{"id":94814,"date":"2025-04-07T20:04:43","date_gmt":"2025-04-07T20:04:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/?post_type=product&#038;p=94814"},"modified":"2025-11-30T23:02:47","modified_gmt":"2025-11-30T23:02:47","slug":"quest-ce-que-la-maladie-de-vhl","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/products\/welireg\/ls004\/quest-ce-que-la-maladie-de-vhl\/","title":{"rendered":"Qu\u2019est-ce que la maladie de VHL?"},"content":{"rendered":"<div class=\"mhh-mcn-columns mhh-mcn-v1-columns--2b1213141561c6d894dd36936d178221 mhh-mcn-v1-columns mhh-mcn-columns--gutter-m\">\n    <div class=\"mhh-mcn-columns-inner\">\n        \n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--d4f4d6921d6902598b69d64dfd565eb9 mhh-mcn-column mhh-mcn-column--12 mhh-mcn-column--m-12 mhh-mcn-column--l-12\">\n    \n\n<p class=\"has-border-color has-has-red-border-color-border-color has-black-color has-text-color   mhh-mcn-v1-paragraph mhh-mcn-v1-paragraph--12def699cdfffb76fefbd6a78e83c259\">La <strong>maladie de VHL<\/strong> est une maladie h\u00e9r\u00e9ditaire multi-organique autosomique dominante, qui se caract\u00e9rise par une croissance cellulaire anormale. Elle est due \u00e0 des modifications g\u00e9n\u00e9tiques du g\u00e8ne suppresseur de la tumeur de VHL.<sup>1<\/sup><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-border-color has-has-red-border-color-border-color has-black-color has-text-color   mhh-mcn-v1-paragraph mhh-mcn-v1-paragraph--23d570881644ad329037092e7f0e05e7\">Les tumeurs qui se d\u00e9veloppent sont souvent b\u00e9nignes, mais peuvent provoquer des sympt\u00f4mes lors de leur croissance selon l\u2019endroit o\u00f9 elles se trouvent. Toutefois, certaines tumeurs peuvent d\u00e9g\u00e9n\u00e9rer. Il s\u2019agit par exemple des tumeurs des reins et du pancr\u00e9as.<sup>1<\/sup><\/p>\n\n<\/div>\n\n    <\/div>\n\n    <\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-border-color has-has-red-border-color-border-color has-text-color has-link-color wp-elements-fd1b16be70dd6aa04c99ff13ae463d48  mhh-mcn-v1-heading mhh-mcn-v1-heading--84b08d459e57b5ace78df38e75f9c948\" style=\"color:#123a8a\">La maladie de VHL peut provoquer l\u2019apparition de tumeurs dans le syst\u00e8me nerveux central, le pancr\u00e9as et les reins.<sup>1<\/sup><\/h2>\n\n\n\n<section class=\"mhh-mcn-v1-section mhh-mcn-v1-section--f24dac000af2dfc50b018be756e3c24e mhh-mcn-section mhh-mcn-v1-section--align-full\">\n    <div class=\"mhh-mcn-container\">\n    \n<div class=\"mhh-mcn-columns mhh-mcn-columns--vertical-alignment-center mhh-mcn-v1-columns--6c23be62431e52a7d780f5786322f327 mhh-mcn-v1-columns mhh-mcn-columns--gutter-m\">\n    <div class=\"mhh-mcn-columns-inner\">\n        \n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--abeb10ae3eaa906e0ad831a6d89bf457 mhh-mcn-column mhh-mcn-column--12 mhh-mcn-column--m-6 mhh-mcn-column--l-6\">\n    \n<figure class=\"mhh-mcn-v1-image mhh-mcn-v1-image--e997a6e850c67c07b77b1b4957d5fb84 mhh-mcn-v1-image--align-items-center\">\n                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\n        class=\"mhh-mcn-image mhh-mcn-image--full wp-image-99825\"\n        src=\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/30\/2025\/04\/F-WELIREG-VHL-Tumours.jpg?quality=80&#038;lossy=1\"\n        width=\"1024\"\n        height=\"1143\"\n                alt=\"Il arrive souvent que les patient(e)s pr\u00e9sentant une maladie de VHL aient aussi d\u2019autres tumeurs, p. ex.