{"id":100122,"date":"2025-05-21T16:15:24","date_gmt":"2025-05-21T16:15:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/?p=100122"},"modified":"2026-05-22T10:38:48","modified_gmt":"2026-05-22T10:38:48","slug":"dossier-medical-electronique-suisse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/news\/dossier-medical-electronique-suisse\/","title":{"rendered":"Le dossier \u00e9lectronique du patient (DEP) dans la pratique m\u00e9dicale"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-border-color has-has-red-border-color-border-color   mhh-mcn-v1-paragraph mhh-mcn-v1-paragraph--cbf830de7e7dabcdcbf450473178314c wp-block-paragraph\">Le DEP arrive: qu\u2019est-ce qu\u2019il propose actuellement et comment l\u2019utiliser dans votre pratique? Vous trouverez dans cet article un aper\u00e7u des points les plus importants.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:24px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<figure class=\"mhh-mcn-v1-image mhh-mcn-v1-image--31a70ebd534248490180935cf76451b4\">\n                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\n        class=\"mhh-mcn-image mhh-mcn-image--full wp-image-100126\"\n        src=\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/30\/2025\/04\/epd-digitale-gesundheitsanwendungen-arzt-tablet.png?quality=80&#038;lossy=1\"\n        width=\"2823\"\n        height=\"1399\"\n                alt=\"Un m\u00e9decin se sert d\u2019une tablette avec des ic\u00f4nes pour les applications num\u00e9riques de sant\u00e9; image symbolique pour le dossier \u00e9lectronique du patient (DEP)\"\n            \/>\n            <\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"mhh-mcn-columns mhh-mcn-v1-columns--82122ed26aa7575e6d3f60a548404751 mhh-mcn-v1-columns mhh-mcn-columns--gutter-m\">\n    <div class=\"mhh-mcn-columns-inner\">\n        \n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--637ddbc0f3f06bf1db689c2e63ae6a08 mhh-mcn-column mhh-mcn-column--12 mhh-mcn-column--m-12 mhh-mcn-column--l-12\">\n    \n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-border-color has-has-red-border-color-border-color has-teal-500-color has-text-color has-object-object-font-size  mhh-mcn-v1-heading mhh-mcn-v1-heading--820cd8f35f2fed7afa386b5f9f8143b5\"><strong><strong><strong><strong>Comment utiliser efficacement le dossier \u00e9lectronique du patient (DEP)?<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p dir=\"ltr\" lang=\"en-US\" class=\"has-border-color has-has-red-border-color-border-color   mhh-mcn-v1-paragraph mhh-mcn-v1-paragraph--dfd20da0bf051060d183bb0161cba1bd wp-block-paragraph\">Qu\u2019est-ce que le dossier \u00e9lectronique du patient (DEP), exactement? Quels sont ses avantages pour la pratique quotidienne? Comment se d\u00e9roule concr\u00e8tement son processus d\u2019ouverture? Cet article propose aux m\u00e9decins et aux professionnels de sant\u00e9 suisses un aper\u00e7u du point de vue de la pratique comprenant le choix du fournisseur, les exigences l\u00e9gales et des conseils de mise en \u0153uvre.<\/p>\n\n<\/div>\n\n    <\/div>\n\n    <\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"mhh-mcn-columns mhh-mcn-v1-columns--69ef6b8c313e3123cdc3105c2be80669 mhh-mcn-v1-columns mhh-mcn-columns--gutter-m\">\n    <div class=\"mhh-mcn-columns-inner\">\n        \n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--5f5b4c2a857f86e63180b7bb5fb2c42d mhh-mcn-column mhh-mcn-column--12 mhh-mcn-column--m-12 mhh-mcn-column--l-12\">\n    \n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-border-color has-has-red-border-color-border-color has-object-object-font-size  mhh-mcn-v1-heading mhh-mcn-v1-heading--12f038346936df6dc0aee6bc6c9a8c5d\">Qu\u2019est-ce que le DEP?<\/h2>\n\n\n\n<p dir=\"ltr\" lang=\"en-US\" class=\"has-border-color has-has-red-border-color-border-color   mhh-mcn-v1-paragraph mhh-mcn-v1-paragraph--0937a7217e20347b53b7a0cc400c33b1 wp-block-paragraph\">Le dossier \u00e9lectronique du patient (DEP) est une compilation num\u00e9rique d\u2019informations m\u00e9dicales pertinentes que&nbsp;<strong>les patientes et patients<\/strong>&nbsp;peuvent ouvrir s\u2019ils le souhaitent. Il contient entre autres des rapports de laboratoire, des listes de m\u00e9dicaments, des radiographies ou des certificats de vaccination. Le&nbsp;<strong>dossier<\/strong>&nbsp;est contr\u00f4l\u00e9 par la patiente ou le patient lui-m\u00eame, mais il est \u00e9galement compl\u00e9t\u00e9 par les professionnels de sant\u00e9. Il permet un&nbsp;<strong>\u00e9change d\u2019informations<\/strong>&nbsp;s\u00e9curis\u00e9 d\u00e9passant les fronti\u00e8res institutionnelles et cantonales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-border-color has-has-red-border-color-border-color   mhh-mcn-v1-paragraph mhh-mcn-v1-paragraph--5f8ff01a353357005728c2173550703d wp-block-paragraph\">Les donn\u00e9es sont structur\u00e9es, chiffr\u00e9es et accessibles aux professionnels de sant\u00e9 qui, de leur c\u00f4t\u00e9, sont tenus d\u2019y participer, mais uniquement avec le consentement explicite de la personne concern\u00e9e. L\u2019<strong>acc\u00e8s<\/strong> au dossier peut \u00eatre personnalis\u00e9 en le donnant, le limitant ou le retirant.<\/p>\n\n\n\n<p dir=\"ltr\" lang=\"en-US\" class=\"has-border-color has-has-red-border-color-border-color   mhh-mcn-v1-paragraph mhh-mcn-v1-paragraph--566cac2783c5627618bfe967bb02a511 wp-block-paragraph\"><strong>Son objectif<\/strong>&nbsp;est d\u2019am\u00e9liorer la coordination, la transparence et la&nbsp;<strong>s\u00e9curit\u00e9 des patientes et patients<\/strong>. Son&nbsp;<strong>d\u00e9ploiement<\/strong>&nbsp;se fait en \u00e9troite collaboration avec l\u2019Office f\u00e9d\u00e9ral de la sant\u00e9 publique (OFSP) et des&nbsp;<strong>communaut\u00e9s de r\u00e9f\u00e9rence<\/strong>&nbsp;certifi\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<figure class=\"mhh-mcn-v1-image mhh-mcn-v1-image--6a77b2a24d63b6e09aa0f9a50cc636fb\">\n                    <img decoding=\"async\"\n        class=\"mhh-mcn-image mhh-mcn-image--full wp-image-100132\"\n        src=\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/30\/2025\/04\/epd-cloud-vernetzung-gesundheitsdaten.png?quality=80&#038;lossy=1\"\n        width=\"2823\"\n        height=\"1399\"\n        loading=\"lazy\"        alt=\"Image d\u2019un cloud avec symboles m\u00e9dicaux interconnect\u00e9s, repr\u00e9sentant des donn\u00e9es de sant\u00e9 enregistr\u00e9es dans le DEP au format num\u00e9rique\"\n            \/>\n            <\/figure>\n\n<\/div>\n\n    <\/div>\n\n    <\/div>\n\n\n<div class=\"mhh-mcn-columns mhh-mcn-v1-columns--265243620b6a4b4daf0f1a4c2e3c5112 mhh-mcn-v1-columns mhh-mcn-columns--gutter-m\">\n    <div class=\"mhh-mcn-columns-inner\">\n        \n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--4758f6c2907a536c6582511d02e8048b mhh-mcn-column mhh-mcn-column--12 mhh-mcn-column--m-12 mhh-mcn-column--l-12\">\n    \n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-border-color has-has-red-border-color-border-color has-object-object-font-size  mhh-mcn-v1-heading mhh-mcn-v1-heading--bfd9898de43f92f92fa1b12b7c5df83c\">Avantages du DEP pour les professionnels de sant\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-border-color has-has-red-border-color-border-color has-teal-500-color has-text-color has-object-object-font-size  mhh-mcn-v1-heading mhh-mcn-v1-heading--5441e8fe0ba4c3629db69e1e4914a3a3\"><strong><strong>Am\u00e9lioration de l\u2019efficacit\u00e9 des soins<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-gray-300-color has-alpha-channel-opacity has-gray-300-background-color has-background\" \/>\n\n\n\n<ul class=\"mhh-mcn-v2-clist mhh-mcn-v2-clist--caed81c04718595e570e08191dc11084 mhh-mcn-list mhh-mcn-v2-clist--unordered mhh-mcn-v2-clist--unordered-dot\" dir=\"ltr\" lang=\"en-US\" start=\"1\">\n    \n<li class=\"mhh-mcn-list-item mhh-mcn-v2-list-item\">\n    Pr\u00e9sentation des informations pertinentes au bon moment et au bon endroit    <\/li>\n\n\n<li class=\"mhh-mcn-list-item mhh-mcn-v2-list-item\">\n    Pr\u00e9vention de la duplication inutile d\u2019examens et des erreurs de m\u00e9dication    <\/li>\n\n\n<li class=\"mhh-mcn-list-item mhh-mcn-v2-list-item\">\n    Aper\u00e7u complet en cas de maladies chroniques ou en situation d\u2019urgence    <\/li>\n\n\n<li class=\"mhh-mcn-list-item mhh-mcn-v2-list-item\">\n    Am\u00e9lioration de l\u2019\u00e9change d\u2019informations entre les secteurs    <\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--9eb4d3e17906129df85a789d00e16192 mhh-mcn-column mhh-mcn-column--12 mhh-mcn-column--m-12 mhh-mcn-column--l-12\">\n    \n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-border-color has-has-red-border-color-border-color has-teal-500-color has-text-color has-object-object-font-size  mhh-mcn-v1-heading mhh-mcn-v1-heading--bd32198a8f266a9ffb10ae7cb0dd0c94\"><strong><strong>Am\u00e9lioration de l\u2019organisation du cabinet<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-gray-300-color has-alpha-channel-opacity has-gray-300-background-color has-background\" \/>\n\n\n\n<ul class=\"mhh-mcn-v2-clist mhh-mcn-v2-clist--0b76f51ee5f7d69d969a12cc1e782e47 mhh-mcn-list mhh-mcn-v2-clist--unordered mhh-mcn-v2-clist--unordered-dot\" dir=\"ltr\" lang=\"en-US\" start=\"1\">\n    \n<li class=\"mhh-mcn-list-item mhh-mcn-v2-list-item\">\n    Documentation num\u00e9ris\u00e9e rempla\u00e7ant les dossiers papier    <\/li>\n\n\n<li class=\"mhh-mcn-list-item