-VHL.jpg","datePublished":"2025-04-07T20:29:44+00:00","dateModified":"2025-11-30T23:01:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/products\/welireg\/ls004\/che-cose-la-vhl\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/products\/welireg\/ls004\/che-cose-la-vhl\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/products\/welireg\/ls004\/che-cose-la-vhl\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/47\/2024\/04\/I-WELIREG-VHL-Thumbnail-VHL.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/47\/2024\/04\/I-WELIREG-VHL-Thumbnail-VHL.jpg","width":611,"height":430},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/products\/welireg\/ls004\/che-cose-la-vhl\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Products","item":"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/products\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"WELIREG\u00ae","item":"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/products\/welireg\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"WELIREG\u00ae per la VHL","item":"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/products\/welireg\/ls004\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Che cos\u2019\u00e8 la VHL?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/#website","url":"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/","name":"MyMSD.ch IT","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/#organization","name":"MSD Switzerland","url":"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/47\/2023\/10\/cropped-myMSD-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/47\/2023\/10\/cropped-myMSD-logo.png","width":4084,"height":692,"caption":"MSD Switzerland"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/97954","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/202221"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/97954\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":104563,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/97954\/revisions\/104563"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/102041"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/102062"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97954"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=97954"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=97954"},{"taxonomy":"ga4_page_audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_audience?post=97954"},{"taxonomy":"ga4_page_birn_id","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_birn_id?post=97954"},{"taxonomy":"ga4_page_branding","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_branding?post=97954"},{"taxonomy":"ga4_page_businessunit","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_businessunit?post=97954"},{"taxonomy":"ga4_page_campaign","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_campaign?post=97954"},{"taxonomy":"ga4_page_content_purpose","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_content_purpose?post=97954"},{"taxonomy":"ga4_page_customer_journey_stage","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_customer_journey_stage?post=97954"},{"taxonomy":"ga4_page_customer_specialty","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_customer_specialty?post=97954"},{"taxonomy":"ga4_page_experience","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_experience?post=97954"},{"taxonomy":"ga4_page_indication","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_indication?post=97954"},{"taxonomy":"ga4_page_material_intent","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_material_intent?post=97954"},{"taxonomy":"ga4_page_product","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_product?post=97954"},{"taxonomy":"ga4_page_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_region?post=97954"},{"taxonomy":"ga4_page_therapeuticarea","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_therapeuticarea?post=97954"},{"taxonomy":"tx-therapeutic-area","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tx-therapeutic-area?post=97954"},{"taxonomy":"tx-product","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tx-product?post=97954"},{"taxonomy":"tx-pathology","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tx-pathology?post=97954"},{"taxonomy":"tx-content-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tx-content-type?post=97954"},{"taxonomy":"tx-active-ingredient","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tx-active-ingredient?post=97954"},{"taxonomy":"access","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/access?post=97954"},{"taxonomy":"user_status","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/user_status?post=97954"},{"taxonomy":"user_role","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/user_role?post=97954"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}