\"\n            \/>\n            <\/figure>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--0f0b38601ae2204dbb77422eeedbf82d mhh-mcn-column mhh-mcn-column--12 mhh-mcn-column--m-6 mhh-mcn-column--l-6\">\n    \n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-border-color has-has-red-border-color-border-color has-text-color has-object-object-font-size  mhh-mcn-v1-heading mhh-mcn-v1-heading--10ebb39cd8a1d392f0c110080f29145f\" style=\"color:#231f20\">Il arrive souvent que les patient(e)s pr\u00e9sentant une maladie de VHL aient aussi d\u2019autres tumeurs, p. ex.:<sup>1<\/sup><\/h3>\n\n\n<div class=\"mhh-mcn-columns mhh-mcn-columns--vertical-alignment-center mhh-mcn-v1-columns--418269a5c171d21287058b7c08cf6560 mhh-mcn-v1-columns mhh-mcn-columns--gutter-m\">\n    <div class=\"mhh-mcn-columns-inner\">\n        \n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--4898f9d8a319311a18db103cc1a26b9f mhh-mcn-column mhh-mcn-column--3 mhh-mcn-column--m-3 mhh-mcn-column--l-3\">\n    \n<figure class=\"mhh-mcn-v1-image mhh-mcn-v1-image--a571618ba15832676758f0ad98489b5f\">\n                    <img decoding=\"async\"\n        class=\"mhh-mcn-image mhh-mcn-image--full wp-image-99771\"\n        src=\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/30\/2025\/04\/Icon_Retina.png?quality=80&#038;lossy=1\"\n        width=\"66\"\n        height=\"66\"\n        loading=\"lazy\"        alt=\"H\u00e9mangioblastomes: r\u00e9tine\"\n            \/>\n            <\/figure>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--5356e1d89378e50218c0f588b2289648 mhh-mcn-column mhh-mcn-column--9 mhh-mcn-column--m-9 mhh-mcn-column--l-9\">\n    \n\n<p class=\"has-border-color has-has-red-border-color-border-color has-text-color has-object-object-font-size   mhh-mcn-v1-paragraph mhh-mcn-v1-paragraph--190c9c48608c16ac3a145d4a803a43d3\" style=\"color:#4b4c4e\"><mark class=\"has-inline-color has-black-color\">H\u00e9mangioblastomes: r\u00e9tine<\/mark><\/p>\n\n<\/div>\n\n    <\/div>\n\n    <\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<figure class=\"mhh-mcn-v1-image mhh-mcn-v1-image--1210f6645a458c2f9d799395d1cf6e9c\">\n                    <img decoding=\"async\"\n        class=\"mhh-mcn-image mhh-mcn-image--full wp-image-109293\"\n        src=\"https:\/\/www.mymsd.ch\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2024\/01\/line-separator-small.png?quality=80&#038;lossy=1\"\n        width=\"1000\"\n        height=\"1000\"\n        loading=\"lazy\"        alt=\"\"\n            \/>\n            <\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"mhh-mcn-columns mhh-mcn-columns--vertical-alignment-center mhh-mcn-v1-columns--c0cdb14e5033c41ff7b5be6da9b13be1 mhh-mcn-v1-columns mhh-mcn-columns--gutter-m\">\n    <div class=\"mhh-mcn-columns-inner\">\n        \n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--fa0c3e668c10fca0968f647cf0536e97 mhh-mcn-column mhh-mcn-column--3 mhh-mcn-column--m-3 mhh-mcn-column--l-3\">\n    \n<figure class=\"mhh-mcn-v1-image mhh-mcn-v1-image--2052462390f5ad40de9015f7612eb76e\">\n                    <img decoding=\"async\"\n        class=\"mhh-mcn-image mhh-mcn-image--full wp-image-99772\"\n        src=\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/30\/2025\/04\/Icon_InnerEar.png?quality=80&#038;lossy=1\"\n        width=\"66\"\n        height=\"66\"\n        loading=\"lazy\"        alt=\"Tumeurs du sac endolymphatique: oreille interne\"\n            \/>\n            <\/figure>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--60b92c183797b835bc8b04c9628d6240 mhh-mcn-column mhh-mcn-column--9 mhh-mcn-column--m-9 mhh-mcn-column--l-9\">\n    \n\n<p class=\"has-border-color has-has-red-border-color-border-color has-text-color has-object-object-font-size   mhh-mcn-v1-paragraph mhh-mcn-v1-paragraph--ba64160463d01caf2dc60e039b016176\" style=\"color:#4b4c4e\"><mark class=\"has-inline-color has-black-color\">Tumeurs du sac endolymphatique: oreille interne<\/mark><\/p>\n\n<\/div>\n\n    <\/div>\n\n    <\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<figure class=\"mhh-mcn-v1-image mhh-mcn-v1-image--1210f6645a458c2f9d799395d1cf6e9c\">\n                    <img decoding=\"async\"\n        class=\"mhh-mcn-image mhh-mcn-image--full wp-image-109293\"\n        src=\"https:\/\/www.mymsd.ch\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2024\/01\/line-separator-small.png?quality=80&#038;lossy=1\"\n        width=\"1000\"\n        height=\"1000\"\n        loading=\"lazy\"        alt=\"\"\n            \/>\n            <\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"mhh-mcn-columns mhh-mcn-columns--vertical-alignment-center mhh-mcn-v1-columns--325de08cf3933e4996fe32207e804f66 