{"id":99532,"date":"2025-03-27T17:33:53","date_gmt":"2025-03-27T17:33:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/?page_id=99532"},"modified":"2025-10-21T11:50:28","modified_gmt":"2025-10-21T11:50:28","slug":"20secondes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/20secondes\/","title":{"rendered":"\u00ab20 secondes peuvent sauver des vies\u00bb D\u00e9pistage pr\u00e9coce des tumeurs de la t\u00eate et du cou"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading has-border-color has-has-red-border-color-border-color  mhh-mcn-v1-heading mhh-mcn-v1-heading--e9a61f0d28d0bd7f9c1f7f5683c0f386\">\u00ab20 secondes peuvent sauver des vies\u00bb<br>D\u00e9pistage pr\u00e9coce des tumeurs de la t\u00eate et du cou<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-object-object-font-size has-border-color has-has-red-border-color-border-color   mhh-mcn-v1-paragraph mhh-mcn-v1-paragraph--e80a21bf4f358c5ec01006cfd4907c90\">Les tumeurs de la t\u00eate et du cou ne sont souvent d\u00e9tect\u00e9es qu&rsquo;\u00e0 des stades avanc\u00e9s, alors qu&rsquo;un diagnostic pr\u00e9coce peut consid\u00e9rablement am\u00e9liorer les chances de gu\u00e9rison.<sup>1<\/sup> Un examen bref et syst\u00e9matique de la bouche et du cou peut contribuer \u00e0 d\u00e9tecter pr\u00e9cocement des modifications suspectes et \u00e0 prendre \u00e0 temps d&rsquo;autres mesures diagnostiques. La campagne <strong>\u00ab20 secondes peuvent sauver des vies\u00bb<\/strong> vise \u00e0 sensibiliser le public aux tumeurs de la t\u00eate et du cou et \u00e0 montrer comment, en peu de temps, il est possible d&rsquo;apporter une contribution d\u00e9cisive au d\u00e9pistage pr\u00e9coce.<sup>1, 2<\/sup><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<figure class=\"mhh-mcn-v1-image mhh-mcn-v1-image--c1da4da960345e1c5879f7b2aba1b4f5\">\n                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\n        class=\"mhh-mcn-image mhh-mcn-image--large wp-image-99490\"\n        src=\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/30\/2025\/03\/Banner-HNC1.jpg?w=1024&#038;quality=80&#038;lossy=1\"\n        width=\"1024\"\n        height=\"358\"\n                alt=\"Dentist examining an older male patient\u2019s mouth\"\n            \/>\n            <\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-border-color has-has-red-border-color-border-color  mhh-mcn-v1-heading mhh-mcn-v1-heading--51ad4e681d5dd781600998b192af689b\"><strong>Sommaire<\/strong>:<\/h4>\n\n\n\n<ol class=\"mhh-mcn-v2-clist mhh-mcn-v2-clist--4bd4af6e4c0f9eb112ebc4e2acc1fe8a mhh-mcn-list mhh-mcn-v2-clist--ordered mhh-mcn-v2-clist--ordered-decimal\" dir=\"ltr\" lang=\"en-US\" start=\"1\">\n    \n<li class=\"mhh-mcn-list-item mhh-mcn-v2-list-item\">\n    <a href=\"#symptomes\">Sympt\u00f4mes possibles d&rsquo;une tumeur de la t\u00eate et du cou<\/a>    <\/li>\n\n\n<li class=\"mhh-mcn-list-item mhh-mcn-v2-list-item\">\n    <a href=\"#instructions\">L&rsquo;examen : 5 \u00e9tapes en 20 secondes<\/a>    <\/li>\n\n\n<li class=\"mhh-mcn-list-item mhh-mcn-v2-list-item\">\n    <a href=\"#prochainesetapes\">Prochaines \u00e9tapes en cas de r\u00e9sultat anormal<\/a>    <\/li>\n\n\n<li class=\"mhh-mcn-list-item mhh-mcn-v2-list-item\">\n    <a href=\"#facteursderisque\">Facteurs de risque des tumeurs de la t\u00eate et du cou<\/a>    <\/li>\n\n\n<li class=\"mhh-mcn-list-item mhh-mcn-v2-list-item\">\n    <a href=\"#experts\">Les experts de la campagne<\/a>    <\/li>\n\n<\/ol>\n\n\n\n<div style=\"height:80px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-border-color has-has-red-border-color-border-color  mhh-mcn-v1-heading mhh-mcn-v1-heading--33c2db30eb2ca710018bf332aaea9e81\" id=\"symptomes\">1. Sympt\u00f4mes possibles d&rsquo;une tumeur de la t\u00eate et du cou<sup>2<\/sup><\/h2>\n\n\n<div class=\"mhh-mcn-columns mhh-mcn-v1-columns--bdbd89175c86dcfc9d47f4001346807c mhh-mcn-v1-columns mhh-mcn-columns--gutter-custom\">\n    <div class=\"mhh-mcn-columns-inner\">\n        \n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--ab9d0fa27e4d856f3cc242685d718f07 mhh-mcn-column mhh-mcn-column--12 mhh-mcn-column--m-3 mhh-mcn-column--l-3\">\n    \n<figure class=\"mhh-mcn-v1-image mhh-mcn-v1-image--align-wide mhh-mcn-v1-image--ecaef7c2a53be699282d6df570712d3b\">\n                    <img decoding=\"async\"\n        class=\"mhh-mcn-image mhh-mcn-image--full wp-image-99491\"\n        src=\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/30\/2025\/03\/Icon-Auge_31.jpg?quality=80&#038;lossy=1\"\n        width=\"100\"\n        height=\"61\"\n        loading=\"lazy\"        alt=\"eye icon\"\n            \/>\n            <\/figure>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--66329a96da44513a933eb156f9b56c90 mhh-mcn-column mhh-mcn-column--12 mhh-mcn-column--m-6 mhh-mcn-column--l-6\">\n    \n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-border-color has-has-red-border-color-border-color  mhh-mcn-v1-heading mhh-mcn-v1-heading--260af9f74b4ce9a93f4de6c69e6702ed\"><strong>Changements visibles<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"mhh-mcn-v2-clist mhh-mcn-v2-clist--a0322a5cff5d93bdde2d8601bc321cec mhh-mcn-list mhh-mcn-v2-clist--unordered mhh-mcn-v2-clist--unordered-dot\" dir=\"ltr\" lang=\"en-US\" start=\"1\">\n    \n<li class=\"mhh-mcn-list-item mhh-mcn-v2-list-item\">\n    Plaie dans la cavit\u00e9 buccale (ulc\u00e8re) qui, m\u00eame apr\u00e8s deux semaines, ne gu\u00e9rit pas    <\/li>\n\n\n<li class=\"mhh-mcn-list-item mhh-mcn-v2-list-item\">\n    Zones blanch\u00e2tres non essuyables dans la bouche    <\/li>\n\n\n<li class=\"mhh-mcn-list-item mhh-mcn-v2-list-item\">\n    Plaies d&rsquo;extraction qui ne gu\u00e9rissent pas    <\/li>\n\n\n<li class=\"mhh-mcn-list-item mhh-mcn-v2-list-item\">\n    Plaies l\u00e9g\u00e8rement saignantes dans la cavit\u00e9 buccale    <\/li>\n\n<\/ul>\n\n<\/div>\n\n    <\/div>\n\n    <\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"mhh-mcn-columns mhh-mcn-v1-columns--700bc46a2582755d0e8712d4087064b3 mhh-mcn-v1-columns mhh-mcn-columns--gutter-custom\">\n    <div class=\"mhh-mcn-columns-inner\">\n        \n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--9c9013427799ab58e3f59570979a794a mhh-mcn-column mhh-mcn-column--12 mhh-mcn-column--m-3 mhh-mcn-column--l-3\">\n    \n<figure class=\"mhh-mcn-v1-image mhh-mcn-v1-image--align-wide mhh-mcn-v1-image--abf294cd9d464afbe1f016389cbf0b6c\">\n                    <img decoding=\"async\"\n        class=\"mhh-mcn-image mhh-mcn-image--full wp-image-99492\"\n        src=\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/30\/2025\/03\/Icon-Beschwerden_21.jpg?quality=80&#038;lossy=1\"\n        width=\"100\"\n        height=\"61\"\n        loading=\"lazy\"        alt=\"calendar icon\"\n            \/>\n            <\/figure>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--bc8ba8bedac19451ca5d470369a5e62d mhh-mcn-column mhh-mcn-column--12 mhh-mcn-column--m-6 mhh-mcn-column--l-6\">\n    \n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-border-color has-has-red-border-color-border-color  mhh-mcn-v1-heading mhh-mcn-v1-heading--0d74fcbdf974474e40347e673a34b164\"><strong>Troubles qui durent depuis au moins 2 semaines<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"mhh-mcn-v2-clist mhh-mcn-v2-clist--8017e7c848dfa7dfb84fac68705af9b3 mhh-mcn-list mhh-mcn-v2-clist--unordered