mhh-mcn-v2-list-item\">\n    Processus plus rapides pour les contr\u00f4les de suivi et les recommandations aux coll\u00e8gues    <\/li>\n\n\n<li class=\"mhh-mcn-list-item mhh-mcn-v2-list-item\">\n    Processus standardis\u00e9s et r\u00e9duction des pertes au niveau des interfaces    <\/li>\n\n\n<li class=\"mhh-mcn-list-item mhh-mcn-v2-list-item\">\n    Int\u00e9gration simple des documents DEP dans des flux de travail existants    <\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--7add8e23f844f1b0b12abdc85d0c7be6 mhh-mcn-column mhh-mcn-column--12 mhh-mcn-column--m-12 mhh-mcn-column--l-12\">\n    \n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-border-color has-has-red-border-color-border-color has-teal-500-color has-text-color has-object-object-font-size  mhh-mcn-v1-heading mhh-mcn-v1-heading--58824de86e0e7b3f3b6d2722eb05ba86\"><strong><strong>Protection des donn\u00e9es et transparence<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-gray-300-color has-alpha-channel-opacity has-gray-300-background-color has-background\" \/>\n\n\n\n<ul class=\"mhh-mcn-v2-clist mhh-mcn-v2-clist--61d328babb368a5156d5c0bcf84eb541 mhh-mcn-list mhh-mcn-v2-clist--unordered mhh-mcn-v2-clist--unordered-dot\" dir=\"ltr\" lang=\"en-US\" start=\"1\">\n    \n<li class=\"mhh-mcn-list-item mhh-mcn-v2-list-item\">\n    Acc\u00e8s uniquement via des syst\u00e8mes certifi\u00e9s avec consentement document\u00e9    <\/li>\n\n\n<li class=\"mhh-mcn-list-item mhh-mcn-v2-list-item\">\n    Enregistrement de toutes les consultations du dossier    <\/li>\n\n\n<li class=\"mhh-mcn-list-item mhh-mcn-v2-list-item\">\n    Contr\u00f4le total par les patientes et patients de leur dossier    <\/li>\n\n\n<li class=\"mhh-mcn-list-item mhh-mcn-v2-list-item\">\n    Renforcement de la confiance dans les processus num\u00e9riques au niveau du syst\u00e8me de sant\u00e9    <\/li>\n\n<\/ul>\n\n<\/div>\n\n    <\/div>\n\n    <\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"mhh-mcn-columns mhh-mcn-v1-columns--d89d72b2eb40e39cc9e5d08ad76bcc04 mhh-mcn-v1-columns mhh-mcn-columns--gutter-m\">\n    <div class=\"mhh-mcn-columns-inner\">\n        \n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--d65908583b129a6d0e0e0813261abd61 mhh-mcn-column mhh-mcn-column--12 mhh-mcn-column--m-12 mhh-mcn-column--l-12\">\n    \n<figure class=\"mhh-mcn-v1-image mhh-mcn-v1-image--26527f29e12ad681134f736343532d2a\">\n                    <img decoding=\"async\"\n        class=\"mhh-mcn-image mhh-mcn-image--full wp-image-100140\"\n        src=\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/30\/2025\/04\/epd-aerztin-nutzt-tablet-klinikflur.png?quality=80&#038;lossy=1\"\n        width=\"2823\"\n        height=\"1399\"\n        loading=\"lazy\"        alt=\"M\u00e9decin dans un couloir d\u2019h\u00f4pital avec une tablette, exemple d\u2019acc\u00e8s num\u00e9rique au dossier \u00e9lectronique du patient (DEP)\"\n            \/>\n            <\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-border-color has-has-red-border-color-border-color has-object-object-font-size  mhh-mcn-v1-heading mhh-mcn-v1-heading--fce5973c3f89e8839ee7be24c367366f\">Explications pas \u00e0 pas: voici comment int\u00e9grer le DEP \u00e0 votre cabinet<\/h2>\n\n\n<div class=\"mhh-mcn-columns mhh-mcn-v1-columns--c9ad1842bbd804bf974844243fc16e22 mhh-mcn-v1-columns mhh-mcn-columns--gutter-m\">\n    <div class=\"mhh-mcn-columns-inner\">\n        \n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--d29c28aa5f2e150649cf1d6d1b2aa13b mhh-mcn-column mhh-mcn-column--12 mhh-mcn-column--m-12 mhh-mcn-column--l-12\">\n    \n<div class=\"mhh-mcn-columns mhh-mcn-v1-columns--6c8fabd5e24fd18695bdf11fe2db0921 mhh-mcn-v1-columns mhh-mcn-columns--gutter-m\">\n    <div class=\"mhh-mcn-columns-inner\">\n        \n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--16d5602881c6697ce29056fb9942ebcc mhh-mcn-column mhh-mcn-column--12 mhh-mcn-column--m-12 mhh-mcn-column--l-12\">\n    \n<div class=\"mhh-mcn-columns mhh-mcn-v1-columns--aa24f8f7a7d6a4cbfa38b57adfe56949 mhh-mcn-v1-columns mhh-mcn-columns--gutter-m\">\n    <div class=\"mhh-mcn-columns-inner\">\n        \n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--b8a66cbe4bf41c740d9012b819799be2 mhh-mcn-column mhh-mcn-column--12 mhh-mcn-column--m-12 mhh-mcn-column--l-12\">\n    \n<div class=\"mhh-mcn-columns mhh-mcn-columns--vertical-alignment-center mhh-mcn-v1-columns--5a674fe2ae9d749cc9d0fcddfe865637 mhh-mcn-v1-columns mhh-mcn-columns--gutter-m\">\n    <div class=\"mhh-mcn-columns-inner\">\n        \n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--467b3fe8df138fb5e14bafed0cda4c15 mhh-mcn-column mhh-mcn-column--2 mhh-mcn-column--m-1 mhh-mcn-column--l-1\">\n    \n<figure class=\"mhh-mcn-v1-image mhh-mcn-v1-image--0796df2234a0559c5b6367cc09f446df\">\n                    <img decoding=\"async\"\n        class=\"mhh-mcn-image mhh-mcn-image--full wp-image-100188\"\n        src=\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/30\/2025\/05\/number-1.png?quality=80&#038;lossy=1\"\n        width=\"120\"\n        height=\"103\"\n        loading=\"lazy\"        alt=\"number-1\"\n            \/>\n            <\/figure>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--2279a36f60692a8bb46ef2aa77965707 mhh-mcn-column mhh-mcn-column--10 mhh-mcn-column--m-11 mhh-mcn-column--l-11\">\n    \n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-border-color has-has-red-border-color-border-color has-text-color has-link-color has-object-object-font-size wp-elements-d1bce8d26644062dfe7f3af74a2fe2d4  mhh-mcn-v1-heading mhh-mcn-v1-heading--374f4c38c8307bf98943fd0719f5fa0c\" style=\"color:#384370\"><strong>Choix du fournisseur: r\u00e9capitulatif des fournisseurs de DEP<\/strong><\/h3>\n\n<\/div>\n\n    <\/div>\n\n    <\/div>\n\n<\/div>\n\n    <\/div>\n\n    <\/div>\n\n<\/div>\n\n    <\/div>\n\n    <\/div>\n\n\n<div class=\"mhh-mcn-columns mhh-mcn-v1-columns--327f964c110ccc83a52b68e2dd4d4b2e mhh-mcn-v1-columns mhh-mcn-columns--gutter-m\">\n    <div class=\"mhh-mcn-columns-inner\">\n        \n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--b6fb5b0bf5fd52ad657205ac13415fa7 mhh-mcn-column mhh-mcn-column--12 mhh-mcn-column--m-12 mhh-mcn-column--l-12\">\n    \n\n<div style=\"height:24px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-border-color has-has-red-border-color-border-color   mhh-mcn-v1-paragraph mhh-mcn-v1-paragraph--648b703505022acf167b4db2ca4a2e4a wp-block-paragraph\">Les professionnels de sant\u00e9 et leurs \u00e9tablissements peuvent adh\u00e9rer \u00e0 une <strong>communaut\u00e9 de r\u00e9f\u00e9rence<\/strong> certifi\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-border-color has-has-red-border-color-border-color   mhh-mcn-v1-paragraph mhh-mcn-v1-paragraph--70b18d2327cc2fffa3c1a6bd91501a76 wp-block-paragraph\">Parmi les fournisseurs de DEP actuellement autoris\u00e9s figurent:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"mhh-mcn-v2-clist mhh-mcn-v2-clist--a918d90005d2cccbc383fd0d960ba658 mhh-mcn-list mhh-mcn-v2-clist--unordered mhh-mcn-v2-clist--unordered-dot\" dir=\"ltr\" lang=\"en-US\" start=\"1\">\n    \n<li class=\"mhh-mcn-list-item mhh-mcn-v2-list-item\">\n    Abilis AQ    <\/li>\n\n\n<li class=\"mhh-mcn-list-item mhh-mcn-v2-list-item\">\n    ADSwiss    <\/li>\n\n\n<li class=\"mhh-mcn-list-item mhh-mcn-v2-list-item\">\n    CARA    <\/li>\n\n\n<li class=\"mhh-mcn-list-item mhh-mcn-v2-list-item\">\n    eSANITA    <\/li>\n\n\n<li class=\"mhh-mcn-list-item mhh-mcn-v2-list-item\">\n    eHealth Aargau    <\/li>\n\n\n<li class=\"mhh-mcn-list-item mhh-mcn-v2-list-item\">\n    ehti.ch    <\/li>\n\n\n<li class=\"mhh-mcn-list-item mhh-mcn-v2-list-item\">\n    Mon Dossier Sant\u00e9    <\/li>\n\n\n<li class=\"mhh-mcn-list-item mhh-mcn-v2-list-item\">\n    Post Sanela Health    <\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-border-color has-has-red-border-color-border-color   mhh-mcn-v1-paragraph mhh-mcn-v1-paragraph--dc6e10f943ea7fd62cd27e6c8ce58625 wp-block-paragraph\">Vous trouverez une vue d\u2019ensemble et d\u2019autres informations sur les fournisseurs sur: <a href=\"https:\/\/www.dossierpatient.ch\/population\/ouvrir-dep\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.patientendossier.ch\/anbieter<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:24px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<\/div>\n\n    <\/div>\n\n    <\/div>\n\n<\/div>\n\n    <\/div>\n\n    <\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:16px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"mhh-mcn-columns mhh-mcn-v1-columns--b4a9b324622307bc3ff4376bd840f870 mhh-mcn-v1-columns mhh-mcn-columns--gutter-m\">\n    <div class=\"mhh-mcn-columns-inner\">\n        \n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--25a573147302999d58e14a76445eda7a mhh-mcn-column mhh-mcn-column--12 mhh-mcn-column--m-12 mhh-mcn-column--l-12\">\n    \n<div class=\"mhh-mcn-columns mhh-mcn-v1-columns--f3d4640568fa02ccb28dde46c5d53001 mhh-mcn-v1-columns mhh-mcn-columns--gutter-m\">\n    <div class=\"mhh-mcn-columns-inner\">\n        \n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--af1fce6e79dddd44eba62652a71f08d0 mhh-mcn-column mhh-mcn-column--12 mhh-mcn-column--m-12 mhh-mcn-column--l-12\">\n    \n<div class=\"mhh-mcn-columns mhh-mcn-v1-columns--50062beee70f07508eb70199ac207e9e mhh-mcn-v1-columns mhh-mcn-columns--gutter-m\">\n    <div class=\"mhh-mcn-columns-inner\">\n        \n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--e410cf8ed9a5dfdcc4e3bc1fb3e860cb