mhh-mcn-v1-columns mhh-mcn-columns--gutter-m\">\n    <div class=\"mhh-mcn-columns-inner\">\n        \n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--07cb4a1692f1f81538eaf38875e65e30 mhh-mcn-column mhh-mcn-column--3 mhh-mcn-column--m-3 mhh-mcn-column--l-3\">\n    \n<figure class=\"mhh-mcn-v1-image mhh-mcn-v1-image--79aea1a1de76deda88fc8a28399e4252\">\n                    <img decoding=\"async\"\n        class=\"mhh-mcn-image mhh-mcn-image--full wp-image-99773\"\n        src=\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/30\/2025\/04\/Icon_Adrenal.png?quality=80&#038;lossy=1\"\n        width=\"66\"\n        height=\"66\"\n        loading=\"lazy\"        alt=\"Ph\u00e9ochromocytomes: glandes surr\u00e9nales\"\n            \/>\n            <\/figure>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--64c82f01bc0619dbd973b5be2ee2bd50 mhh-mcn-column mhh-mcn-column--9 mhh-mcn-column--m-9 mhh-mcn-column--l-9\">\n    \n\n<p class=\"has-border-color has-has-red-border-color-border-color has-text-color has-object-object-font-size   mhh-mcn-v1-paragraph mhh-mcn-v1-paragraph--04829d11bb8b2dc1e09d63d3d13f89c6\" style=\"color:#4b4c4e\"><mark class=\"has-inline-color has-black-color\">Ph\u00e9ochromocytomes: glandes surr\u00e9nales<\/mark><\/p>\n\n<\/div>\n\n    <\/div>\n\n    <\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<figure class=\"mhh-mcn-v1-image mhh-mcn-v1-image--1210f6645a458c2f9d799395d1cf6e9c\">\n                    <img decoding=\"async\"\n        class=\"mhh-mcn-image mhh-mcn-image--full wp-image-109293\"\n        src=\"https:\/\/www.mymsd.ch\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2024\/01\/line-separator-small.png?quality=80&#038;lossy=1\"\n        width=\"1000\"\n        height=\"1000\"\n        loading=\"lazy\"        alt=\"\"\n            \/>\n            <\/figure>\n\n<\/div>\n\n    <\/div>\n\n    <\/div>\n\n    <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<div style=\"height:80px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<section class=\"mhh-mcn-v1-section mhh-mcn-v1-section--8743065a210683649c44aac919379b03 mhh-mcn-section mhh-mcn-v1-section--align-full\">\n    <div class=\"mhh-mcn-container\">\n    \n<div class=\"mhh-mcn-columns mhh-mcn-v1-columns--bfde87ad2a0c3ffabe80a0204b5c323b mhh-mcn-v1-columns mhh-mcn-columns--gutter-m\">\n    <div class=\"mhh-mcn-columns-inner\">\n        \n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--8b9d72bebf4c26ad9658aed4aa42998c mhh-mcn-column mhh-mcn-column--12 mhh-mcn-column--m-12 mhh-mcn-column--l-12\">\n    \n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-border-color has-has-red-border-color-border-color  mhh-mcn-v1-heading mhh-mcn-v1-heading--7fde9a9eb6fdcdb703097f08c8cdf4c3\"><mark class=\"has-inline-color has-black-color\">Fr\u00e9quence des l\u00e9sions et \u00e2ge moyen des patient(e)s atteint(e)s de VHL au moment de leur apparition<sup>1,2<\/sup><\/mark><\/h3>\n\n\n<figure class=\"mhh-mcn-v1-image mhh-mcn-v1-image--6af3a95b35cc10b840cbb92e13b8a30b mhh-mcn-v1-image--align-items-center\">\n                    <img decoding=\"async\"\n        class=\"mhh-mcn-image mhh-mcn-image--full wp-image-99817\"\n        src=\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/30\/2025\/04\/F-WELIREG-VHL-Frequency.jpg?quality=80&#038;lossy=1\"\n        width=\"1024\"\n        height=\"626\"\n        loading=\"lazy\"        alt=\"Fr\u00e9quence des l\u00e9sions et \u00e2ge moyen des patient(e)s atteint(e)s de VHL au moment de leur apparition\"\n            \/>\n            <\/figure>\n\n<\/div>\n\n    <\/div>\n\n    <\/div>\n\n    <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<div style=\"height:80px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"mhh-mcn-columns mhh-mcn-v1-columns--5d33abcf6fb2c6583db948fba5524ea1 mhh-mcn-v1-columns mhh-mcn-columns--gutter-m\">\n    <div class=\"mhh-mcn-columns-inner\">\n        \n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--08058268c601f561f4f085089db6d151 mhh-mcn-column mhh-mcn-column--12 mhh-mcn-column--m-12 