mhh-mcn-v2-clist--unordered-dot\" dir=\"ltr\" lang=\"en-US\" start=\"1\">\n    \n<li class=\"mhh-mcn-list-item mhh-mcn-v2-list-item\">\n    Difficult\u00e9s \u00e0 avaler    <\/li>\n\n\n<li class=\"mhh-mcn-list-item mhh-mcn-v2-list-item\">\n    Douleurs en parlant    <\/li>\n\n\n<li class=\"mhh-mcn-list-item mhh-mcn-v2-list-item\">\n    Douleurs irradiant dans l&rsquo;oreille    <\/li>\n\n\n<li class=\"mhh-mcn-list-item mhh-mcn-v2-list-item\">\n    Sensation de corps \u00e9tranger ou de boule sur la langue ou au fond de la bouche    <\/li>\n\n\n<li class=\"mhh-mcn-list-item mhh-mcn-v2-list-item\">\n    Toux qui cause des difficult\u00e9s \u00e0 avaler, parfois avec crachats de sang    <\/li>\n\n\n<li class=\"mhh-mcn-list-item mhh-mcn-v2-list-item\">\n    Enrouement    <\/li>\n\n\n<li class=\"mhh-mcn-list-item mhh-mcn-v2-list-item\">\n    Gorge irrit\u00e9e ou maux de gorge    <\/li>\n\n\n<li class=\"mhh-mcn-list-item mhh-mcn-v2-list-item\">\n    Mauvaise haleine persistante    <\/li>\n\n<\/ul>\n\n<\/div>\n\n    <\/div>\n\n    <\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"mhh-mcn-columns mhh-mcn-v1-columns--680cc03fa8d21e846cd4ee2433051c07 mhh-mcn-v1-columns mhh-mcn-columns--gutter-custom\">\n    <div class=\"mhh-mcn-columns-inner\">\n        \n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--2b994cc312ba13c16f9e1a4eae35b7d8 mhh-mcn-column mhh-mcn-column--12 mhh-mcn-column--m-3 mhh-mcn-column--l-3\">\n    \n<figure class=\"mhh-mcn-v1-image mhh-mcn-v1-image--align-wide mhh-mcn-v1-image--21dc4d2411fa0d25250e5eaf59e39bfa\">\n                    <img decoding=\"async\"\n        class=\"mhh-mcn-image mhh-mcn-image--full wp-image-99493\"\n        src=\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/30\/2025\/03\/Icon-Finger_21.jpg?quality=80&#038;lossy=1\"\n        width=\"100\"\n        height=\"61\"\n        loading=\"lazy\"        alt=\"finger pressing a button icon\"\n            \/>\n            <\/figure>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--3a13eb190e92eecabd0716a62fe9ded2 mhh-mcn-column mhh-mcn-column--12 mhh-mcn-column--m-6 mhh-mcn-column--l-6\">\n    \n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-border-color has-has-red-border-color-border-color  mhh-mcn-v1-heading mhh-mcn-v1-heading--397e20f27b05842dff6d431953e6e95e\"><strong>Changements palpables<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"mhh-mcn-v2-clist mhh-mcn-v2-clist--c3acd1241e128b6b719069870571d6c1 mhh-mcn-list mhh-mcn-v2-clist--unordered mhh-mcn-v2-clist--unordered-dot\" dir=\"ltr\" lang=\"en-US\" start=\"1\">\n    \n<li class=\"mhh-mcn-list-item mhh-mcn-v2-list-item\">\n    Durcissements nodulaires dans la r\u00e9gion de la cavit\u00e9 buccale    <\/li>\n\n\n<li class=\"mhh-mcn-list-item mhh-mcn-v2-list-item\">\n    Nodules au niveau du cou    <\/li>\n\n\n<li class=\"mhh-mcn-list-item mhh-mcn-v2-list-item\">\n    Gonflements de la muqueuse ou masses sous-muqueuses    <\/li>\n\n<\/ul>\n\n<\/div>\n\n    <\/div>\n\n    <\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:80px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-border-color has-has-red-border-color-border-color  mhh-mcn-v1-heading mhh-mcn-v1-heading--b626ffce592c246d2d19845efe0b1b49\" id=\"instructions\">2. L&rsquo;examen : 5 \u00e9tapes en 20 secondes<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-border-color has-has-red-border-color-border-color   mhh-mcn-v1-paragraph mhh-mcn-v1-paragraph--ad9638c0c89d267d78b970a5114ad232\">Un examen de la bouche et de la gorge peut \u00eatre effectu\u00e9 rapidement et efficacement. Vous pouvez regarder les instructions dans une courte <strong>vid\u00e9o<\/strong> (en allemand) ou <strong>les lire<\/strong> dans un r\u00e9sum\u00e9 compact.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:80px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div  class=\"inpsyde-brightcove__player\" style=\"position: relative\">\n\n    \n    <video-js class=\"video-js vjs-16-9\" data-embed=\"default\" data-player=\"GDYmj1q5U4\" data-account=\"4090876667001\" data-video-id=\"6369338335112\" aria-label=\"Video\" controls poster-url=\"https:\/\/cf-images.us-east-1.prod.boltdns.net\/v1\/static\/4090876667001\/24b0ed9f-5e94-481d-b4f5-57be42b20eeb\/fa2afaee-44a5-46c6-96f2-30eb8963c535\/1280x720\/match\/image.jpg\"><\/video-js>\n\n        <img\n        class=\"inpsyde-brightcove__poster\"\n        src=\"https:\/\/cf-images.us-east-1.prod.boltdns.net\/v1\/static\/4090876667001\/24b0ed9f-5e94-481d-b4f5-57be42b20eeb\/fa2afaee-44a5-46c6-96f2-30eb8963c535\/1280x720\/match\/image.jpg\"\n        alt=\"\"\n        fetchpriority=\"high\"\n        decoding=\"async\"\n        aria-hidden=\"true\"\n    \/>\n    \n    \n    <script src=\"https:\/\/players.brightcove.net\/4090876667001\/GDYmj1q5U4_default\/index.min.js\"><\/script>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:80px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-border-color has-has-red-border-color-border-color  mhh-mcn-v1-heading mhh-mcn-v1-heading--09f758f006cdf2470ca02a10558b0752\">\u00abInstructions pour l&rsquo;examen de la bouche et du cou\u00bb<\/h3>\n\n\n<div class=\"mhh-mcn-columns mhh-mcn-v1-columns--f8b898b2930e01cbbe3fefb87ee0f217 mhh-mcn-v1-columns mhh-mcn-columns--gutter-m\">\n    <div class=\"mhh-mcn-columns-inner\">\n        \n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--aef4e895a35fce374c26027005ead949 mhh-mcn-column mhh-mcn-column--12 mhh-mcn-column--m-12 mhh-mcn-column--l-12\">\n    \n<div class=\"mhh-mcn-columns mhh-mcn-columns--align-full mhh-mcn-v1-columns--af5f5b99c82425336818dca316ba3094 mhh-mcn-v1-columns mhh-mcn-columns--gutter-s\">\n    <div class=\"mhh-mcn-columns-inner\">\n        \n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--01652f2265c67e93d053a0b34bd31d0c mhh-mcn-column mhh-mcn-column--12 mhh-mcn-column--m-4 mhh-mcn-column--l-4\">\n    \n<div class=\"mhh-mcn-columns mhh-mcn-v1-columns--9caeb14c2fa8c4d1b10469a0ecef06a7 mhh-mcn-v1-columns mhh-mcn-columns--gutter-s\">\n    <div class=\"mhh-mcn-columns-inner\">\n        \n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--6f819a63d221f2f66d4d752d98d50c82 mhh-mcn-column mhh-mcn-column--12 mhh-mcn-column--m-8 mhh-mcn-column--l-8\">\n    \n<figure class=\"mhh-mcn-v1-image mhh-mcn-v1-image--d6ee801055e7edc179c162adb10f3f8f mhh-mcn-v1-image--align-items-start\">\n                    <img decoding=\"async\"\n        class=\"mhh-mcn-image mhh-mcn-image--full wp-image-99498\"\n        src=\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/30\/2025\/03\/Mouth1.jpg?quality=80&#038;lossy=1\"\n        width=\"950\"\n        height=\"1500\"\n        loading=\"lazy\"        alt=\"\"\n            \/>\n            <\/figure>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--d21ec66db698792a1498596823d95d65 mhh-mcn-column mhh-mcn-column--12 mhh-mcn-column--m-4 mhh-mcn-column--l-4\">\n    <\/div>\n\n    <\/div>\n\n    <\/div>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--c237b3288abaa0e4040db15d0876845a mhh-mcn-column mhh-mcn-column--12 mhh-mcn-column--m-8 mhh-mcn-column--l-8\">\n    \n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<ol class=\"mhh-mcn-v2-clist mhh-mcn-v2-clist--dff248af903bc2ec10a18b3df8fe7b73 mhh-mcn-list mhh-mcn-v2-clist--ordered mhh-mcn-v2-clist--ordered-decimal\" dir=\"ltr\" lang=\"en-US\" start=\"1\">\n    \n<li class=\"mhh-mcn-list-item mhh-mcn-v2-list-item\">\n    <strong>Inspection de la face externe de la m\u00e2choire et de la face interne des joues.