mhh-mcn-column mhh-mcn-column--12 mhh-mcn-column--m-12 mhh-mcn-column--l-12\">\n    \n<div class=\"mhh-mcn-columns mhh-mcn-columns--vertical-alignment-center mhh-mcn-v1-columns--fe86157190a13c8bef12605b26d5458b mhh-mcn-v1-columns mhh-mcn-columns--gutter-m\">\n    <div class=\"mhh-mcn-columns-inner\">\n        \n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--8ea9a95c4a1c3e799dc67a09a3ef5324 mhh-mcn-column mhh-mcn-column--2 mhh-mcn-column--m-1 mhh-mcn-column--l-1\">\n    \n<figure class=\"mhh-mcn-v1-image mhh-mcn-v1-image--90ba1f78759cc8a633a1e686444b7eef\">\n                    <img decoding=\"async\"\n        class=\"mhh-mcn-image mhh-mcn-image--full wp-image-100189\"\n        src=\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/30\/2025\/05\/number-2.png?quality=80&#038;lossy=1\"\n        width=\"120\"\n        height=\"103\"\n        loading=\"lazy\"        alt=\"number-2\"\n            \/>\n            <\/figure>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--d359d3f1791e9c80effcbd2612bd28c9 mhh-mcn-column mhh-mcn-column--10 mhh-mcn-column--m-11 mhh-mcn-column--l-11\">\n    \n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-border-color has-has-red-border-color-border-color has-text-color has-link-color has-object-object-font-size wp-elements-b214a1a3d649644877ece20c150a990f  mhh-mcn-v1-heading mhh-mcn-v1-heading--77edcd190f04784ae816baee541f1307\" style=\"color:#384370\"><strong>Processus d\u2019ouverture <\/strong><\/h3>\n\n<\/div>\n\n    <\/div>\n\n    <\/div>\n\n<\/div>\n\n    <\/div>\n\n    <\/div>\n\n<\/div>\n\n    <\/div>\n\n    <\/div>\n\n\n<div class=\"mhh-mcn-columns mhh-mcn-v1-columns--3619f61fdf8e95e1aa984a1ac5f5dbcf mhh-mcn-v1-columns mhh-mcn-columns--gutter-m\">\n    <div class=\"mhh-mcn-columns-inner\">\n        \n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--eb31ccc68a76c8420e9252fef65899e7 mhh-mcn-column mhh-mcn-column--12 mhh-mcn-column--m-12 mhh-mcn-column--l-12\">\n    \n\n<div style=\"height:24px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-border-color has-has-red-border-color-border-color   mhh-mcn-v1-paragraph mhh-mcn-v1-paragraph--4be8f834a67bfad264e4b2c7acfa6b5b wp-block-paragraph\">Le processus d\u2019ouverture est standardis\u00e9 en collaboration avec la communaut\u00e9 de r\u00e9f\u00e9rence choisie. Il comprend les \u00e9tapes suivantes:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"mhh-mcn-v2-clist mhh-mcn-v2-clist--70ff7990cb50f07f54c04f9ad2ca64a8 mhh-mcn-list mhh-mcn-v2-clist--unordered mhh-mcn-v2-clist--unordered-dot\" dir=\"ltr\" lang=\"en-US\" start=\"1\">\n    \n<li class=\"mhh-mcn-list-item mhh-mcn-v2-list-item\">\n    <strong>Prise de contact et conseil<\/strong><br>La communaut\u00e9 de r\u00e9f\u00e9rence informe sur les conditions techniques, la protection des donn\u00e9es et les processus organisationnels.    <\/li>\n\n\n<li class=\"mhh-mcn-list-item mhh-mcn-v2-list-item\">\n    <strong>Contrat et identification<\/strong><br>Une fois le contrat conclu, l\u2019identification s\u2019effectue par le biais d\u2019une proc\u00e9dure certifi\u00e9e d\u00e9finie par la communaut\u00e9 de r\u00e9f\u00e9rence concern\u00e9e.    <\/li>\n\n\n<li class=\"mhh-mcn-list-item mhh-mcn-v2-list-item\">\n    <strong>Raccordement technique<\/strong><br>Le logiciel de votre cabinet est rendu compatible avec le DEP ou raccord\u00e9 via une solution web.    <\/li>\n\n\n<li class=\"mhh-mcn-list-item mhh-mcn-v2-list-item\">\n    <strong>Phase de test et de formation<br><\/strong>Avant la mise en service, des tests et des formations ont lieu afin d\u2019assurer l\u2019utilisation du DEP dans la pratique quotidienne.    <\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:24px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<\/div>\n\n    <\/div>\n\n    <\/div>\n\n<\/div>\n\n    <\/div>\n\n    <\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:16px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"mhh-mcn-columns mhh-mcn-v1-columns--d94a9d7585e610a732bd1c0a7946b8d2 mhh-mcn-v1-columns mhh-mcn-columns--gutter-m\">\n    <div class=\"mhh-mcn-columns-inner\">\n        \n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--acbfd5d11533581ebebea5bbfab04fa7 mhh-mcn-column mhh-mcn-column--12 mhh-mcn-column--m-12 mhh-mcn-column--l-12\">\n    \n<div class=\"mhh-mcn-columns mhh-mcn-v1-columns--a9f130ec5074cecde787ee02db9b3b0c mhh-mcn-v1-columns mhh-mcn-columns--gutter-m\">\n    <div class=\"mhh-mcn-columns-inner\">\n        \n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--2fe0cac4e9a42c4f675c20df03492fc8 mhh-mcn-column mhh-mcn-column--12 mhh-mcn-column--m-12 mhh-mcn-column--l-12\">\n    \n<div class=\"mhh-mcn-columns mhh-mcn-v1-columns--286582a85ceb5ff147483d4c8758f592 mhh-mcn-v1-columns mhh-mcn-columns--gutter-m\">\n    <div class=\"mhh-mcn-columns-inner\">\n        \n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--2597eed53503ab0e2bb50b294287e91f mhh-mcn-column mhh-mcn-column--12 mhh-mcn-column--m-12 mhh-mcn-column--l-12\">\n    \n<div class=\"mhh-mcn-columns mhh-mcn-columns--vertical-alignment-center mhh-mcn-v1-columns--53d51505f3b112664e2539c9192f6321 mhh-mcn-v1-columns mhh-mcn-columns--gutter-m\">\n    <div class=\"mhh-mcn-columns-inner\">\n        \n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--14c61bdc269926c4be2fd442e24bf809 mhh-mcn-column mhh-mcn-column--2 mhh-mcn-column--m-1 mhh-mcn-column--l-1\">\n    \n<figure class=\"mhh-mcn-v1-image mhh-mcn-v1-image--6e9c1665c861a6225d117192f8fa4949\">\n                    <img decoding=\"async\"\n        class=\"mhh-mcn-image mhh-mcn-image--full wp-image-100190\"\n        src=\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/30\/2025\/05\/number-3.png?quality=80&#038;lossy=1\"\n        width=\"120\"\n        height=\"103\"\n        loading=\"lazy\"        alt=\"number-3\"\n            \/>\n            <\/figure>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--9424ea4b23fb48a054109d7c7aadbaa5 mhh-mcn-column mhh-mcn-column--10 mhh-mcn-column--m-11 mhh-mcn-column--l-11\">\n    \n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-border-color has-has-red-border-color-border-color has-text-color has-link-color has-object-object-font-size wp-elements-412374d1f202e57254933a18b2202afc  mhh-mcn-v1-heading mhh-mcn-v1-heading--748dbeff2a0bb22b4b2a387bf8721e54\" style=\"color:#384370\"><strong>Int\u00e9gration dans le quotidien du cabinet<\/strong><\/h3>\n\n<\/div>\n\n    <\/div>\n\n    <\/div>\n\n<\/div>\n\n    <\/div>\n\n    <\/div>\n\n<\/div>\n\n    <\/div>\n\n    <\/div>\n\n\n<div class=\"mhh-mcn-columns mhh-mcn-v1-columns--466b890dc8ac070808d680e9e89d2291 mhh-mcn-v1-columns mhh-mcn-columns--gutter-m\">\n    <div class=\"mhh-mcn-columns-inner\">\n        \n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--2899404a6897eb23ba9117657650a3e1 mhh-mcn-column mhh-mcn-column--12 mhh-mcn-column--m-12 mhh-mcn-column--l-12\">\n    \n\n<div style=\"height:24px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<ul class=\"mhh-mcn-v2-clist mhh-mcn-v2-clist--01969105c7d6a4e19cc3154cccab31d9 mhh-mcn-list mhh-mcn-v2-clist--unordered mhh-mcn-v2-clist--unordered-dot\" dir=\"ltr\" lang=\"en-US\" start=\"1\">\n    \n<li class=\"mhh-mcn-list-item mhh-mcn-v2-list-item\">\n    D\u00e9finition des r\u00e8gles d\u2019acc\u00e8s et des autorisations pour les membres de l\u2019\u00e9quipe    <\/li>\n\n\n<li class=\"mhh-mcn-list-item mhh-mcn-v2-list-item\">\n    Standardisation des processus de consentement et de chargement    <\/li>\n\n\n<li class=\"mhh-mcn-list-item mhh-mcn-v2-list-item\">\n    Int\u00e9gration automatique au dossier des documents pertinents tels que les rapports d\u2019hospitalisation ou les plans de m\u00e9dication    <\/li>\n\n\n<li class=\"mhh-mcn-list-item mhh-mcn-v2-list-item\">\n    Flux d\u2019informations garanti dans le syst\u00e8me informatique du cabinet    <\/li>\n\n\n<li class=\"mhh-mcn-list-item mhh-mcn-v2-list-item\">\n    Formation r\u00e9guli\u00e8re de l\u2019\u00e9quipe    <\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:24px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<\/div>\n\n    <\/div>\n\n    <\/div>\n\n<\/div>\n\n    <\/div>\n\n    <\/div>\n\n<\/div>\n\n    <\/div>\n\n    <\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"mhh-mcn-columns mhh-mcn-v1-columns--aafab3b469764b77ac5260889a01773a mhh-mcn-v1-columns mhh-mcn-columns--gutter-m\">\n    <div class=\"mhh-mcn-columns-inner\">\n        \n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--4f58ae967a6535c132c238da1fdfdb5f mhh-mcn-column mhh-mcn-column--12 mhh-mcn-column--m-12 mhh-mcn-column--l-12\">\n    \n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-border-color has-has-red-border-color-border-color has-object-object-font-size  mhh-mcn-v1-heading mhh-mcn-v1-heading--3949905067214a729a07c9c664a8991f\">Aspects juridiques et exigences r\u00e9glementaires pertinents<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"mhh-mcn-columns mhh-mcn-columns--align-full mhh-mcn-v1-columns--47474ec89df26edb61e590359889f6c7 mhh-mcn-v1-columns mhh-mcn-columns--gutter-custom\">\n    <div class=\"mhh-mcn-columns-inner\">\n        \n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--e6409e3771d9242bbe039afd1c2887e9 mhh-mcn-column mhh-mcn-column--6 mhh-mcn-column--m-6 mhh-mcn-column--l-6\">\n    \n\n<p class=\"has-white-color has-text-color has-border-color has-has-red-border-color-border-color mhh-mcn-v1-paragraph--center  mhh-mcn-v1-paragraph mhh-mcn-v1-paragraph--1ac3647a0a3d79dcf0f9532fddad3b3e