mhh-mcn-column--l-12\">\n    \n\n<section class=\"mhh-mcn-v1-section mhh-mcn-v1-section--677534d6f26a6378643a282544bb9828 mhh-mcn-section mhh-mcn-v1-section--align-full\">\n    <div class=\"mhh-mcn-container\">\n    \n<div class=\"mhh-mcn-columns mhh-mcn-v1-columns--677599db13c0b8870af4fe7fc60c49ec mhh-mcn-v1-columns mhh-mcn-columns--gutter-m\">\n    <div class=\"mhh-mcn-columns-inner\">\n        \n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--b55208bf44ceee654e1461a0fddc73cc mhh-mcn-column mhh-mcn-column--12 mhh-mcn-column--m-12 mhh-mcn-column--l-12\">\n    \n<div class=\"mhh-mcn-v1-links mhh-mcn-v1-links--justified-center mhh-mcn-v1-links--cba02f73e538122910b4dc93f90b8350\">\n    <a class=\"mhh-mcn-v1-link mhh-mcn-v1-link--6863256a736684445c2c2f11943a8c9d mhh-mcn-v1-link--is-variation mhh-mcn-v1-link--button-custom\" href=\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/products\/welireg\/mecanisme-daction\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Voir le mode d&#039;action de WELIREG\u00ae\">\n                    <span class=\"mhh-mcn-v1-link__label\">Voir le mode d&rsquo;action de WELIREG\u00ae<\/span>\n                <\/a><\/div>\n\n<\/div>\n\n    <\/div>\n\n    <\/div>\n\n    <\/div>\n<\/section>\n\n<\/div>\n\n    <\/div>\n\n    <\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n<div class=\"mhh-mcn-v1-links mhh-mcn-v1-links--1df10307e1925828dedd9c606ec15f4d\">\n    <a class=\"mhh-mcn-v1-link mhh-mcn-v1-link--875692e5cbece2659e5d362f80170231\" href=\"mailto:%20dpoc.switzerland@msd.com\" target=\"_self\" aria-label=\"Des exemplaires des publications de l&#039;\u00e9tude peuvent \u00eatre demand\u00e9s \u00e0 dpoc.switzerland@msd.com si n\u00e9cessaire.\">\n                    <span class=\"mhh-mcn-v1-link__label\">Des exemplaires des publications de l&rsquo;\u00e9tude peuvent \u00eatre demand\u00e9s \u00e0 dpoc.switzerland@msd.com si n\u00e9cessaire.<\/span>\n                <\/a><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"mhh-mcn-columns mhh-mcn-v1-columns--3ab08bf5f0edfe6a01d944cf0ece42cf mhh-mcn-v1-columns mhh-mcn-columns--gutter-m\">\n    <div class=\"mhh-mcn-columns-inner\">\n        \n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--c90ea2231818c0131d2ab6835bab8096 mhh-mcn-column mhh-mcn-column--12 mhh-mcn-column--m-12 mhh-mcn-column--l-12\">\n    \n\n<h5 class=\"wp-block-heading has-border-color has-has-red-border-color-border-color  mhh-mcn-v1-heading mhh-mcn-v1-heading--fa395fb17d9535d2044ae0ed37b63b3f\"><em><mark class=\"has-inline-color has-black-color\"><strong>Abr\u00e9viations<\/strong>:<\/mark><\/em><\/h5>\n\n\n\n<p class=\"has-gray-700-color has-text-color has-object-object-font-size has-border-color has-has-red-border-color-border-color   mhh-mcn-v1-paragraph mhh-mcn-v1-paragraph--e6bd8ab8b44271368db06477c5fe4f16\"><em><mark class=\"has-inline-color has-black-color\"><strong>CCR<\/strong>: carcinome a cellules renales; <strong>SNC<\/strong>: syst\u00e8me nerveux central; <strong>TNEp<\/strong>: tumeurs neuroendocrines du pancr\u00e9as; <strong>VHL<\/strong>: Von-Hippel-Lindau.<\/mark><\/em><\/p>\n\n<\/div>\n\n    <\/div>\n\n    <\/div>\n\n\n<div class=\"mhh-mcn-columns mhh-mcn-v1-columns--bed71176f43f6ca07fbc30b20b89ebe3 mhh-mcn-v1-columns mhh-mcn-columns--gutter-m\">\n    <div class=\"mhh-mcn-columns-inner\">\n        \n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--953a8ffbe39f4392658e6187a6f5af3f mhh-mcn-column mhh-mcn-column--12 mhh-mcn-column--m-12 mhh-mcn-column--l-12\">\n    \n\n<h5 class=\"wp-block-heading has-border-color has-has-red-border-color-border-color  mhh-mcn-v1-heading mhh-mcn-v1-heading--39305477333db91b193ce9169c86965c\"><em><mark class=\"has-inline-color has-black-color\"><strong>R\u00e9f\u00e9rences:<\/strong> <\/mark><\/em><\/h5>\n\n\n\n<ol class=\"mhh-mcn-v2-clist mhh-mcn-v2-clist--9ee6a9374d1e97a549fd76bff20ef31c mhh-mcn-list mhh-mcn-v2-clist--ordered mhh-mcn-v2-clist--ordered-decimal\" dir=\"ltr\" lang=\"en-US\" start=\"1\">\n    \n<li class=\"mhh-mcn-list-item mhh-mcn-v2-list-item\">\n    <em>Varshney N, et al. A review of von Hippel-Lindau syndrome. J Kidney Cancer VHL. 2017;4(3):20 \u2013 29. doi:10.15586\/jkcvhl.2017.88.