<\/strong> La joue est maintenue et la muqueuse de la m\u00e2choire et de la joue est examin\u00e9e. D\u00e9placer \u00e9galement le miroir ou la spatule pour pouvoir voir toute la muqueuse. Les dents sont \u00e9galement inspect\u00e9es.    <\/li>\n\n\n<li class=\"mhh-mcn-list-item mhh-mcn-v2-list-item\">\n    <strong>Laisser la bouche grande ouverte et examiner la partie palatine de la m\u00e2choire sup\u00e9rieure, par exemple de droite \u00e0 gauche.<\/strong> V\u00e9rifier s&rsquo;il y a des changements au niveau de la muqueuse palatine et du voile du palais.    <\/li>\n\n\n<li class=\"mhh-mcn-list-item mhh-mcn-v2-list-item\">\n    <strong>Enfin, examiner la gorge et la r\u00e9gion des amygdales.<\/strong> La vue peut \u00eatre facilit\u00e9e par une l\u00e9g\u00e8re pression sur le dos de la langue.    <\/li>\n\n\n<li class=\"mhh-mcn-list-item mhh-mcn-v2-list-item\">\n    <strong>Laisser maintenant la langue sortir (si n\u00e9cessaire, la saisir avec une compresse).<\/strong> Porter une attention particuli\u00e8re au dos de la langue ainsi qu&rsquo;aux faces lat\u00e9rales et inf\u00e9rieures.    <\/li>\n\n\n<li class=\"mhh-mcn-list-item mhh-mcn-v2-list-item\">\n    <strong>Les surfaces situ\u00e9es sous la langue (plancher de la bouche) sont particuli\u00e8rement importantes. <\/strong>C&rsquo;est l\u00e0 que les tumeurs se d\u00e9veloppent le plus souvent. Pour l&rsquo;examen, poussez doucement la langue vers le c\u00f4t\u00e9 oppos\u00e9.    <\/li>\n\n<\/ol>\n\n<\/div>\n\n    <\/div>\n\n    <\/div>\n\n<\/div>\n\n    <\/div>\n\n    <\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:80px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-border-color has-has-red-border-color-border-color  mhh-mcn-v1-heading mhh-mcn-v1-heading--e2ada3d5c8958324ab0a0082919b30c9\">Toujours palper et photographier les r\u00e9sultats suspects (\u00e9valuation de l&rsquo;\u00e9volution)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-object-object-font-size has-border-color has-has-red-border-color-border-color   mhh-mcn-v1-paragraph mhh-mcn-v1-paragraph--9d4cdfddc25b52a915f6451f1cad5324\">Si des patient(e)s rapportent la pr\u00e9sence de masses au niveau du cou ou si vous suspectez fortement une tumeur, la palpation du cou peut \u00eatre utile.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-object-object-font-size has-border-color has-has-red-border-color-border-color   mhh-mcn-v1-paragraph mhh-mcn-v1-paragraph--e6dc5c3f34c910d4ce17db2ad2f4179f\">Proc\u00e9dez comme suit:<\/p>\n\n\n<div class=\"mhh-mcn-columns mhh-mcn-v1-columns--2ffa9d3ee6d2d25b2bc47020375f2631 mhh-mcn-v1-columns mhh-mcn-columns--gutter-m\">\n    <div class=\"mhh-mcn-columns-inner\">\n        \n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--2639d696a1cbc745adfd6e2b852c9998 mhh-mcn-column mhh-mcn-column--12 mhh-mcn-column--m-6 mhh-mcn-column--l-6\">\n    \n<div class=\"mhh-mcn-columns mhh-mcn-v1-columns--f74fcc18f1f442814a30842ee3ec5592 mhh-mcn-v1-columns mhh-mcn-columns--gutter-m\">\n    <div class=\"mhh-mcn-columns-inner\">\n        \n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--661430bbbe36c70849b6b1337a5a40f2 mhh-mcn-column mhh-mcn-column--12 mhh-mcn-column--m-8 mhh-mcn-column--l-8\">\n    \n\n<p class=\"has-border-color has-has-red-border-color-border-color   mhh-mcn-v1-paragraph mhh-mcn-v1-paragraph--0e5e7c7968dc53071a9d545ad316080f\"><strong>1.<\/strong><br>Asseyez la patiente\/le patient en position verticale et penchez l\u00e9g\u00e8rement la t\u00eate vers l&rsquo;avant. Cela d\u00e9tend le cou et permet de d\u00e9tecter plus facilement les changements.<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--721a3276cb31974d3fcfd52389d6d2e2 mhh-mcn-column mhh-mcn-column--12 mhh-mcn-column--m-4 mhh-mcn-column--l-4\">\n    \n<figure class=\"mhh-mcn-v1-image mhh-mcn-v1-image--04999329501cff85952eaeae0aa5930f\">\n                    <img decoding=\"async\"\n        class=\"mhh-mcn-image mhh-mcn-image--full wp-image-99501\"\n        src=\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/30\/2025\/03\/Head-11.png?quality=80&#038;lossy=1\"\n        width=\"168\"\n        height=\"172\"\n        loading=\"lazy\"        alt=\"Side view of head and neck tilted forward with arrow showing movement\"\n            \/>\n            <\/figure>\n\n<\/div>\n\n    <\/div>\n\n    <\/div>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--f75f1c590e1befba86d581b913bf7ab1 mhh-mcn-column mhh-mcn-column--12 mhh-mcn-column--m-6 mhh-mcn-column--l-6\">\n    \n<div class=\"mhh-mcn-columns mhh-mcn-v1-columns--15daf842ee996d8784757e4f4f738798 mhh-mcn-v1-columns mhh-mcn-columns--gutter-m\">\n    <div class=\"mhh-mcn-columns-inner\">\n        \n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--fe7b48fe4667cd5771c24b079ab1f7e4 mhh-mcn-column mhh-mcn-column--12 mhh-mcn-column--m-8 mhh-mcn-column--l-8\">\n    \n\n<p class=\"has-border-color has-has-red-border-color-border-color   mhh-mcn-v1-paragraph mhh-mcn-v1-paragraph--ce6263b2d0e34edd85f775291779e9c8\"><strong>2.<\/strong><br>Commencez par la r\u00e9gion sous la m\u00e2choire inf\u00e9rieure. On peut parfois y palper une courbure naturelle (glande sous-maxillaire).<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--f509584ba6a68cf19cf08f762a09f390 mhh-mcn-column mhh-mcn-column--12 mhh-mcn-column--m-4 mhh-mcn-column--l-4\">\n    \n<figure class=\"mhh-mcn-v1-image mhh-mcn-v1-image--ce7b2231b3aa913452573e53fcb62868\">\n                    <img decoding=\"async\"\n        class=\"mhh-mcn-image mhh-mcn-image--full wp-image-99502\"\n        src=\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/30\/2025\/03\/Head-21.png?quality=80&#038;lossy=1\"\n        width=\"121\"\n        height=\"181\"\n        loading=\"lazy\"        alt=\"Side view of head highlighting area under the jaw\"\n            \/>\n            <\/figure>\n\n<\/div>\n\n    <\/div>\n\n    <\/div>\n\n<\/div>\n\n    <\/div>\n\n    <\/div>\n\n\n<div class=\"mhh-mcn-columns mhh-mcn-v1-columns--313c4e1ba9813b04ce65199bbd74269e mhh-mcn-v1-columns mhh-mcn-columns--gutter-m\">\n    <div class=\"mhh-mcn-columns-inner\">\n        \n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--a49f3448ef82e871db332e5312cac625 mhh-mcn-column mhh-mcn-column--12 mhh-mcn-column--m-6 mhh-mcn-column--l-6\">\n    \n<div class=\"mhh-mcn-columns mhh-mcn-v1-columns--896f35451f541b17619c9eb7c661ad1f mhh-mcn-v1-columns mhh-mcn-columns--gutter-m\">\n    <div class=\"mhh-mcn-columns-inner\">\n        \n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--0477fe1e3abb8ce16dcbcf29f5d90ccb mhh-mcn-column mhh-mcn-column--12 mhh-mcn-column--m-8 mhh-mcn-column--l-8\">\n    \n\n<p class=\"has-border-color has-has-red-border-color-border-color   mhh-mcn-v1-paragraph mhh-mcn-v1-paragraph--f1da69006e3ace2054323e4eef2f41c2\"><strong>3.<\/strong><br>Palper ensuite le muscle sterno-cl\u00e9ido-masto\u00efdien (bord ant\u00e9rieur) en direction caudale jusqu&rsquo;\u00e0 atteindre la clavicule. Des m\u00e9tastases sont plus fr\u00e9quentes dans la partie sup\u00e9rieure.