wp-block-paragraph\"><strong>Fournisseurs de prestations<\/strong><\/p>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--744903c12ca709d07fce0a96ed7026e1 mhh-mcn-column mhh-mcn-column--6 mhh-mcn-column--m-6 mhh-mcn-column--l-6\">\n    \n\n<p class=\"has-white-color has-text-color has-border-color has-has-red-border-color-border-color mhh-mcn-v1-paragraph--center  mhh-mcn-v1-paragraph mhh-mcn-v1-paragraph--07c0852d4b93d80760a18347dfdad311 wp-block-paragraph\"><strong>Obligation de participation<\/strong><\/p>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--4603e6afc9027ff53daff7259519205f mhh-mcn-column mhh-mcn-column--12 mhh-mcn-column--m-12 mhh-mcn-column--l-12\">\n    \n<figure class=\"wp-block-table mhh-mcn-v1-table mhh-mcn-v1-table--9aa6c302e0a6145392a67e11ca15d326\"><table class=\"has-black-color has-white-background-color has-text-color has-background has-fixed-layout\"><tbody><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">H\u00f4pitaux, cliniques, \u00e9tablissements m\u00e9dico-sociaux, maisons de naissance<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><mark style=\"color:#01243c\" class=\"has-inline-color\"><strong>Obligatoire<\/strong> depuis le 1<sup>er<\/sup>\u00a0janvier\u00a02022<\/mark><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">M\u00e9decins exer\u00e7ant en ambulatoire, pharmacies, sages-femmes, services d\u2019aide et de soins \u00e0 domicile <strong>(autoris\u00e9s depuis 2022)<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><mark style=\"color:#01243c\" class=\"has-inline-color\"><strong>Obligatoire<\/strong> depuis le 1<sup>er<\/sup>\u00a0janvier\u00a02022<\/mark><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Cabinets m\u00e9dicaux, pharmacies, sages-femmes, services d\u2019aide et de soins \u00e0 domicile <strong>(autoris\u00e9s avant 2022)<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><mark style=\"color:#01243c\" class=\"has-inline-color\"><strong>Participation facultative<\/strong><\/mark><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/div>\n\n    <\/div>\n\n    <\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<figure class=\"mhh-mcn-v1-image mhh-mcn-v1-image--57f3e62136180c16b055e6e33ed5e437\">\n                    <img decoding=\"async\"\n        class=\"mhh-mcn-image mhh-mcn-image--full wp-image-100158\"\n        src=\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/30\/2025\/04\/epd-digitale-datenverarbeitung-medizin.png?quality=80&#038;lossy=1\"\n        width=\"2823\"\n        height=\"1399\"\n        loading=\"lazy\"        alt=\"Saisie d\u2019informations avec un clavier entour\u00e9 de symboles m\u00e9dicaux, symbole du traitement num\u00e9rique des donn\u00e9es dans le DEP\"\n            \/>\n            <\/figure>\n\n<\/div>\n\n    <\/div>\n\n    <\/div>\n\n\n<div class=\"mhh-mcn-columns mhh-mcn-v1-columns--217f83da7960f0325a865efc70b1f48f mhh-mcn-v1-columns mhh-mcn-columns--gutter-m\">\n    <div class=\"mhh-mcn-columns-inner\">\n        \n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--ffda0acab4d8e208e45aaac2376ca948 mhh-mcn-column mhh-mcn-column--12 mhh-mcn-column--m-12 mhh-mcn-column--l-12\">\n    \n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-border-color has-has-red-border-color-border-color has-object-object-font-size  mhh-mcn-v1-heading mhh-mcn-v1-heading--0c57e47cdfe9ddef0c855c0d273b1e40\">FAQ \u2013 Questions fr\u00e9quentes issues de la pratique<\/h2>\n\n\n<div class=\"mhh-mcn-columns mhh-mcn-v1-columns--8b0510f6bf3f4552b548de17236e029d mhh-mcn-v1-columns mhh-mcn-columns--gutter-m\">\n    <div class=\"mhh-mcn-columns-inner\">\n        \n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--bf1a5013da87dfdba0eb6af92ed23389 mhh-mcn-column mhh-mcn-column--12 mhh-mcn-column--m-12 mhh-mcn-column--l-12\">\n    \n<div class=\"mhh-mcn-columns mhh-mcn-v1-columns--6cc2ea40a379a82995b310102fd75496 mhh-mcn-v1-columns mhh-mcn-columns--gutter-m\">\n    <div class=\"mhh-mcn-columns-inner\">\n        \n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--1e6de20acc79ddab09d0206d1a6755dc mhh-mcn-column mhh-mcn-column--2 mhh-mcn-column--m-1 mhh-mcn-column--l-1\">\n    \n<figure class=\"mhh-mcn-v1-image mhh-mcn-v1-image--e65b7d4f20cbd09c5edb322d4cfc857d\">\n                    <img decoding=\"async\"\n        class=\"mhh-mcn-image mhh-mcn-image--full wp-image-100191\"\n        src=\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/30\/2025\/05\/FAQ-no-one.png?quality=80&#038;lossy=1\"\n        width=\"120\"\n        height=\"103\"\n        loading=\"lazy\"        alt=\"FAQ no one\"\n            \/>\n            <\/figure>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--e9702c237896af9e122de15b7c90865b mhh-mcn-column mhh-mcn-column--10 mhh-mcn-column--m-11 mhh-mcn-column--l-11\">\n    \n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-border-color has-has-red-border-color-border-color has-text-color has-link-color has-object-object-font-size wp-elements-8a3815bf8d605439d688558538d569e5  mhh-mcn-v1-heading mhh-mcn-v1-heading--88a7fbd404aabb0f091c9c1a4519e690\" style=\"color:#384370\"><strong>En tant que cabinet, suis-je tenu(e) de participer au DEP?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-border-color has-has-red-border-color-border-color   mhh-mcn-v1-paragraph mhh-mcn-v1-paragraph--d7e92434c3fe1580e258ca031e7d419e wp-block-paragraph\">Oui, si vous travaillez dans votre propre cabinet depuis le 1<sup>er<\/sup> janvier&nbsp;2022; vous \u00eates tenu(e) de participer au DEP.<br>Non, si votre cabinet a \u00e9t\u00e9 ouvert avant cette date; votre participation au DEP est facultative.<\/p>\n\n<\/div>\n\n    <\/div>\n\n    <\/div>\n\n<\/div>\n\n    <\/div>\n\n    <\/div>\n\n\n<div class=\"mhh-mcn-columns mhh-mcn-v1-columns--15fb5a94f68d55e7466418e5c2f4dd0c mhh-mcn-v1-columns mhh-mcn-columns--gutter-m\">\n    <div class=\"mhh-mcn-columns-inner\">\n        \n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--efa5b52021f6dba2814fabcf7b8e061e mhh-mcn-column mhh-mcn-column--12 mhh-mcn-column--m-12 mhh-mcn-column--l-12\">\n    \n<div class=\"mhh-mcn-columns mhh-mcn-v1-columns--bfce79101b180803561c2dc1f4b3288c mhh-mcn-v1-columns mhh-mcn-columns--gutter-m\">\n    <div class=\"mhh-mcn-columns-inner\">\n        \n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--95df431005857d5c8cf2709f69a939ad mhh-mcn-column mhh-mcn-column--2 mhh-mcn-column--m-1 mhh-mcn-column--l-1\">\n    \n<figure class=\"mhh-mcn-v1-image mhh-mcn-v1-image--d11c1f8b2e32ef8e0972ec546acc0030\">\n                    <img decoding=\"async\"\n        class=\"mhh-mcn-image mhh-mcn-image--full wp-image-100192\"\n        src=\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/30\/2025\/05\/FAQ-no-two.png?quality=80&#038;lossy=1\"\n        width=\"120\"\n        height=\"103\"\n        loading=\"lazy\"        alt=\"FAQ no two\"\n            \/>\n            <\/figure>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--9b5cb8c338edfea41f1714c12c507bba mhh-mcn-column mhh-mcn-column--10 mhh-mcn-column--m-11 mhh-mcn-column--l-11\">\n    \n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-border-color has-has-red-border-color-border-color has-text-color has-link-color has-object-object-font-size wp-elements-66c46030f5bd1d4d4eaa087b54301676  mhh-mcn-v1-heading mhh-mcn-v1-heading--fa74dc23a2b54da740777147dab460bb\" style=\"color:#384370\"><strong>Le DEP est-il obligatoire pour mes patientes et patients?<\/strong><span id=\"docs-internal-guid-d3f72c2f-7fff-5265-f4c1-e93d4e113114\"><div><span style=\"font-size: 8pt;font-family: Invention;background-color: transparent;font-weight: 700;vertical-align: baseline\"><\/span><\/div><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-border-color has-has-red-border-color-border-color   mhh-mcn-v1-paragraph mhh-mcn-v1-paragraph--a6c2efdf55c595f4f110ddfb6ce1cdd7 wp-block-paragraph\">Non. L\u2019ouverture du DEP se fait sur une base volontaire.<\/p>\n\n<\/div>\n\n    <\/div>\n\n    <\/div>\n\n<\/div>\n\n    <\/div>\n\n    <\/div>\n\n\n<div class=\"mhh-mcn-columns mhh-mcn-v1-columns--7981e6fd2103b28fc343c2102972c189 mhh-mcn-v1-columns mhh-mcn-columns--gutter-m\">\n    <div class=\"mhh-mcn-columns-inner\">\n        \n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--c91dfb60fefd0a70dda5a06457c09e40 mhh-mcn-column mhh-mcn-column--12 mhh-mcn-column--m-12 mhh-mcn-column--l-12\">\n    \n<div class=\"mhh-mcn-columns mhh-mcn-v1-columns--9343cabc598044e9ec6d232d972c78d8 mhh-mcn-v1-columns mhh-mcn-columns--gutter-m\">\n    <div class=\"mhh-mcn-columns-inner\">\n        \n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--1d3cedcbbfc2051b65e850e52d949d67 mhh-mcn-column mhh-mcn-column--2 mhh-mcn-column--m-1 mhh-mcn-column--l-1\">\n    \n<figure class=\"mhh-mcn-v1-image mhh-mcn-v1-image--f21baf41252ea7dadbf2f879ea8f64ab\">\n                    <img decoding=\"async\"\n        class=\"mhh-mcn-image mhh-mcn-image--full wp-image-100193\"\n        src=\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/30\/2025\/05\/FAQ-no-three.png?quality=80&#038;lossy=1\"\n        width=\"120\"\n        height=\"103\"\n        loading=\"lazy\"        alt=\"FAQ no three\"\n            \/>\n            <\/figure>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--08c9ff7df92c8f745ac70cb9981967eb mhh-mcn-column mhh-mcn-column--10 mhh-mcn-column--m-11 mhh-mcn-column--l-11\">\n    \n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-border-color has-has-red-border-color-border-color has-text-color has-link-color has-object-object-font-size wp-elements-43fdc82603c355c9e5aa2ae1ee5f1c98  mhh-mcn-v1-heading mhh-mcn-v1-heading--ab46ca69abf1916e42c000c1115d7573\" style=\"color:#384370\"><strong>Le DEP est-il s\u00fbr?