<\/em>    <\/li>\n\n\n<li class=\"mhh-mcn-list-item mhh-mcn-v2-list-item\">\n    G<em>aneshan D, et al. Tumors in von Hippel-Lindau syndrome: from head to toe \u2013 Comprehensive state-of- the-art review. RadioGraphics. 2018;38(3):849 \u2013 866.<\/em>    <\/li>\n\n<\/ol>\n\n<\/div>\n\n    <\/div>\n\n    <\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-object-object-font-size has-border-color has-has-red-border-color-border-color   mhh-mcn-v1-paragraph mhh-mcn-v1-paragraph--4c12aaa4465eb5f140c8f5e6e2415c01\"><mark class=\"has-inline-color has-black-color\">\u25bc <em>Ce m\u00e9dicament fait l&rsquo;objet d&rsquo;une surveillance suppl\u00e9mentaire. Pour plus d\u2019informations, se r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 l\u2019information professionnelle de WELIREG\u00ae disponible sous <a href=\"https:\/\/www.swissmedicinfo.ch\/ShowText.aspx?textType=FI&amp;lang=FR&amp;authNr=68531\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">www.swissmedicinfo.ch<\/a>.<\/em><br><\/mark><br><em><mark class=\"has-inline-color has-black-color\">Avant la prescription, veuillez consulter l\u2019information professionnelle compl\u00e8te publi\u00e9e sur&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.swissmedicinfo.ch\/ShowText.aspx?textType=FI&amp;lang=FR&amp;authNr=68531\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">www.swissmedicinfo.ch<\/a>.<\/mark><\/em><\/p>\n\n\n<div class=\"mhh-mcn-v1-links mhh-mcn-v1-links--a4b2e6dd9bc1e5063a3cb4413c58fb90\">\n    <a class=\"mhh-mcn-v1-link mhh-mcn-v1-link--9e8104a6f5eec9849dd3d04c4bebc2f7 mhh-mcn-v1-link--is-variation mhh-mcn-v1-link--button-custom\" href=\"https:\/\/www.swissmedicinfo-pro.ch\/showText.aspx?textType=FI&#038;lang=FR&#038;authNr=68531&#038;supportMultipleResults=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Information professionnelle de WELIREG\u00ae\">\n                    <span class=\"mhh-mcn-v1-link__label\">Information professionnelle de WELIREG\u00ae<\/span>\n                <\/a><\/div>\n\n\n<div class=\"mhh-mcn-v1-links mhh-mcn-v1-links--3792025ea97d0a7c9ce392b8bb3d3780\">\n    <a class=\"mhh-mcn-v1-link mhh-mcn-v1-link--fab7de5fa295e2a7924fb0c35177fc95 mhh-mcn-v1-link--is-variation mhh-mcn-v1-link--button-custom\" href=\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/succinctstatement\/welireg\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Information professionnelle abr\u00e9g\u00e9e de WELIREG\u00ae\">\n                    <span class=\"mhh-mcn-v1-link__label\">Information professionnelle abr\u00e9g\u00e9e de WELIREG\u00ae<\/span>\n                <\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La maladie de VHL peut provoquer l\u2019apparition de tumeurs dans le syst\u00e8me nerveux central, le pancr\u00e9as et les reins.<\/p>\n","protected":false},"author":202221,"featured_media":99824,"parent":99751,"menu_order":2,"template":"","meta":{"_mhh_sticky_footer_settings":{"entityId":0},"_mhh_sticky_footer_posts":"","_mhh_sticky_footer_expanded":false,"_mhh_mcn_text_direction":"","_mhh_mcn_language":"","_mhh_mcn_left_sidebar_settings":{"entityId":0},"_mhh_mcn_sidebar_settings":{"entityId":0},"mhh_mcn_side_navigation_style":{"fontSize":{"l":"","m":"","s":""},"lineHeight":{"l":1.5,"m":1.5,"s":1.5},"itemColor":"","hoverItemColor":"","currentItemColor":"","borderItemColor":"","backgroundItemHoverColor":"","themeColor":""},"_mhh_mcn_child_page_navigation":{"isActive":true,"isSticky":true},"hide_header":false,"show_top_bar":false,"hide_footer":false,"full_width_layout":false,"product_resource":[],"related_products":"","fact_sheet":null,"scientific_title":"","job_code":"","banner":99815,"primary_logo":null,"secondary_logo":null,"icon":null,"primary_tag":1524,"editor_notices":[],"mconnectHideShareThis":false,"footnotes":"","mconnectIsArchiveTemplate":false,"mconnectArchiveFiltersDisabled":false,"mconnectArchiveLockAllPresetFilters":false,"mconnectArchiveHidePageSubmenu":false,"mconnectArchiveShowParentPageOnly":false,"mconnectArchiveDefaultOrder":"DESC","mconnectArchiveDefaultOrderBy":"date","mconnectArchivePostsPerPage":12,"mconnectArchivePostTypes":[],"mconnectArchiveAllowFilterBy":["category","tx-content-type","tx-product","tx-pathology","tx-active-ingredient","tx-therapeutic-area"],"mconnectArchiveTaxonomyOrder":[],"mconnectArchiveFilterSorting":["active","is_keyword","is_date"],"mconnectArchiveContentItemStyle":{"showExcerpt":true,"showImage":true,"showIcon":false,"showPrimaryTag":true,"showBorder":false,"showDates":false,"showCta":true,"isCard":false,"hasBackground":false,"showMetadata":true},"mconnectArchiveLayout":{"type":"list","hasFeatured":false},"mconnectDynamicTaxonomyEntities":[],"mconnectArchiveTerms_category":[],"mconnectArchiveAllowTerms_category":[],"mconnectArchiveTerms_tx-content-type":[],"mconnectArchiveAllowTerms_tx-content-type":[],"mconnectArchiveTerms_tx-product":[],"mconnectArchiveAllowTerms_tx-product":[],"mconnectArchiveTerms_tx-pathology":[],"mconnectArchiveAllowTerms_tx-pathology":[],"mconnectArchiveTerms_tx-active-ingredient":[],"mconnectArchiveAllowTerms_tx-active-ingredient":[],"mconnectArchiveTerms_tx-therapeutic-area":[],"mconnectArchiveAllowTerms_tx-therapeutic-area":[],"mconnectArchiveAllowTerms_dynamic-taxonomy":[],"mconnectArchiveLegacyDefaultTermsApplied":false,"mconnectContentUpdatesPerPage":10,"mconnectContentUpdatesViewMoreUrl":"","mconnectContentUpdatesTerms_tx-content-type":[],"mconnectContentUpdatesTerms_tx-product":[],"mconnectContentUpdatesTerms_tx-pathology":[],"mconnectContentUpdatesTerms_tx-active-ingredient":[],"mconnectContentUpdatesTerms_tx-therapeutic-area":[],"sidebar_toogle":0,"sidebar_toogle_notification_warning":true,"sidebar_toogle_notification_alert":true,"content_expiration_sidebar_date":"","content_expiration_sidebar_expired_post_status":"","content_expiration_sidebar_redirection":""},"categories":[693,791],"tags":[1524,1523],"ga4_page_audience":[],"ga4_page_birn_id":[],"ga4_page_branding":[957],"ga4_page_businessunit":[963],"ga4_page_campaign":[],"ga4_page_content_purpose":[],"ga4_page_customer_journey_stage":[],"ga4_page_customer_specialty":[],"ga4_page_experience":[],"ga4_page_indication":[],"ga4_page_material_intent":[1206],"ga4_page_product":[],"ga4_page_region":[],"ga4_page_therapeuticarea":[],"tx-therapeutic-area":[627,931],"tx-product":[1522],"tx-pathology":[1525],"tx-content-type":[],"tx-active-ingredient":[],"access":[],"user_status":[],"user_role":[],"class_list":["post-94814","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-indications","category-oncology","tag-welireg-2","tag-welireg"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Qu&#039;est-ce que la maladie de VHL? - MyMSD.ch FR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/products\/welireg\/ls004\/quest-ce-que-la-maladie-de-vhl\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Qu&#039;est-ce que la maladie de VHL? - MyMSD.ch FR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La maladie de VHL peut provoquer l\u2019apparition de tumeurs dans le syst\u00e8me nerveux central, le pancr\u00e9as et les reins.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/products\/welireg\/ls004\/quest-ce-que-la-maladie-de-vhl\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MyMSD.ch FR\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-30T23:02:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/30\/2025\/04\/F-WELIREG-VHL-Thumbnail-VHL.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"611\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"430\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/products\/welireg\/ls004\/quest-ce-que-la-maladie-de-vhl\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/products\/welireg\/ls004\/quest-ce-que-la-maladie-de-vhl\/\",\"name\":\"Qu'est-ce que la maladie de VHL? - MyMSD.ch FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/products\/welireg\/ls004\/quest-ce-que-la-maladie-de-vhl\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/products\/welireg\/ls004\/quest-ce-que-la-maladie-de-vhl\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/30\/2025\/04\/F-WELIREG-VHL-Thumbnail-VHL.