<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--e8068360b558a599e6089cc87f8a924e mhh-mcn-column mhh-mcn-column--12 mhh-mcn-column--m-4 mhh-mcn-column--l-4\">\n    \n<figure class=\"mhh-mcn-v1-image mhh-mcn-v1-image--91830bb56273fc6ac9bdfade28e3a0db\">\n                    <img decoding=\"async\"\n        class=\"mhh-mcn-image mhh-mcn-image--full wp-image-99503\"\n        src=\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/30\/2025\/03\/Head-31.png?quality=80&#038;lossy=1\"\n        width=\"121\"\n        height=\"181\"\n        loading=\"lazy\"        alt=\"Side view of head highlighting the front edge of the neck\"\n            \/>\n            <\/figure>\n\n<\/div>\n\n    <\/div>\n\n    <\/div>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--e71f47d28f9b3583632d0d06b6f350d4 mhh-mcn-column mhh-mcn-column--12 mhh-mcn-column--m-6 mhh-mcn-column--l-6\">\n    \n<div class=\"mhh-mcn-columns mhh-mcn-v1-columns--a214389d6f39d2d59f9a1bcf5c702d81 mhh-mcn-v1-columns mhh-mcn-columns--gutter-m\">\n    <div class=\"mhh-mcn-columns-inner\">\n        \n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--2463f13429d82d164479ee40cbe2dadc mhh-mcn-column mhh-mcn-column--12 mhh-mcn-column--m-8 mhh-mcn-column--l-8\">\n    \n\n<p class=\"has-border-color has-has-red-border-color-border-color   mhh-mcn-v1-paragraph mhh-mcn-v1-paragraph--7068fae9911965f10b934b094c58ef12\"><strong>4.<\/strong><br>Palper enfin la zone situ\u00e9e derri\u00e8re le muscle sterno-cl\u00e9ido-masto\u00efdien.<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--02eef329a60117519d004bc0a2846528 mhh-mcn-column mhh-mcn-column--12 mhh-mcn-column--m-4 mhh-mcn-column--l-4\">\n    \n<figure class=\"mhh-mcn-v1-image mhh-mcn-v1-image--924cc8cdaf1964707954b659148afcb2\">\n                    <img decoding=\"async\"\n        class=\"mhh-mcn-image mhh-mcn-image--full wp-image-99504\"\n        src=\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/30\/2025\/03\/Head-41.png?quality=80&#038;lossy=1\"\n        width=\"121\"\n        height=\"181\"\n        loading=\"lazy\"        alt=\"Side view of head highlighting the back area of the neck\"\n            \/>\n            <\/figure>\n\n<\/div>\n\n    <\/div>\n\n    <\/div>\n\n<\/div>\n\n    <\/div>\n\n    <\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:80px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<section class=\"mhh-mcn-v1-section mhh-mcn-v1-section--bdd3b9bce5bbe42913a56796137b5f08 mhh-mcn-section mhh-mcn-v1-section--align-full\">\n    <div class=\"mhh-mcn-container\">\n    \n<div class=\"mhh-mcn-columns mhh-mcn-v1-columns--fdd2a8300692d066fe5f9eec47a258d3 mhh-mcn-v1-columns mhh-mcn-columns--gutter-m\">\n    <div class=\"mhh-mcn-columns-inner\">\n        \n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--7a069b754decd6ac5ecf9b3efad791ce mhh-mcn-column mhh-mcn-column--12 mhh-mcn-column--m-4 mhh-mcn-column--l-4\">\n    \n<figure class=\"mhh-mcn-v1-image mhh-mcn-v1-image--9f5287566316f8ce5195ea55d296284e\">\n                    <img decoding=\"async\"\n        class=\"mhh-mcn-image mhh-mcn-image--full wp-image-99506\"\n        src=\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/30\/2025\/03\/Test-Broschure-20-Sekunden3.png?quality=80&#038;lossy=1\"\n        width=\"1024\"\n        height=\"1024\"\n        loading=\"lazy\"        alt=\"graphic with stopwatch showing 20 seconds, highlighting early detection of head and neck tumors\"\n            \/>\n            <\/figure>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--6e4c3ed4369cbecf07e86d3e2a22f09c mhh-mcn-column mhh-mcn-column--12 mhh-mcn-column--m-8 mhh-mcn-column--l-8\">\n    \n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-object-object-font-size has-border-color has-has-red-border-color-border-color   mhh-mcn-v1-paragraph mhh-mcn-v1-paragraph--94c4a81a96020fe22a3835377f78393d\">Vous trouverez des exemples pratiques de r\u00e9sultats suspects dans la brochure d&rsquo;information \u00ab20 Sekunden k\u00f6nnen Leben retten\u00bb (20 secondes peuvent sauver des vies, uniquement en allemand).<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"mhh-mcn-v1-links mhh-mcn-v1-links--b33c43ff67ef8f1b9c2215948e8e5e06\">\n    <a class=\"mhh-mcn-v1-link mhh-mcn-v1-link--2c977443d7fd6e7ebc445c88af6ab004 mhh-mcn-v1-link--is-variation mhh-mcn-v1-link--button-secondary-negative\" href=\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/30\/2025\/03\/D-2025-03-Broschure-20-Sekunden11.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Broschure-20-Sekunden download\">\n                    <span class=\"mhh-mcn-v1-link__label\">T\u00e9l\u00e9charger la brochure<\/span>\n                <\/a><\/div>\n\n<\/div>\n\n    <\/div>\n\n    <\/div>\n\n    <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"mhh-mcn-columns mhh-mcn-v1-columns--d615b9daa39f13f10ef0808289de5de6 mhh-mcn-v1-columns mhh-mcn-columns--gutter-m\">\n    <div class=\"mhh-mcn-columns-inner\">\n        \n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--8ffb3774f68a2bc07a8eb5213d1bf1ab mhh-mcn-column mhh-mcn-column--12 mhh-mcn-column--m-6 mhh-mcn-column--l-6\">\n    \n<div class=\"mhh-mcn-columns mhh-mcn-v1-columns--043e5a74ab2b1a4a11ac529ddacead7a mhh-mcn-v1-columns mhh-mcn-columns--gutter-m\">\n    <div class=\"mhh-mcn-columns-inner\">\n        \n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--6985a182c205d8decc8d039a5666e99b mhh-mcn-column mhh-mcn-column--12 mhh-mcn-column--m-4 mhh-mcn-column--l-4\">\n    \n<figure class=\"mhh-mcn-v1-image mhh-mcn-v1-image--da96ff4c98a5e02413600b795ed84adc\">\n                    <img decoding=\"async\"\n        class=\"mhh-mcn-image mhh-mcn-image--full wp-image-99510\"\n        src=\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/30\/2025\/03\/Attention-Symbol3.jpg?quality=80&#038;lossy=1\"\n        width=\"144\"\n        height=\"124\"\n        loading=\"lazy\"        alt=\"Red warning triangle with exclamation mark\"\n            \/>\n            <\/figure>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--956c1e1cccd7e5201ddf809edc621836 mhh-mcn-column mhh-mcn-column--12 mhh-mcn-column--m-8 mhh-mcn-column--l-8\">\n    \n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-border-color has-has-red-border-color-border-color has-object-object-font-size  mhh-mcn-v1-heading mhh-mcn-v1-heading--9a70f39e09d2181ef60152037d59a3ef\"><strong><br><br>Important!<\/strong><\/h3>\n\n<\/div>\n\n    <\/div>\n\n    <\/div>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--fc60ed4e1def2acae456494c893d0508 mhh-mcn-column mhh-mcn-column--12 mhh-mcn-column--m-6 mhh-mcn-column--l-6\">\n    <\/div>\n\n    <\/div>\n\n    <\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-object-object-font-size has-border-color has-has-red-border-color-border-color   mhh-mcn-v1-paragraph mhh-mcn-v1-paragraph--099eb6cc2a02e4a49630e58bc8826a23\">Veuillez imm\u00e9diatement demander un diagnostic plus approfondi (par exemple une biopsie) si vous remarquez les anomalies \u00e9num\u00e9r\u00e9es dans la brochure ou si le patient vous signale l&rsquo;un des sympt\u00f4mes \u00e9num\u00e9r\u00e9s.<sup>2, 4<\/sup><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-border-color has-has-red-border-color-border-color  mhh-mcn-v1-heading mhh-mcn-v1-heading--2260dd0341822a317eb45b4e506ab253\" id=\"prochainesetapes\">3. Prochaines \u00e9tapes en cas de r\u00e9sultat anormal<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-border-color has-has-red-border-color-border-color   mhh-mcn-v1-paragraph mhh-mcn-v1-paragraph--8fa635b64ad36d316facef5d4109a287\">En tant que m\u00e9decin, vous ne devez pas h\u00e9siter \u00e0 orienter les patient(e)s ayant des modifications que vous ne pouvez pas \u00e9valuer avec certitude vers un sp\u00e9cialiste (chirurgien maxillo-facial ou ORL). La devise est la suivante : mieux vaut trop souvent orienter vers un sp\u00e9cialiste qu&rsquo;une fois de trop peu.