<\/strong><span id=\"docs-internal-guid-1b2be821-7fff-095e-fe75-43da73fb8105\"><div><span style=\"font-size: 8pt;font-family: Invention;background-color: transparent;font-weight: 700;vertical-align: baseline\"><\/span><\/div><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-border-color has-has-red-border-color-border-color   mhh-mcn-v1-paragraph mhh-mcn-v1-paragraph--f3ef37de458982f0669cc92046433e86 wp-block-paragraph\">Tr\u00e8s s\u00fbr. Toutes les donn\u00e9es du dossier sont chiffr\u00e9es, l\u2019acc\u00e8s n\u2019est possible que via des canaux certifi\u00e9s et fait l\u2019objet d\u2019un enregistrement complet.<\/p>\n\n<\/div>\n\n    <\/div>\n\n    <\/div>\n\n<\/div>\n\n    <\/div>\n\n    <\/div>\n\n\n<div class=\"mhh-mcn-columns mhh-mcn-v1-columns--337c3eea54bcb6dc702831fe81b7c281 mhh-mcn-v1-columns mhh-mcn-columns--gutter-m\">\n    <div class=\"mhh-mcn-columns-inner\">\n        \n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--4167406549d0fa1594364f2a83f92929 mhh-mcn-column mhh-mcn-column--12 mhh-mcn-column--m-12 mhh-mcn-column--l-12\">\n    \n<div class=\"mhh-mcn-columns mhh-mcn-v1-columns--d2562586c457644de919d8916f609e7c mhh-mcn-v1-columns mhh-mcn-columns--gutter-m\">\n    <div class=\"mhh-mcn-columns-inner\">\n        \n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--dfff95f7042fe12e322d2b8f5a305017 mhh-mcn-column mhh-mcn-column--2 mhh-mcn-column--m-1 mhh-mcn-column--l-1\">\n    \n<figure class=\"mhh-mcn-v1-image mhh-mcn-v1-image--a87bcef2197950fe119d6b426170c1fb\">\n                    <img decoding=\"async\"\n        class=\"mhh-mcn-image mhh-mcn-image--full wp-image-100194\"\n        src=\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/30\/2025\/05\/FAQ-no-four.png?quality=80&#038;lossy=1\"\n        width=\"120\"\n        height=\"103\"\n        loading=\"lazy\"        alt=\"FAQ no four\"\n            \/>\n            <\/figure>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--6d901187c2eb8298aa802f82211de15e mhh-mcn-column mhh-mcn-column--10 mhh-mcn-column--m-11 mhh-mcn-column--l-11\">\n    \n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-border-color has-has-red-border-color-border-color has-text-color has-link-color has-object-object-font-size wp-elements-b3b3ce02a08f160fa94c0ec3a0324bb1  mhh-mcn-v1-heading mhh-mcn-v1-heading--ad3478808f9a59557d63872e2459c9b9\" style=\"color:#384370\"><strong>Quels sont les avantages concrets dans ma pratique?<\/strong><span id=\"docs-internal-guid-f9f0c3fb-7fff-6174-6420-4d0dca4976f5\"><div><span style=\"font-size: 8pt;font-family: Invention;background-color: transparent;font-weight: 700;vertical-align: baseline\"><\/span><\/div><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-border-color has-has-red-border-color-border-color   mhh-mcn-v1-paragraph mhh-mcn-v1-paragraph--c4527d9a023cede6b463022fe8c9fe09 wp-block-paragraph\">Vous disposez d\u2019un acc\u00e8s rapide aux informations pertinentes de vos patientes et patients. Le DEP facilite les \u00e9changes interprofessionnels, am\u00e9liore la s\u00e9curit\u00e9 th\u00e9rapeutique et contribue \u00e0 \u00e9viter les d\u00e9cisions erron\u00e9es et les examens inutilement dupliqu\u00e9s.<\/p>\n\n<\/div>\n\n    <\/div>\n\n    <\/div>\n\n<\/div>\n\n    <\/div>\n\n    <\/div>\n\n\n<div class=\"mhh-mcn-columns mhh-mcn-v1-columns--fb98ac2d33ad09d6d8f29a687a554952 mhh-mcn-v1-columns mhh-mcn-columns--gutter-m\">\n    <div class=\"mhh-mcn-columns-inner\">\n        \n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--258bc8bed4624b13bd41cb7e14389163 mhh-mcn-column mhh-mcn-column--12 mhh-mcn-column--m-12 mhh-mcn-column--l-12\">\n    \n<div class=\"mhh-mcn-columns mhh-mcn-v1-columns--a07268e5c59cebda3ae488b9e0d3a7be mhh-mcn-v1-columns mhh-mcn-columns--gutter-m\">\n    <div class=\"mhh-mcn-columns-inner\">\n        \n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--0b4b02766da8a2530064d145431ec59e mhh-mcn-column mhh-mcn-column--2 mhh-mcn-column--m-1 mhh-mcn-column--l-1\">\n    \n<figure class=\"mhh-mcn-v1-image mhh-mcn-v1-image--42ee9ae8401da0047d7b66530fa3fa5f\">\n                    <img decoding=\"async\"\n        class=\"mhh-mcn-image mhh-mcn-image--full wp-image-100195\"\n        src=\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/30\/2025\/05\/FAQ-no-five.png?quality=80&#038;lossy=1\"\n        width=\"120\"\n        height=\"103\"\n        loading=\"lazy\"        alt=\"FAQ no five\"\n            \/>\n            <\/figure>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--91766b79d94c66458a36041240265367 mhh-mcn-column mhh-mcn-column--10 mhh-mcn-column--m-11 mhh-mcn-column--l-11\">\n    \n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-border-color has-has-red-border-color-border-color has-text-color has-link-color has-object-object-font-size wp-elements-dd7214c4a3b6117848ed4bd77b36f363  mhh-mcn-v1-heading mhh-mcn-v1-heading--2316d3f64d047f7587ab80de0dabc633\" style=\"color:#384370\"><strong>Qui m\u2019aide dans la mise en \u0153uvre du DEP?<\/strong><span id=\"docs-internal-guid-f9e7b30b-7fff-b671-e09b-f5abea8889ed\"><div><span style=\"font-size: 8pt;font-family: Invention;background-color: transparent;font-weight: 700;vertical-align: baseline\"><\/span><\/div><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-border-color has-has-red-border-color-border-color   mhh-mcn-v1-paragraph mhh-mcn-v1-paragraph--1fbc5e33509273659dc9380cca92eaf2 wp-block-paragraph\">Les communaut\u00e9s de r\u00e9f\u00e9rence certifi\u00e9es offrent un accompagnement technique, organisationnel et juridique.<\/p>\n\n<\/div>\n\n    <\/div>\n\n    <\/div>\n\n<\/div>\n\n    <\/div>\n\n    <\/div>\n\n<\/div>\n\n    <\/div>\n\n    <\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"mhh-mcn-columns mhh-mcn-v1-columns--d1bd060a4b1b0695cb984bd873ce2398 mhh-mcn-v1-columns mhh-mcn-columns--gutter-m\">\n    <div class=\"mhh-mcn-columns-inner\">\n        \n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--ac699ca8d799103268c4cd44bd8b04a7 mhh-mcn-column mhh-mcn-column--12 mhh-mcn-column--m-12 mhh-mcn-column--l-12\">\n    \n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-border-color has-has-red-border-color-border-color has-teal-500-color has-text-color has-object-object-font-size  mhh-mcn-v1-heading mhh-mcn-v1-heading--bc05b54b59927434b32a726fc87799c6\"><strong><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-116499\" style=\"width: 30px\" src=\"https:\/\/www.mymsd.ch\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2024\/10\/writing-icon.png\" alt=\"writing-icon\"><mark class=\"has-inline-color has-gray-100-color\">__<\/mark>CONCLUSION<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-alpha-channel-opacity has-background\" style=\"background-color:#add5d2;color:#add5d2\" \/>\n\n\n\n<div style=\"height:16px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-border-color has-has-red-border-color-border-color has-object-object-font-size  mhh-mcn-v1-heading mhh-mcn-v1-heading--55e43992e2978bcbb44e1b410154cbb8\">le DEP est une opportunit\u00e9 pour votre cabinet<\/h4>\n\n\n\n<p dir=\"ltr\" lang=\"en-US\" class=\"has-border-color has-has-red-border-color-border-color has-object-object-font-size   mhh-mcn-v1-paragraph mhh-mcn-v1-paragraph--19ac1fc1aeb9cf69a5db0af411b66eea wp-block-paragraph\">Le dossier \u00e9lectronique du patient est un outil d\u2019avenir pour des soins coordonn\u00e9s, s\u00fbrs et de qualit\u00e9. Il favorise l\u2019\u00e9change d\u2019informations, renforce la s\u00e9curit\u00e9 des patients et simplifie la communication au sein du syst\u00e8me de sant\u00e9. Gr\u00e2ce \u00e0 un processus d\u2019ouverture structur\u00e9, son d\u00e9ploiement est une r\u00e9ussite, m\u00eame pour les petits cabinets.<\/p>\n\n<\/div>\n\n    <\/div>\n\n    <\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:80px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"mhh-mcn-columns mhh-mcn-v1-columns--a77302fdea7b10fa596285b140d517c0 mhh-mcn-v1-columns mhh-mcn-columns--gutter-m\">\n    <div class=\"mhh-mcn-columns-inner\">\n        \n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--59147c1e43f4cd6174dd3705433269da mhh-mcn-column mhh-mcn-column--12 mhh-mcn-column--m-12 mhh-mcn-column--l-12\">\n    \n<div class=\"mhh-mcn-columns mhh-mcn-v1-columns--335b6d084579930bd541bb7af58e84a3 mhh-mcn-v1-columns mhh-mcn-columns--gutter-m\">\n    <div class=\"mhh-mcn-columns-inner\">\n        \n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--b5cf4367f07b12ed04910a799e2c2c47 mhh-mcn-column mhh-mcn-column--12 mhh-mcn-column--m-12 mhh-mcn-column--l-12\">\n    \n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-border-color has-has-red-border-color-border-color has-object-object-font-size  mhh-mcn-v1-heading mhh-mcn-v1-heading--e0aa19170d454420ad6d5022f552d754\"><strong>Votre acc\u00e8s aux connaissances sp\u00e9cialis\u00e9es, aux m\u00e9dicaments, aux vaccins et aux services de MSD<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p dir=\"ltr\" lang=\"fr-FR\" class=\"has-border-color has-has-red-border-color-border-color   mhh-mcn-v1-paragraph mhh-mcn-v1-paragraph--27f86394e73cf5e3932451db8de346c6 wp-block-paragraph\">Profitez des informations actuelles et des offres sur mesure pour vous et vos patients sur le portail des professionnels de la sant\u00e9 MSD.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:24px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"mhh-mcn-v1-links mhh-mcn-v1-links--2ea5a35954aae4e311ecb3e7a294ec7f\">\n    <a class=\"mhh-mcn-v1-link mhh-mcn-v1-link--f594cf9803fb81eba45aa91b171fdf2f mhh-mcn-v1-link--is-variation mhh-mcn-v1-link--button-primary\" href=\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/login\" target=\"_self\" aria-label=\"Login via SwissRX\">\n                    <span class=\"mhh-mcn-v1-link__label\">Connexion<\/span>\n                <\/a>\n\n\n\n    <a class=\"mhh-mcn-v1-link mhh-mcn-v1-link--9e3e87d1d8049f86b42f4fac1c2452ab mhh-mcn-v1-link--is-variation mhh-mcn-v1-link--button-custom\" href=\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/register\" target=\"_self\" aria-label=\"Register here\">\n                    <span class=\"mhh-mcn-v1-link__label\">S&rsquo;enregistrer ici<\/span>\n                <\/a><\/div>\n\n<\/div>\n\n    <\/div>\n\n    <\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:80px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-gray-300-color has-alpha-channel-opacity has-gray-300-background-color has-background\" \/>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"mhh-mcn-columns mhh-mcn-v1-columns--91767204c35f443cfe4b1ff902b7e27c mhh-mcn-v1-columns mhh-mcn-columns--gutter-m\">\n    <div class=\"mhh-mcn-columns-inner\">\n        \n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--02afe115ffd7808e3f8ad5a8e27a1953 mhh-mcn-column mhh-mcn-column--12 mhh-mcn-column--m-12 mhh-mcn-column--l-12\">\n    \n\n<h5 class=\"wp-block-heading has-border-color has-has-red-border-color-border-color has-object-object-font-size  mhh-mcn-v1-heading mhh-mcn-v1-heading--2f6439bb1fdbad3250421d34758f2f4b\">Autres th\u00e8mes qui pourraient vous int\u00e9resser<\/h5>\n\n\n\n<p dir=\"ltr\" lang=\"fr-FR\" class=\"has-border-color has-has-red-border-color-border-color   mhh-mcn-v1-paragraph mhh-mcn-v1-paragraph--7dd0859e62179b26a0cba06786f13487 wp-block-paragraph\">Vous trouverez chez nous des informations actuelles et passionnantes. Nous souhaitons vous informer et vous inspirer. Faites un tour.<\/p>\n\n\n<div class=\"mhh-mcn-v1-content-items mhh-mcn-v1-content-items--5efdf977a6e2870a921e5873a95c651e wp-block-mconnect-theme-curated-content mhh-mcn-layout--columns mhh-mcn-columns mhh-mcn-v1-columns--2579790453f9cbc55ec0196eb3ddd4fb mhh-mcn-v1-columns mhh-mcn-columns--gutter-m\" dir=\"ltr\" lang=\"en-US\">\n    <div class=\"mhh-mcn-columns-inner\">\n        <div\n    class=\"mhh-mcn-column mhh-mcn-column--12 mhh-mcn-column--m-6 mhh-mcn-column--l-4 mhh-mcn-v1-content-item mhh-mcn-v1-content-item--4477857fa9c952ecce69712c181ce918 mhh-mcn-v1-content-item--type-post mhh-mcn-v1-content-item--display-media-style mhh-mcn-v1-content-item--has-featured-image\" dir=\"ltr\" lang=\"en-US\">\n    <div class=\"mhh-mcn-v1-content-item-featured-image\">\n    <figure class=\"mhh-mcn-v1-image mhh-mcn-v1-image--233f4a778276aae888172fa600d3d3c0 with-aspect-ratio with-aspect-ratio--content-grid\">\n    <div class=\"figure-outer\">\n    <div class=\"figure-inner\">\n                            <img decoding=\"async\"\n        class=\"mhh-mcn-image mhh-mcn-image--2048x2048 wp-image-97126\"\n        src=\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/30\/2024\/10\/Nachhaltigkeit-in-der-Arztpraxis-Kosten-sparen-und-Umwelt-schutzen.png?w=1024&#038;quality=80&#038;lossy=1\"\n        width=\"1024\"\n        height=\"507\"\n        loading=\"lazy\"        alt=\"\"\n            \/>\n                <\/div>\n    <\/div>\n    <\/figure>\n<\/div>\n\n<article class=\"mhh-mcn-v1-content-item-content\">\n    <section class=\"mhh-mcn-v1-content-item-content-body\">\n                <header class=\"mhh-mcn-v1-content-item-header\">\n    \n    <span class=\"mhh-mcn-v1-content-item-icon-type mhh-mcn-v1-content-item-icon-type--post\">\n    <span class=\"mhh-mcn-v1-content-item-icon-type__icon\">\n    \n<svg width=\"1em\" height=\"1em\" class=\"mh-icon mh-icon--kind-generic mh-icon--name-arrow-right mh-icon--arrow-right\" role=\"img\" aria-hidden=\"true\">\n    \n    \n    <use xlink:href=\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-content\/themes\/cex-wpvip-mhh-mconnect-theme-new-3.0\/modules\/icons\/resources\/icons\/svg\/generic\/arrow-right.svg#arrow-right\"><\/use>\n<\/svg>\n    <\/span>\n    <\/span>\n    <h2 class=\"mhh-mcn-v1-content-item-title mhh-mcn-v1-content-item-title--c06ec76831703497d2b89abb588910eb\">\n    \n    <a class=\"mhh-mcn-v1-content-item-title__link\" href=\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/news\/durabilite-dans-le-cabinet-medical-reduire-les-couts-et-proteger-lenvironnement\/\" target=\"_self\">\n        Durabilit\u00e9 dans le cabinet m\u00e9dical: r\u00e9duire les co\u00fbts et prot\u00e9ger l\u2019environnement    <\/a>\n    <\/h2>\n\n    <\/header>\n\n        <p class=\"mhh-mcn-v1-content-item-excerpt mhh-mcn-v1-content-item-excerpt--c06ec76831703497d2b89abb588910eb\">\n    La durabilit\u00e9 est importante. M\u00eame avec votre cabinet, vous pouvez contribuer un peu \u00e0 soulager la plan\u00e8te. Lisez nos conseils pour r\u00e9duire l&#8217;empreinte \u00e9cologique.<\/p>\n        \n<div class=\"mhh-mcn-v1-content-item-meta mhh-mcn-badge-container\">\n    \n    \n    <\/div>\n    <\/section>\n    <div class=\"mhh-mcn-v1-content-item-footer\">\n    \n    \n    <\/div>\n<\/article>\n<\/div>\n<div\n    class=\"mhh-mcn-column mhh-mcn-column--12 mhh-mcn-column--m-6 mhh-mcn-column--l-4 mhh-mcn-v1-content-item mhh-mcn-v1-content-item--1bc1ca123e59e757cb63f1b1e28c7766 mhh-mcn-v1-content-item--type-post mhh-mcn-v1-content-item--display-media-style mhh-mcn-v1-content-item--has-featured-image\" dir=\"ltr\" lang=\"en-US\">\n    <div class=\"mhh-mcn-v1-content-item-featured-image\">\n    <figure class=\"mhh-mcn-v1-image mhh-mcn-v1-image--9f3284fa3dcaafe5f3aca3d9e685c6ac with-aspect-ratio with-aspect-ratio--content-grid\">\n    <div class=\"figure-outer\">\n    <div class=\"figure-inner\">\n                            <img decoding=\"async\"\n        class=\"mhh-mcn-image mhh-mcn-image--2048x2048 wp-image-97132\"\n        src=\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/30\/2024\/10\/Selbstfursorge-fur-Arzte_-10-Strategien-fur-mehr-Gesundheit-und-Zufriedenheit.jpg?w=2048&#038;quality=80&#038;lossy=1\"\n        width=\"2048\"\n        height=\"1015\"\n        loading=\"lazy\"        alt=\"\"\n            \/>\n                <\/div>\n    <\/div>\n    <\/figure>\n<\/div>\n\n<article class=\"mhh-mcn-v1-content-item-content\">\n    <section class=\"mhh-mcn-v1-content-item-content-body\">\n                <header class=\"mhh-mcn-v1-content-item-header\">\n    \n    <span class=\"mhh-mcn-v1-content-item-icon-type mhh-mcn-v1-content-item-icon-type--post\">\n    <span class=\"mhh-mcn-v1-content-item-icon-type__icon\">\n    \n<svg width=\"1em\" height=\"1em\" class=\"mh-icon mh-icon--kind-generic mh-icon--name-arrow-right mh-icon--arrow-right\" role=\"img\" aria-hidden=\"true\">\n    \n    \n    <use xlink:href=\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-content\/themes\/cex-wpvip-mhh-mconnect-theme-new-3.0\/modules\/icons\/resources\/icons\/svg\/generic\/arrow-right.svg#arrow-right\"><\/use>\n<\/svg>\n    <\/span>\n    <\/span>\n    <h2 class=\"mhh-mcn-v1-content-item-title mhh-mcn-v1-content-item-title--c06ec76831703497d2b89abb588910eb\">\n    \n    <a class=\"mhh-mcn-v1-content-item-title__link\" href=\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/news\/prendre-soin-de-soi-pour-medecins-8-impulsions-pour-plus-de-sante-et-de-satisfaction\/\" target=\"_self\">\n        Prendre soin de soi pour m\u00e9decins: 8 impulsions pour plus de sant\u00e9 et de satisfaction    <\/a>\n    <\/h2>\n\n    <\/header>\n\n        <p class=\"mhh-mcn-v1-content-item-excerpt mhh-mcn-v1-content-item-excerpt--c06ec76831703497d2b89abb588910eb\">\n    Vous aussi, vous avez besoin de me-time, de phases de repos et de temps pour vos amis et votre famille. Un rappel que ce que vous conseillez \u00e0 vos patients vaut aussi pour vous.<\/p>\n        \n<div class=\"mhh-mcn-v1-content-item-meta mhh-mcn-badge-container\">\n    \n    \n    <\/div>\n    <\/section>\n    <div class=\"mhh-mcn-v1-content-item-footer\">\n    \n    \n    <\/div>\n<\/article>\n<\/div>\n<div\n    class=\"mhh-mcn-column mhh-mcn-column--12 mhh-mcn-column--m-6 mhh-mcn-column--l-4 mhh-mcn-v1-content-item mhh-mcn-v1-content-item--9d44187ea18d9ed5fb500a12474f876c mhh-mcn-v1-content-item--type-post mhh-mcn-v1-content-item--display-media-style mhh-mcn-v1-content-item--has-featured-image\" dir=\"ltr\" lang=\"en-US\">\n    <div class=\"mhh-mcn-v1-content-item-featured-image\">\n    <figure class=\"mhh-mcn-v1-image mhh-mcn-v1-image--0d89947367731f97453903d5655a1b6d with-aspect-ratio with-aspect-ratio--content-grid\">\n    <div class=\"figure-outer\">\n    <div class=\"figure-inner\">\n                            <img decoding=\"async\"\n        class=\"mhh-mcn-image mhh-mcn-image--2048x2048 wp-image-104410\"\n        src=\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/30\/2026\/04\/40-klinische-Studien_-Einblick-in-das-Forschungsprogramm-von-MSD-Schweiz-preview.jpg?w=1185&#038;quality=80&#038;lossy=1\"\n        width=\"1185\"\n        height=\"915\"\n        loading=\"lazy\"        alt=\"M\u00e9decin en consultation avec un patient \u00e2g\u00e9 dans un cabinet; elle \u00e9coute attentivement et explique quelque chose.