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-07T20:04:43+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-30T23:02:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/products\/welireg\/ls004\/quest-ce-que-la-maladie-de-vhl\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/products\/welireg\/ls004\/quest-ce-que-la-maladie-de-vhl\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/products\/welireg\/ls004\/quest-ce-que-la-maladie-de-vhl\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/30\/2025\/04\/F-WELIREG-VHL-Thumbnail-VHL.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/30\/2025\/04\/F-WELIREG-VHL-Thumbnail-VHL.jpg\",\"width\":611,\"height\":430},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/products\/welireg\/ls004\/quest-ce-que-la-maladie-de-vhl\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Products\",\"item\":\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/products\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"WELIREG\u00ae\",\"item\":\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/products\/welireg\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"WELIREG\u00ae pour la VHL\",\"item\":\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/products\/welireg\/ls004\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Qu\u2019est-ce que la maladie de VHL?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/\",\"name\":\"MyMSD.ch FR\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/#organization\",\"name\":\"MSD Switzerland\",\"url\":\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/30\/2023\/10\/cropped-myMSD-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/30\/2023\/10\/cropped-myMSD-logo.png\",\"width\":4084,\"height\":692,\"caption\":\"MSD Switzerland\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Qu'est-ce que la maladie de VHL? - MyMSD.ch FR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/products\/welireg\/ls004\/quest-ce-que-la-maladie-de-vhl\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Qu'est-ce que la maladie de VHL? - MyMSD.ch FR","og_description":"La maladie de VHL peut provoquer l\u2019apparition de tumeurs dans le syst\u00e8me nerveux central, le pancr\u00e9as et les reins.","og_url":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/products\/welireg\/ls004\/quest-ce-que-la-maladie-de-vhl\/","og_site_name":"MyMSD.ch FR","article_modified_time":"2025-11-30T23:02:47+00:00","og_image":[{"width":611,"height":430,"url":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/30\/2025\/04\/F-WELIREG-VHL-Thumbnail-VHL.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/products\/welireg\/ls004\/quest-ce-que-la-maladie-de-vhl\/","url":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/products\/welireg\/ls004\/quest-ce-que-la-maladie-de-vhl\/","name":"Qu'est-ce que la maladie de VHL? - MyMSD.ch FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/products\/welireg\/ls004\/quest-ce-que-la-maladie-de-vhl\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/products\/welireg\/ls004\/quest-ce-que-la-maladie-de-vhl\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/30\/2025\/04\/F-WELIREG-VHL-Thumbnail-VHL.jpg","datePublished":"2025-04-07T20:04:43+00:00","dateModified":"2025-11-30T23:02:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/products\/welireg\/ls004\/quest-ce-que-la-maladie-de-vhl\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/products\/welireg\/ls004\/quest-ce-que-la-maladie-de-vhl\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/products\/welireg\/ls004\/quest-ce-que-la-maladie-de-vhl\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/30\/2025\/04\/F-WELIREG-VHL-Thumbnail-VHL.