<br><br><strong>Si vous pouvez \u00e9valuer vous-m\u00eame une l\u00e9sion, la proc\u00e9dure structur\u00e9e suivante est recommand\u00e9e:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"mhh-mcn-v2-clist mhh-mcn-v2-clist--b10b6b009e83d5051cdd26c2947493fd mhh-mcn-list mhh-mcn-v2-clist--ordered mhh-mcn-v2-clist--ordered-decimal\" dir=\"ltr\" lang=\"en-US\" start=\"1\">\n    \n<li class=\"mhh-mcn-list-item mhh-mcn-v2-list-item\">\n    <strong>La l\u00e9sion est certainement maligne:<\/strong><br>Transfert vers un centre de traitement des tumeurs de la t\u00eate et du cou ayant une bonne expertise en mati\u00e8re de r\u00e9section et de reconstruction.<sup>3<\/sup>    <\/li>\n\n\n<li class=\"mhh-mcn-list-item mhh-mcn-v2-list-item\">\n    <strong>La l\u00e9sion est potentiellement maligne:<\/strong><br>\u00c9limination des causes possibles telles que les bords tranchants des dents, le traitement antifongique, l&rsquo;absence de proth\u00e8se, etc. et contr\u00f4le apr\u00e8s environ 14 jours.<sup>3<\/sup> Si la l\u00e9sion ne montre pas de r\u00e9gression claire dans ces deux semaines, un diagnostic doit \u00eatre pos\u00e9 par biopsie.<sup>3<\/sup> En cas de forte suspicion, une biopsie peut \u00e9galement \u00eatre effectu\u00e9e directement.<sup>3<\/sup>    <\/li>\n\n\n<li class=\"mhh-mcn-list-item mhh-mcn-v2-list-item\">\n    <strong>La l\u00e9sion est b\u00e9nigne:<\/strong><br>Dans ce cas, il convient de la surveiller, car jusqu&rsquo;\u00e0 8 % des l\u00e9sions buccales potentiellement malignes (OPMD, en anglais \u00abOral Potentially Malignant Disorder\u00bb) d\u00e9g\u00e9n\u00e8rent au fil du temps.<sup>3,4<\/sup> Si n\u00e9cessaire, d&rsquo;autres examens, comme une biopsie, sont indiqu\u00e9s pour une classification plus pr\u00e9cise.<sup>3<\/sup>    <\/li>\n\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"has-border-color has-has-red-border-color-border-color   mhh-mcn-v1-paragraph mhh-mcn-v1-paragraph--268ec786e707f05dc25c0e4f588f688a\"><strong>Les personnes concern\u00e9es doivent \u00eatre suivies par un sp\u00e9cialiste selon un calendrier de visites r\u00e9guli\u00e8res. Celui-ci se pr\u00e9sente comme suit:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"mhh-mcn-v2-clist mhh-mcn-v2-clist--9f28eeec34620d9c2e82b4912530d885 mhh-mcn-list mhh-mcn-v2-clist--unordered mhh-mcn-v2-clist--unordered-dot\" dir=\"ltr\" lang=\"en-US\" start=\"1\">\n    \n<li class=\"mhh-mcn-list-item mhh-mcn-v2-list-item\">\n    En cas de <strong>l\u00e9sions de haut grade<\/strong>, un contr\u00f4le est quatre fois par an (tous les trois mois), pour le lichen plan buccal (lichen ruber mucosae), trois fois par an (tous les quatre mois), et    <\/li>\n\n\n<li class=\"mhh-mcn-list-item mhh-mcn-v2-list-item\">\n    pour les <strong>l\u00e9sions de bas grade<\/strong>, deux fois par an (tous les 6 mois).<sup>3<\/sup> Lors de ces examens, il est utile de r\u00e9aliser une documentation photographique, qui permet de mieux d\u00e9tecter les changements.    <\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-border-color has-has-red-border-color-border-color  mhh-mcn-v1-heading mhh-mcn-v1-heading--628586f2dbae97f0378cd33aad3772c9\" id=\"facteursderisque\">4. Facteurs de risque des tumeurs de la t\u00eate et du cou<\/h2>\n\n\n\n<div\n    class=\"mhh-mcn-v1-tabs-panel mhh-mcn-v1-tabs-panel--f9e016d08d43d014d981c6ab7c2ab18f\"\n    dir=\"ltr\"    lang=\"de-CH\">\n    \n<div class=\"mhh-mcn-v1-tabs-panel-nav\">\n    <ul class=\"mhh-mcn-v1-tabs-panel-nav__list\" role=\"tablist\">\n        <li class=\"mhh-mcn-v1-tabs-panel-nav__list-item\" role=\"presentation\">\n    <a id=\"tabagisme-et-consommation-dalcool\" aria-controls=\"tabagisme-et-consommation-dalcool-panel\" aria-selected=\"true\" role=\"tab\" class=\"mhh-mcn-v1-tabs-panel-tab-heading mhh-mcn-v1-link mhh-mcn-v1-link--27142c4149e41559c0f82523ca2c421f\" href=\"#tabagisme-et-consommation-dalcool\" target=\"_self\">\n                    <span class=\"mhh-mcn-v1-link__label\">Tabagisme et consommation d&rsquo;alcool <\/span>\n                <\/a>\n<\/li><li class=\"mhh-mcn-v1-tabs-panel-nav__list-item\" role=\"presentation\">\n    <a id=\"hpv\" aria-controls=\"hpv-panel\" aria-selected=\"false\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" class=\"mhh-mcn-v1-tabs-panel-tab-heading mhh-mcn-v1-link mhh-mcn-v1-link--4dca8a867bb2a6af19b12a54db85b3f3\" href=\"#hpv\" target=\"_self\">\n                    <span class=\"mhh-mcn-v1-link__label\">HPV<\/span>\n                <\/a>\n<\/li><li class=\"mhh-mcn-v1-tabs-panel-nav__list-item\" role=\"presentation\">\n    <a id=\"autres-facteurs-de-risque\" aria-controls=\"autres-facteurs-de-risque-panel\" aria-selected=\"false\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" class=\"mhh-mcn-v1-tabs-panel-tab-heading mhh-mcn-v1-link mhh-mcn-v1-link--3e4e1fb50427ca815dc462746c9a7ec6\" href=\"#autres-facteurs-de-risque\" target=\"_self\">\n                    <span class=\"mhh-mcn-v1-link__label\">Autres facteurs de risque<\/span>\n                <\/a>\n<\/li>    <\/ul>\n    <div class=\"mhh-mcn-v1-tabs-panel-tab-selectors-nav\">\n        <button\n        type=\"button\"\n        class=\"mhh-mcn-v1-tabs-panel-tab-selectors-nav__prev\"\n        tabindex=\"-1\"\n        aria-label=\"Go to the previous tab\"\n    >\n            \n<svg width=\"1em\" height=\"1em\" class=\"mh-icon mh-icon--kind-generic mh-icon--name-caret-left mh-icon--caret-left\" role=\"img\" aria-hidden=\"true\">\n    \n    \n    <use xlink:href=\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-content\/themes\/cex-wpvip-mhh-mconnect-theme-new-3.0\/modules\/icons\/resources\/icons\/svg\/generic\/caret-left.svg#caret-left\"><\/use>\n<\/svg>\n        <\/button>\n        <button\n        type=\"button\"\n        class=\"mhh-mcn-v1-tabs-panel-tab-selectors-nav__next\"\n        tabindex=\"-1\"\n        aria-label=\"Go to the next tab\"\n    >\n            \n<svg width=\"1em\" height=\"1em\" class=\"mh-icon mh-icon--kind-generic mh-icon--name-caret-right mh-icon--caret-right\" role=\"img\" aria-hidden=\"true\">\n    \n    \n    <use xlink:href=\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-content\/themes\/cex-wpvip-mhh-mconnect-theme-new-3.0\/modules\/icons\/resources\/icons\/svg\/generic\/caret-right.svg#caret-right\"><\/use>\n<\/svg>\n        <\/button>\n    <\/div>\n<\/div>\n    \n\n<div\n    id=\"tabagisme-et-consommation-dalcool-panel\"\n    class=\"mhh-mcn-v1-tab-content mhh-mcn-v1-tab-content--3ff41bab9489f84c237c370d417371f4\"\n    role=\"tabpanel\"\n    aria-labelledby=\"tabagisme-et-consommation-dalcool\"\n>\n    \n<figure class=\"mhh-mcn-v1-image mhh-mcn-v1-image--b01bb9104f68546faec8430d65f9e602\">\n                    <img decoding=\"async\"\n        class=\"mhh-mcn-image mhh-mcn-image--full wp-image-99518\"\n        src=\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/30\/2025\/03\/Facteurs-de-risque_1.png?quality=80&#038;lossy=1\"\n        width=\"1024\"\n        height=\"535\"\n        loading=\"lazy\"        alt=\"Illustration showing increased risk of head and neck cancer from smoking, alcohol, and their combined use (up to 30 times higher risk).