\"\n            \/>\n                <\/div>\n    <\/div>\n    <\/figure>\n<\/div>\n\n<article class=\"mhh-mcn-v1-content-item-content\">\n    <section class=\"mhh-mcn-v1-content-item-content-body\">\n                <header class=\"mhh-mcn-v1-content-item-header\">\n    \n    <span class=\"mhh-mcn-v1-content-item-icon-type mhh-mcn-v1-content-item-icon-type--post\">\n    <span class=\"mhh-mcn-v1-content-item-icon-type__icon\">\n    \n<svg width=\"1em\" height=\"1em\" class=\"mh-icon mh-icon--kind-generic mh-icon--name-arrow-right mh-icon--arrow-right\" role=\"img\" aria-hidden=\"true\">\n    \n    \n    <use xlink:href=\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-content\/themes\/cex-wpvip-mhh-mconnect-theme-new-3.0\/modules\/icons\/resources\/icons\/svg\/generic\/arrow-right.svg#arrow-right\"><\/use>\n<\/svg>\n    <\/span>\n    <\/span>\n    <h2 class=\"mhh-mcn-v1-content-item-title mhh-mcn-v1-content-item-title--c06ec76831703497d2b89abb588910eb\">\n    \n    <a class=\"mhh-mcn-v1-content-item-title__link\" href=\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/news\/40-etudes-cliniques-apercu-du-programme-de-recherche-de-msd-suisse\/\" target=\"_self\">\n        39 \u00e9tudes cliniques: aper\u00e7u du programme de recherche de MSD Suisse    <\/a>\n    <\/h2>\n\n    <\/header>\n\n        <p class=\"mhh-mcn-v1-content-item-excerpt mhh-mcn-v1-content-item-excerpt--c06ec76831703497d2b89abb588910eb\">\n    Chaque ann\u00e9e, MSD Suisse coordonne environ 40 \u00e9tudes cliniques \u2013 actuellement dans les domaines de l\u2019oncologie ainsi que du VIH, de l\u2019hypertension pulmonaire et de l\u2019immunologie. Un aper\u00e7u.<\/p>\n        \n<div class=\"mhh-mcn-v1-content-item-meta mhh-mcn-badge-container\">\n    \n    \n    <\/div>\n    <\/section>\n    <div class=\"mhh-mcn-v1-content-item-footer\">\n    \n    \n    <\/div>\n<\/article>\n<\/div>\n    <\/div>\n\n    <\/div>\n\n<\/div>\n\n    <\/div>\n\n    <\/div>\n\n<\/div>\n\n    <\/div>\n\n    <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le DEP arrive: qu\u2019est-ce qu\u2019il propose actuellement et comment l\u2019utiliser dans votre pratique? Vous trouverez dans cet article un aper\u00e7u des points les plus importants.<\/p>\n","protected":false},"author":73173,"featured_media":100197,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mhh_sticky_footer_settings":{"entityId":0},"_mhh_sticky_footer_posts":"","_mhh_sticky_footer_expanded":false,"_mhh_mcn_text_direction":"ltr","_mhh_mcn_language":"en_US","_mhh_mcn_left_sidebar_settings":{"entityId":100204},"_mhh_mcn_sidebar_settings":{"entityId":0},"mhh_mcn_side_navigation_style":{"fontSize":{"l":"","m":"","s":""},"lineHeight":{"l":1.5,"m":1.5,"s":1.5},"itemColor":"","hoverItemColor":"","currentItemColor":"","borderItemColor":"","backgroundItemHoverColor":"","themeColor":""},"_mhh_mcn_child_page_navigation":{"isActive":true,"isSticky":true},"hide_header":false,"show_top_bar":false,"hide_footer":false,"full_width_layout":false,"icon":null,"job_code":"","hide_featured_image":true,"primary_tag":0,"editor_notices":[],"mconnectHideShareThis":false,"footnotes":"","sidebar_toogle":0,"sidebar_toogle_notification_warning":true,"sidebar_toogle_notification_alert":true,"content_expiration_sidebar_date":"","content_expiration_sidebar_expired_post_status":"","content_expiration_sidebar_redirection":""},"categories":[1743],"tags":[],"ga4_page_audience":[],"ga4_page_birn_id":[],"ga4_page_branding":[959],"ga4_page_businessunit":[960],"ga4_page_campaign":[],"ga4_page_content_purpose":[],"ga4_page_customer_journey_stage":[],"ga4_page_customer_specialty":[],"ga4_page_experience":[],"ga4_page_indication":[],"ga4_page_material_intent":[1207],"ga4_page_product":[],"ga4_page_region":[],"ga4_page_therapeuticarea":[],"tx-therapeutic-area":[],"tx-product":[],"tx-pathology":[],"tx-content-type":[1744],"tx-active-ingredient":[],"access":[],"user_status":[],"user_role":[],"class_list":["post-100122","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Dossier M\u00e9dical \u00c9lectronique (DME) en Suisse : Guide pour les Professionnels de Sant\u00e9<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez comment les professionnels de sant\u00e9 en Suisse peuvent utiliser le Dossier M\u00e9dical \u00c9lectronique (DME) pour am\u00e9liorer la coordination et la qualit\u00e9 des soins.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/news\/dossier-medical-electronique-suisse\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dossier M\u00e9dical \u00c9lectronique (DME) en Suisse : Guide pour les Professionnels de Sant\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez comment les professionnels de sant\u00e9 en Suisse peuvent utiliser le Dossier M\u00e9dical \u00c9lectronique (DME) pour am\u00e9liorer la coordination et la qualit\u00e9 des soins.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/news\/dossier-medical-electronique-suisse\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MyMSD.ch FR\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-21T16:15:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-22T10:38:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/30\/2025\/05\/epd-digitale-gesundheitsanwendungen-arzt-tablet-teaser.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1185\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"915\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"btomic\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"btomic\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mymsd.ch\\\/fr\\\/news\\\/dossier-medical-electronique-suisse\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mymsd.ch\\\/fr\\\/news\\\/dossier-medical-electronique-suisse\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"btomic\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mymsd.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/71171cbd71bc4f2b32e0373a4fbd10c8\"},\"headline\":\"Le dossier \u00e9lectronique du patient (DEP) dans la pratique m\u00e9dicale\",\"datePublished\":\"2025-05-21T16:15:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-22T10:38:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mymsd.ch\\\/fr\\\/news\\\/dossier-medical-electronique-suisse\\\/\"},\"wordCount\":774,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mymsd.ch\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mymsd.ch\\\/fr\\\/news\\\/dossier-medical-electronique-suisse\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mymsd.ch\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/30\\\/2025\\\/05\\\/epd-digitale-gesundheitsanwendungen-arzt-tablet-teaser.png\",\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mymsd.ch\\\/fr\\\/news\\\/dossier-medical-electronique-suisse\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mymsd.ch\\\/fr\\\/news\\\/dossier-medical-electronique-suisse\\\/\",\"name\":\"Dossier M\u00e9dical \u00c9lectronique (DME) en Suisse : Guide pour les Professionnels de Sant\u00e9\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mymsd.ch\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mymsd.ch\\\/fr\\\/news\\\/dossier-medical-electronique-suisse\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mymsd.ch\\\/fr\\\/news\\\/dossier-medical-electronique-suisse\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mymsd.ch\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/30\\\/2025\\\/05\\\/epd-digitale-gesundheitsanwendungen-arzt-tablet-teaser.png\",\"datePublished\":\"2025-05-21T16:15:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-22T10:38:48+00:00\",\"description\":\"D\u00e9couvrez comment les professionnels de sant\u00e9 en Suisse peuvent utiliser le Dossier M\u00e9dical \u00c9lectronique (DME) pour am\u00e9liorer la coordination et la qualit\u00e9 des soins.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mymsd.ch\\\/fr\\\/news\\\/dossier-medical-electronique-suisse\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.mymsd.ch\\\/fr\\\/news\\\/dossier-medical-electronique-suisse\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mymsd.ch\\\/fr\\\/news\\\/dossier-medical-electronique-suisse\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mymsd.ch\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/30\\\/2025\\\/05\\\/epd-digitale-gesundheitsanwendungen-arzt-tablet-teaser.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mymsd.ch\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/30\\\/2025\\\/05\\\/epd-digitale-gesundheitsanwendungen-arzt-tablet-teaser.png\",\"width\":1185,\"height\":915,\"caption\":\"Un m\u00e9decin utilise une tablette avec des ic\u00f4nes pour des applications de sant\u00e9 num\u00e9riques \u2013 image symbolique du dossier \u00e9lectronique du patient (DEP)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mymsd.ch\\\/fr\\\/news\\\/dossier-medical-electronique-suisse\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mymsd.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le dossier \u00e9lectronique du patient (DEP) dans la pratique m\u00e9dicale\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mymsd.ch\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mymsd.ch\\\/fr\\\/\",\"name\":\"MyMSD.ch FR\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mymsd.ch\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.mymsd.ch\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mymsd.ch\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"MSD Switzerland\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mymsd.ch\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mymsd.