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/30\/2025\/04\/F-WELIREG-VHL-Thumbnail-VHL.jpg","width":611,"height":430},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/products\/welireg\/ls004\/quest-ce-que-la-maladie-de-vhl\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Products","item":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/products\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"WELIREG\u00ae","item":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/products\/welireg\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"WELIREG\u00ae pour la VHL","item":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/products\/welireg\/ls004\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Qu\u2019est-ce que la maladie de VHL?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/","name":"MyMSD.ch FR","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/#organization","name":"MSD Switzerland","url":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/30\/2023\/10\/cropped-myMSD-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/30\/2023\/10\/cropped-myMSD-logo.png","width":4084,"height":692,"caption":"MSD Switzerland"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/94814","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/202221"}],"version-history":[{"count":35,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/94814\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":102752,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/94814\/revisions\/102752"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/99751"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/99824"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=94814"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=94814"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=94814"},{"taxonomy":"ga4_page_audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_audience?post=94814"},{"taxonomy":"ga4_page_birn_id","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_birn_id?post=94814"},{"taxonomy":"ga4_page_branding","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_branding?post=94814"},{"taxonomy":"ga4_page_businessunit","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_businessunit?post=94814"},{"taxonomy":"ga4_page_campaign","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_campaign?post=94814"},{"taxonomy":"ga4_page_content_purpose","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_content_purpose?post=94814"},{"taxonomy":"ga4_page_customer_journey_stage","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_customer_journey_stage?post=94814"},{"taxonomy":"ga4_page_customer_specialty","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_customer_specialty?post=94814"},{"taxonomy":"ga4_page_experience","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_experience?post=94814"},{"taxonomy":"ga4_page_indication","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_indication?post=94814"},{"taxonomy":"ga4_page_material_intent","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_material_intent?post=94814"},{"taxonomy":"ga4_page_product","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_product?post=94814"},{"taxonomy":"ga4_page_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_region?post=94814"},{"taxonomy":"ga4_page_therapeuticarea","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_therapeuticarea?post=94814"},{"taxonomy":"tx-therapeutic-area","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tx-therapeutic-area?post=94814"},{"taxonomy":"tx-product","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tx-product?post=94814"},{"taxonomy":"tx-pathology","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tx-pathology?post=94814"},{"taxonomy":"tx-content-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tx-content-type?post=94814"},{"taxonomy":"tx-active-ingredient","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tx-active-ingredient?post=94814"},{"taxonomy":"access","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/access?post=94814"},{"taxonomy":"user_status","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/user_status?post=94814"},{"taxonomy":"user_role","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/user_role?post=94814"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}