\"\n            \/>\n            <\/figure>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div\n    id=\"hpv-panel\"\n    class=\"mhh-mcn-v1-tab-content mhh-mcn-v1-tab-content--21da06b6169ddb362169e9293c5dd0ae\"\n    role=\"tabpanel\"\n    aria-labelledby=\"hpv\"\n>\n    \n<figure class=\"mhh-mcn-v1-image mhh-mcn-v1-image--align-wide mhh-mcn-v1-image--f9e997022a3aed7c4ac7a0cd49c9c07b\">\n                    <img decoding=\"async\"\n        class=\"mhh-mcn-image mhh-mcn-image--full wp-image-99519\"\n        src=\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/30\/2025\/03\/Facteurs-de-risque_2.png?quality=80&#038;lossy=1\"\n        width=\"897\"\n        height=\"675\"\n        loading=\"lazy\"        alt=\"Virus icon with text about HPV increasing the risk of head and neck cancers.\"\n            \/>\n            <\/figure>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div\n    id=\"autres-facteurs-de-risque-panel\"\n    class=\"mhh-mcn-v1-tab-content mhh-mcn-v1-tab-content--e24f7a3347c00c66afb1a08a7b5e1dfc\"\n    role=\"tabpanel\"\n    aria-labelledby=\"autres-facteurs-de-risque\"\n>\n    \n<figure class=\"mhh-mcn-v1-image mhh-mcn-v1-image--e0346a25e96b57485a6c6729f86200f9\">\n                    <img decoding=\"async\"\n        class=\"mhh-mcn-image mhh-mcn-image--full wp-image-99520\"\n        src=\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/30\/2025\/03\/Facteurs-de-risque_3.png?quality=80&#038;lossy=1\"\n        width=\"897\"\n        height=\"494\"\n        loading=\"lazy\"        alt=\"List of additional risk factors: UV and radioactive radiation, poor oral hygiene, weakened immune system, chronic mucosal injuries\"\n            \/>\n            <\/figure>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:80px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<section class=\"mhh-mcn-v1-section mhh-mcn-v1-section--93a48936c08bf8f4c0a637fe869b1068 mhh-mcn-section mhh-mcn-v1-section--align-full\">\n    <div class=\"mhh-mcn-container\">\n    \n<div class=\"mhh-mcn-columns mhh-mcn-v1-columns--e9595de9e9bf1c12cabe00c4127f4862 mhh-mcn-v1-columns mhh-mcn-columns--gutter-m\">\n    <div class=\"mhh-mcn-columns-inner\">\n        \n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--7a069b754decd6ac5ecf9b3efad791ce mhh-mcn-column mhh-mcn-column--12 mhh-mcn-column--m-4 mhh-mcn-column--l-4\">\n    \n<figure class=\"mhh-mcn-v1-image mhh-mcn-v1-image--9f5287566316f8ce5195ea55d296284e\">\n                    <img decoding=\"async\"\n        class=\"mhh-mcn-image mhh-mcn-image--full wp-image-99506\"\n        src=\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/30\/2025\/03\/Test-Broschure-20-Sekunden3.png?quality=80&#038;lossy=1\"\n        width=\"1024\"\n        height=\"1024\"\n        loading=\"lazy\"        alt=\"graphic with stopwatch showing 20 seconds, highlighting early detection of head and neck tumors\"\n            \/>\n            <\/figure>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--41bd7ac1fc7761c8940c7295242b89d6 mhh-mcn-column mhh-mcn-column--12 mhh-mcn-column--m-8 mhh-mcn-column--l-8\">\n    \n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-object-object-font-size has-border-color has-has-red-border-color-border-color   mhh-mcn-v1-paragraph mhh-mcn-v1-paragraph--914f49de4d69deff4d562126e860430a\">Vous trouverez de plus amples informations sur le d\u00e9pistage pr\u00e9coce des tumeurs de la t\u00eate et du cou dans la brochure d&rsquo;information \u00ab20 Sekunden k\u00f6nnen Leben retten\u00bb (20 secondes peuvent sauver des vies, uniquement en allemand).<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"mhh-mcn-v1-links mhh-mcn-v1-links--b33c43ff67ef8f1b9c2215948e8e5e06\">\n    <a class=\"mhh-mcn-v1-link mhh-mcn-v1-link--2c977443d7fd6e7ebc445c88af6ab004 mhh-mcn-v1-link--is-variation mhh-mcn-v1-link--button-secondary-negative\" href=\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/30\/2025\/03\/D-2025-03-Broschure-20-Sekunden11.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Broschure-20-Sekunden download\">\n                    <span class=\"mhh-mcn-v1-link__label\">T\u00e9l\u00e9charger la brochure<\/span>\n                <\/a><\/div>\n\n<\/div>\n\n    <\/div>\n\n    <\/div>\n\n    <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-border-color has-has-red-border-color-border-color  mhh-mcn-v1-heading mhh-mcn-v1-heading--32286fd2032b82086c7278c5e690783a\" id=\"experts\">5. Les experts de la campagne<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-border-color has-has-red-border-color-border-color   mhh-mcn-v1-paragraph mhh-mcn-v1-paragraph--f4e94393066da89486547e7cdc9bf1c5\">La campagne \u00ab20 secondes peuvent sauver des vies\u00bb a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9e en Allemagne en collaboration avec les experts Prof. Dr. Dr. Urs M\u00fcller-Richter et Prof. Dr. Simon Laban.<\/p>\n\n\n<div class=\"mhh-mcn-columns mhh-mcn-v1-columns--99a413b53ea48b030cb9a596f21ef616 mhh-mcn-v1-columns mhh-mcn-columns--gutter-m\">\n    <div class=\"mhh-mcn-columns-inner\">\n        \n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--59a66a135562c5104b48728f24b054e1 mhh-mcn-column mhh-mcn-column--12 mhh-mcn-column--m-6 mhh-mcn-column--l-6\">\n    \n<figure class=\"mhh-mcn-v1-image mhh-mcn-v1-image--0e4276ad4720681d58676ab6ef97afbb\">\n                    <img decoding=\"async\"\n        class=\"mhh-mcn-image mhh-mcn-image--full wp-image-99524\"\n        src=\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/30\/2025\/03\/Urs-Mueller-Richter1.jpg?quality=80&#038;lossy=1\"\n        width=\"600\"\n        height=\"600\"\n        loading=\"lazy\"        alt=\"Prof. Dr. Dr. Urs M\u00fcller-Richter photo\"\n            \/>\n            <\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-border-color has-has-red-border-color-border-color   mhh-mcn-v1-paragraph mhh-mcn-v1-paragraph--69f1a8023426d3d51d9bb43ea46452f1\"><strong>Prof. Dr. Dr. Urs M\u00fcller-Richter<\/strong><br><br>Le Prof. Dr. Dr. Urs M\u00fcller-Richter est m\u00e9decin et dentiste, ainsi que sp\u00e9cialiste en chirurgie maxillo-faciale et orale \u00e0 la clinique et polyclinique de chirurgie maxillo-faciale et plastique de l&rsquo;h\u00f4pital universitaire de W\u00fcrzburg. Il est \u00e9galement m\u00e9decin-chef et responsable des traitements oncologiques des tumeurs de la t\u00eate et du cou, et coordonne le service d&rsquo;oncologie de la t\u00eate et du cou au Comprehensive Cancer Center Mainfranken.<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"mhh-mcn-v1-column mhh-mcn-v1-column--663bc375183cb011d995e753f3323377 mhh-mcn-column mhh-mcn-column--12 mhh-mcn-column--m-6 mhh-mcn-column--l-6\">\n    \n<figure class=\"mhh-mcn-v1-image mhh-mcn-v1-image--7d825bafed701c0a47e0fd79730a4004\">\n                    <img decoding=\"async\"\n        class=\"mhh-mcn-image mhh-mcn-image--full wp-image-99525\"\n        src=\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/30\/2025\/03\/Simon-Laban1.jpg?quality=80&#038;lossy=1\"\n        width=\"600\"\n        height=\"600\"\n        loading=\"lazy\"        alt=\"Prof. Dr. Simon Laban photo\"\n            \/>\n            <\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-border-color has-has-red-border-color-border-color   mhh-mcn-v1-paragraph mhh-mcn-v1-paragraph--33e0b284c438ee360b0b173a9e93bd3f\"><strong>Prof. Dr. Simon Laban<\/strong><br><br>Le Prof. Dr. Simon Laban est m\u00e9decin-chef et responsable du traitement des tumeurs de la t\u00eate et du cou \u00e0 la clinique oncologique interdisciplinaire de jour de l&rsquo;h\u00f4pital universitaire d&rsquo;Ulm, directeur du centre d&rsquo;\u00e9tudes sur les tumeurs de la t\u00eate et du cou du CCCU (Comprehensive Cancer Center Ulm) et directeur du cercle de qualit\u00e9 des \u00e9tudes cliniques du CCCU.