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mymsd.ch\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/30\\\/2023\\\/10\\\/cropped-myMSD-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mymsd.ch\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/30\\\/2023\\\/10\\\/cropped-myMSD-logo.png\",\"width\":4084,\"height\":692,\"caption\":\"MSD Switzerland\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mymsd.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mymsd.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/71171cbd71bc4f2b32e0373a4fbd10c8\",\"name\":\"btomic\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/46ad9a34d3c1fae3cc9c849505bfce5db4efd76ee2ca3c3a0cadd891ea1a660f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/46ad9a34d3c1fae3cc9c849505bfce5db4efd76ee2ca3c3a0cadd891ea1a660f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/46ad9a34d3c1fae3cc9c849505bfce5db4efd76ee2ca3c3a0cadd891ea1a660f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"btomic\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mymsd.ch\\\/fr\\\/author\\\/btomic\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dossier M\u00e9dical \u00c9lectronique (DME) en Suisse : Guide pour les Professionnels de Sant\u00e9","description":"D\u00e9couvrez comment les professionnels de sant\u00e9 en Suisse peuvent utiliser le Dossier M\u00e9dical \u00c9lectronique (DME) pour am\u00e9liorer la coordination et la qualit\u00e9 des soins.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/news\/dossier-medical-electronique-suisse\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Dossier M\u00e9dical \u00c9lectronique (DME) en Suisse : Guide pour les Professionnels de Sant\u00e9","og_description":"D\u00e9couvrez comment les professionnels de sant\u00e9 en Suisse peuvent utiliser le Dossier M\u00e9dical \u00c9lectronique (DME) pour am\u00e9liorer la coordination et la qualit\u00e9 des soins.","og_url":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/news\/dossier-medical-electronique-suisse\/","og_site_name":"MyMSD.ch FR","article_published_time":"2025-05-21T16:15:24+00:00","article_modified_time":"2026-05-22T10:38:48+00:00","og_image":[{"width":1185,"height":915,"url":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/30\/2025\/05\/epd-digitale-gesundheitsanwendungen-arzt-tablet-teaser.png","type":"image\/png"}],"author":"btomic","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"btomic","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/news\/dossier-medical-electronique-suisse\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/news\/dossier-medical-electronique-suisse\/"},"author":{"name":"btomic","@id":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/#\/schema\/person\/71171cbd71bc4f2b32e0373a4fbd10c8"},"headline":"Le dossier \u00e9lectronique du patient (DEP) dans la pratique m\u00e9dicale","datePublished":"2025-05-21T16:15:24+00:00","dateModified":"2026-05-22T10:38:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/news\/dossier-medical-electronique-suisse\/"},"wordCount":774,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/news\/dossier-medical-electronique-suisse\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/30\/2025\/05\/epd-digitale-gesundheitsanwendungen-arzt-tablet-teaser.png","articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/news\/dossier-medical-electronique-suisse\/","url":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/news\/dossier-medical-electronique-suisse\/","name":"Dossier M\u00e9dical \u00c9lectronique (DME) en Suisse : Guide pour les Professionnels de Sant\u00e9","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/news\/dossier-medical-electronique-suisse\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/news\/dossier-medical-electronique-suisse\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/30\/2025\/05\/epd-digitale-gesundheitsanwendungen-arzt-tablet-teaser.png","datePublished":"2025-05-21T16:15:24+00:00","dateModified":"2026-05-22T10:38:48+00:00","description":"D\u00e9couvrez comment les professionnels de sant\u00e9 en Suisse peuvent utiliser le Dossier M\u00e9dical \u00c9lectronique (DME) pour am\u00e9liorer la coordination et la qualit\u00e9 des soins.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/news\/dossier-medical-electronique-suisse\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/news\/dossier-medical-electronique-suisse\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/news\/dossier-medical-electronique-suisse\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/30\/2025\/05\/epd-digitale-gesundheitsanwendungen-arzt-tablet-teaser.png","contentUrl":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/30\/2025\/05\/epd-digitale-gesundheitsanwendungen-arzt-tablet-teaser.png","width":1185,"height":915,"caption":"Un m\u00e9decin utilise une tablette avec des ic\u00f4nes pour des applications de sant\u00e9 num\u00e9riques \u2013 image symbolique du dossier \u00e9lectronique du patient (DEP)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/news\/dossier-medical-electronique-suisse\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le dossier \u00e9lectronique du patient (DEP) dans la pratique m\u00e9dicale"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/","name":"MyMSD.ch FR","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/#organization","name":"MSD Switzerland","url":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/30\/2023\/10\/cropped-myMSD-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/30\/2023\/10\/cropped-myMSD-logo.png","width":4084,"height":692,"caption":"MSD Switzerland"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/#\/schema\/person\/71171cbd71bc4f2b32e0373a4fbd10c8","name":"btomic","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/46ad9a34d3c1fae3cc9c849505bfce5db4efd76ee2ca3c3a0cadd891ea1a660f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/46ad9a34d3c1fae3cc9c849505bfce5db4efd76ee2ca3c3a0cadd891ea1a660f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/46ad9a34d3c1fae3cc9c849505bfce5db4efd76ee2ca3c3a0cadd891ea1a660f?s=96&d=mm&r=g","caption":"btomic"},"url":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/author\/btomic\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100122","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/73173"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=100122"}],"version-history":[{"count":62,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100122\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":104740,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100122\/revisions\/104740"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/100197"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=100122"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=100122"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=100122"},{"taxonomy":"ga4_page_audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_audience?post=100122"},{"taxonomy":"ga4_page_birn_id","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_birn_id?post=100122"},{"taxonomy":"ga4_page_branding","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_branding?post=100122"},{"taxonomy":"ga4_page_businessunit","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_businessunit?post=100122"},{"taxonomy":"ga4_page_campaign","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_campaign?post=100122"},{"taxonomy":"ga4_page_content_purpose","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_content_purpose?post=100122"},{"taxonomy":"ga4_page_customer_journey_stage","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_customer_journey_stage?post=100122"},{"taxonomy":"ga4_page_customer_specialty","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_customer_specialty?post=100122"},{"taxonomy":"ga4_page_experience","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_experience?post=100122"},{"taxonomy":"ga4_page_indication","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_indication?post=100122"},{"taxonomy":"ga4_page_material_intent","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_material_intent?post=100122"},{"taxonomy":"ga4_page_product","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_product?post=100122"},{"taxonomy":"ga4_page_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_region?post=100122"},{"taxonomy":"ga4_page_therapeuticarea","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_therapeuticarea?post=100122"},{"taxonomy":"tx-therapeutic-area","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tx-therapeutic-area?post=100122"},{"taxonomy":"tx-product","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tx-product?post=100122"},{"taxonomy":"tx-pathology","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tx-pathology?post=100122"},{"taxonomy":"tx-content-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tx-content-type?post=100122"},{"taxonomy":"tx-active-ingredient","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tx-active-ingredient?post=100122"},{"taxonomy":"access","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/access?post=100122"},{"taxonomy":"user_status","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/user_status?post=100122"},{"taxonomy":"user_role","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/user_role?post=100122"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}