<\/p>\n\n<\/div>\n\n    <\/div>\n\n    <\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:80px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-border-color has-has-red-border-color-border-color  mhh-mcn-v1-heading mhh-mcn-v1-heading--e0af499d50b1540602746a96810a6c15\"><strong>R\u00e9f\u00e9rences<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"mhh-mcn-v2-clist mhh-mcn-v2-clist--1ea6bd9efc239a6b264a8e02351017dd mhh-mcn-list mhh-mcn-v2-clist--ordered mhh-mcn-v2-clist--ordered-decimal\" dir=\"ltr\" lang=\"en-US\" start=\"1\">\n    \n<li class=\"mhh-mcn-list-item mhh-mcn-v2-list-item\">\n    Robert Koch-Institut (RKI). Krebs in Deutschland f\u00fcr \u20602017\/2018 2020, consult\u00e9 le 27.2.2025. Disponible sur: URL: <a href=\"https:\/\/www.krebsdaten.de\/Krebs\/DE\/Content\/Publikationen\/Krebs_in_Deutschland\/kid_2021\/krebs_in_deutschland_2021.pdf?__blob=publicationFile\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">https:\/\/www.krebsdaten.de\/Krebs\/DE\/Content\/Publikationen\/Krebs_in_Deutschland\/kid_2021\/krebs_in_deutschland_2021.pdf?__blob=publicationFile<\/a>.    <\/li>\n\n\n<li class=\"mhh-mcn-list-item mhh-mcn-v2-list-item\">\n    Leitlinienprogramm Onkologie [Deutsche Krebsgesellschaft, Deutsche Krebshilfe, AWMF]. S3-Leitlinie Diagnostik und Therapie des Mundh\u00f6hlenkarzinoms. Langversion 3.0. \u2013 M\u00e4rz 2021. AWMF-Registernummer: 007\/100OL, consult\u00e9 le 27.2.2025. Disponible sur: URL: <a href=\"https:\/\/www.awmf.org\/uploads\/tx_szleitlinien\/007-100OLl_S3-Diagnostik-Therapie-Mundhoehlenkarzinom_2021-03.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">https:\/\/www.awmf.org\/uploads\/tx_szleitlinien\/007-100OLl_S3-Diagnostik-Therapie-Mundhoehlenkarzinom_2021-03.pdf<\/a>.    <\/li>\n\n\n<li class=\"mhh-mcn-list-item mhh-mcn-v2-list-item\">\n    Deutsche Gesellschaft f\u00fcr Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie (DGMKG) (Leitlinien Zahnmedizin). S2k-Leitlinie Diagnostik und Management von Vorl\u00e4uferl\u00e4sionen des oralen Plattenepithelkarzinoms in der Zahn-, Mund- und Kieferheilkunde. Langversion \u2013 September 2019. AWMF-Registernummer: 007-092, consult\u00e9 le 27.2.2025. Disponible sur: URL: <a href=\"https:\/\/www.awmf.org\/uploads\/tx_szleitlinien\/007-092l_S2k_orale_Vorlaeuferlaesion_Plattenepithelkarzinom_2020-04_1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">https:\/\/www.awmf.org\/uploads\/tx_szleitlinien\/007-092l_S2k_orale_Vorlaeuferlaesion_Plattenepithelkarzinom_2020-04_1.pdf<\/a>.    <\/li>\n\n\n<li class=\"mhh-mcn-list-item mhh-mcn-v2-list-item\">\n    Gurizzan C et al. Immunotherapy for the prevention of high-risk oral disorders malignant transformation: the IMPEDE trial. BMC Cancer 2021; 21(1):561.    <\/li>\n\n\n<li class=\"mhh-mcn-list-item mhh-mcn-v2-list-item\">\n    <a href=\"https:\/\/www.cancer.org\/cancer\/types\/oral-cavity-and-oropharyngeal-cancer\/causes-risks-prevention\/risk-factors.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">https:\/\/www.cancer.org\/cancer\/types\/oral-cavity-and-oropharyngeal-cancer\/causes-risks-prevention\/risk-factors.html<\/a>, consult\u00e9 le 27.2.2025.    <\/li>\n\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab20 secondes peuvent sauver des vies\u00bbD\u00e9pistage pr\u00e9coce des tumeurs de la t\u00eate et du cou Les tumeurs de la t\u00eate [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":202221,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_mhh_sticky_footer_settings":{"entityId":0},"_mhh_sticky_footer_posts":"","_mhh_sticky_footer_expanded":false,"_mhh_mcn_text_direction":"","_mhh_mcn_language":"","_mhh_mcn_left_sidebar_settings":{"entityId":0},"_mhh_mcn_sidebar_settings":{"entityId":0},"mhh_mcn_side_navigation_style":{"fontSize":{"l":"","m":"","s":""},"lineHeight":{"l":1.5,"m":1.5,"s":1.5},"itemColor":"","hoverItemColor":"","currentItemColor":"","borderItemColor":"","backgroundItemHoverColor":"","themeColor":""},"_mhh_mcn_child_page_navigation":{"isActive":false,"isSticky":false},"hide_header":false,"show_top_bar":false,"hide_footer":false,"full_width_layout":false,"icon":null,"job_code":"","primary_tag":2247,"editor_notices":[],"mconnectHideShareThis":false,"footnotes":"","mconnectIsArchiveTemplate":false,"mconnectArchiveFiltersDisabled":false,"mconnectArchiveLockAllPresetFilters":false,"mconnectArchiveHidePageSubmenu":false,"mconnectArchiveShowParentPageOnly":false,"mconnectArchiveDefaultOrder":"DESC","mconnectArchiveDefaultOrderBy":"date","mconnectArchivePostsPerPage":12,"mconnectArchivePostTypes":[],"mconnectArchiveAllowFilterBy":["category","tx-content-type","tx-product","tx-pathology","tx-active-ingredient","tx-therapeutic-area"],"mconnectArchiveTaxonomyOrder":[],"mconnectArchiveFilterSorting":["active","is_keyword","is_date"],"mconnectArchiveContentItemStyle":{"showExcerpt":true,"showImage":true,"showIcon":false,"showPrimaryTag":true,"showBorder":false,"showDates":false,"showCta":true,"isCard":false,"hasBackground":false,"showMetadata":true},"mconnectArchiveLayout":{"type":"list","hasFeatured":false},"mconnectDynamicTaxonomyEntities":[],"mconnectArchiveTerms_category":[],"mconnectArchiveAllowTerms_category":[],"mconnectArchiveTerms_tx-content-type":[],"mconnectArchiveAllowTerms_tx-content-type":[],"mconnectArchiveTerms_tx-product":[],"mconnectArchiveAllowTerms_tx-product":[],"mconnectArchiveTerms_tx-pathology":[],"mconnectArchiveAllowTerms_tx-pathology":[],"mconnectArchiveTerms_tx-active-ingredient":[],"mconnectArchiveAllowTerms_tx-active-ingredient":[],"mconnectArchiveTerms_tx-therapeutic-area":[],"mconnectArchiveAllowTerms_tx-therapeutic-area":[],"mconnectArchiveAllowTerms_dynamic-taxonomy":[],"mconnectArchiveLegacyDefaultTermsApplied":false,"mconnectContentUpdatesPerPage":10,"mconnectContentUpdatesViewMoreUrl":"","mconnectContentUpdatesTerms_tx-content-type":[],"mconnectContentUpdatesTerms_tx-product":[],"mconnectContentUpdatesTerms_tx-pathology":[],"mconnectContentUpdatesTerms_tx-active-ingredient":[],"mconnectContentUpdatesTerms_tx-therapeutic-area":[],"sidebar_toogle":0,"sidebar_toogle_notification_warning":true,"sidebar_toogle_notification_alert":true,"content_expiration_sidebar_date":"","content_expiration_sidebar_expired_post_status":"","content_expiration_sidebar_redirection":""},"categories":[729,791],"tags":[2247],"ga4_page_audience":[],"ga4_page_birn_id":[],"ga4_page_branding":[959],"ga4_page_businessunit":[963],"ga4_page_campaign":[],"ga4_page_content_purpose":[],"ga4_page_customer_journey_stage":[],"ga4_page_customer_specialty":[],"ga4_page_experience":[],"ga4_page_indication":[],"ga4_page_material_intent":[1207],"ga4_page_product":[],"ga4_page_region":[],"ga4_page_therapeuticarea":[],"tx-therapeutic-area":[],"tx-product":[],"tx-pathology":[],"tx-content-type":[],"tx-active-ingredient":[],"access":[],"user_status":[],"user_role":[],"class_list":["post-99532","page","type-page","status-publish","hentry","category-campaigns","category-oncology","tag-depistage-precoce"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u00ab20 secondes peuvent sauver des vies\u00bb D\u00e9pistage pr\u00e9coce des tumeurs de la t\u00eate et du cou - MyMSD.ch FR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/20secondes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00ab20 secondes peuvent sauver des vies\u00bb D\u00e9pistage pr\u00e9coce des tumeurs de la t\u00eate et du cou - MyMSD.ch FR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00ab20 secondes peuvent sauver des vies\u00bbD\u00e9pistage pr\u00e9coce des tumeurs de la t\u00eate et du cou Les tumeurs de la t\u00eate [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/20secondes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MyMSD.ch FR\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-21T11:50:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/30\/2022\/03\/02852_MSD_Logo_W-Anthem_Vertical_TealGrey_RGB.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2186\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2134\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/20secondes\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/20secondes\/\",\"name\":\"\u00ab20 secondes peuvent sauver des vies\u00bb D\u00e9pistage pr\u00e9coce des tumeurs de la t\u00eate et du cou - MyMSD.ch FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-03-27T17:33:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-21T11:50:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/20secondes\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/20secondes\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/20secondes\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00ab20 secondes peuvent sauver des vies\u00bb D\u00e9pistage pr\u00e9coce des tumeurs de la t\u00eate et du cou\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/\",\"name\":\"MyMSD.ch FR\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/#organization\",\"name\":\"MSD Switzerland\",\"url\":\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/30\/2023\/10\/cropped-myMSD-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/30\/2023\/10\/cropped-myMSD-logo.png\",\"width\":4084,\"height\":692,\"caption\":\"MSD Switzerland\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00ab20 secondes peuvent sauver des vies\u00bb D\u00e9pistage pr\u00e9coce des tumeurs de la t\u00eate et du cou - MyMSD.ch FR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/20secondes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00ab20 secondes peuvent sauver des vies\u00bb D\u00e9pistage pr\u00e9coce des tumeurs de la t\u00eate et du cou - MyMSD.ch FR","og_description":"\u00ab20 secondes peuvent sauver des vies\u00bbD\u00e9pistage pr\u00e9coce des tumeurs de la t\u00eate et du cou Les tumeurs de la t\u00eate [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/20secondes\/","og_site_name":"MyMSD.ch FR","article_modified_time":"2025-10-21T11:50:28+00:00","og_image":[{"width":2186,"height":2134,"url":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/30\/2022\/03\/02852_MSD_Logo_W-Anthem_Vertical_TealGrey_RGB.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/20secondes\/","url":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/20secondes\/","name":"\u00ab20 secondes peuvent sauver des vies\u00bb D\u00e9pistage pr\u00e9coce des tumeurs de la t\u00eate et du cou - MyMSD.ch FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-03-27T17:33:53+00:00","dateModified":"2025-10-21T11:50:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/20secondes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/20secondes\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/20secondes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00ab20 secondes peuvent sauver des vies\u00bb D\u00e9pistage pr\u00e9coce des tumeurs de la t\u00eate et du cou"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/","name":"MyMSD.ch FR","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/#organization","name":"MSD Switzerland","url":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/30\/2023\/10\/cropped-myMSD-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/30\/2023\/10\/cropped-myMSD-logo.png","width":4084,"height":692,"caption":"MSD Switzerland"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/99532","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/202221"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=99532"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/99532\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":101540,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/99532\/revisions\/101540"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=99532"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=99532"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=99532"},{"taxonomy":"ga4_page_audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_audience?post=99532"},{"taxonomy":"ga4_page_birn_id","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_birn_id?post=99532"},{"taxonomy":"ga4_page_branding","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_branding?post=99532"},{"taxonomy":"ga4_page_businessunit","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_businessunit?post=99532"},{"taxonomy":"ga4_page_campaign","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_campaign?post=99532"},{"taxonomy":"ga4_page_content_purpose","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_content_purpose?post=99532"},{"taxonomy":"ga4_page_customer_journey_stage","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_customer_journey_stage?post=99532"},{"taxonomy":"ga4_page_customer_specialty","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_customer_specialty?post=99532"},{"taxonomy":"ga4_page_experience","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_experience?post=99532"},{"taxonomy":"ga4_page_indication","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_indication?post=99532"},{"taxonomy":"ga4_page_material_intent","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_material_intent?post=99532"},{"taxonomy":"ga4_page_product","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_product?post=99532"},{"taxonomy":"ga4_page_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_region?post=99532"},{"taxonomy":"ga4_page_therapeuticarea","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_therapeuticarea?post=99532"},{"taxonomy":"tx-therapeutic-area","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tx-therapeutic-area?post=99532"},{"taxonomy":"tx-product","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tx-product?post=99532"},{"taxonomy":"tx-pathology","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tx-pathology?post=99532"},{"taxonomy":"tx-content-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tx-content-type?post=99532"},{"taxonomy":"tx-active-ingredient","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tx-active-ingredient?post=99532"},{"taxonomy":"access","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/access?post=99532"},{"taxonomy":"user_status","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/user_status?post=99532"},{"taxonomy":"user_role","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymsd.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/user_role?post=99532"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}